问一个日语问题_日语吧

日语吧关注：1,019,050贴子：19,223,050

聞きたい　和聞きしたい的区别

送TA礼物

来自Android客户端1楼2016-08-30 08:05回复

聞きたい　和聞きしたい的区别
应该是聞きたい和お聞きしたい
后者为前者的敬语，对他人表示礼貌

IP属地:上海

2楼2016-08-30 08:11

收起回复

IP属地:江苏

来自iPhone客户端3楼2016-08-30 08:12

收起回复

以前看到有这么一篇区分的论文。。。。

来自Android客户端5楼2016-08-30 10:13

我怎么没见过有后面这样的用法。。

IP属地:上海

来自Android客户端6楼2016-08-30 10:17

お+动词连用型+する，为自谦

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2016-08-30 10:49

收起回复

聞く＋したい＝聞きたい
聞く（お～する）＋したい＝お聞きしたい
例文）
私は彼の気持ちが聞きたかっただけ。
部長に抜擢の理由をお聞きしたかった。

8楼2016-08-30 13:03

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴