今晚刚好在听坚叔,就推镇楼曲名吧
:
《君の鼓动は君にしか鸣らせない》(唯有妳能鼓动的心跳)平井坚的第38张单曲
-----
翻译歌词来自这里↓
http://www.tieba.com/p/3858310855觉得自己一无所长
你寂寞地微微一笑
列数着放弃了的事物
声音变得越来越小
啊 在那胸中的一隅
如果隐藏着不甘的希望
那就与其联手
一起飞往那一片青空
不伸出手的话 什么也抓不住吧
有着如此温柔眼神的你才是英雄
即便被夺去了什么 即便被玷污了什么
你的悸动只有你能鸣响
你是明日的英雄
多次哭泣过的那对眼眸
能够察觉他藏起的孤独吧
错失了良机的那双手掌
能够治愈她遭受的创伤吧
啊 回忆的用途
并非是叹息失去了的光辉
而是与其联手
再度爬起 去感受内心的颤动
没有失去过的话 就不会去夺回吧
知道泪水的沉重的你才是英雄
无论倒下多少回 都只需再次站起
你的悸动只有你能鸣响
你是我的英雄
不伸出手的话 什么也抓不住吧
有着如此温柔眼神的你才是英雄
即便被夺去了什么 即便被玷污了什么
你的悸动只有你能鸣响
没有失去过的话 就不会去夺回吧
知道泪水的沉重的你才是英雄
无论倒下多少回 都只需再次站起
你的悸动只有你能鸣响
你是明日的英雄
我们皆是英雄
君の鼓動は君にしか鳴らせない - 平井堅(平井坚)