steam吧 关注:4,476,352贴子:69,259,559
  • 4回复贴,共1

South Park The Fractured But Whole

只看楼主收藏回复

个人认为翻译成完整破碎的这个家伙很没水平,原因嘛。。。
The Fractured But Whole读音和The Fractured Butt hole是一样的
还不如叫全局(菊)破碎


IP属地:新加坡1楼2016-06-25 16:14回复
    难道没人注意到这个谐音梗吗


    IP属地:新加坡2楼2016-06-25 16:27
    回复
      讲道理应该叫局部破碎


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2016-06-25 16:46
      收起回复