普希金作品《叶甫盖尼·奥涅金》（Евгений Онегин）改编成了芭蕾舞剧、柴可夫斯基的歌剧，还有去年登台的音乐剧奥涅金

（歌剧）《叶甫盖尼·奥涅金》（俄语：«Евгений Онегин»；作品号二十四）是俄国作曲家柴科夫斯基所谱曲的三幕歌剧。俄语脚本由作曲家和康斯坦丁·西罗夫斯基（К. С. Шиловский）基于普希金1830年发表的同名长篇诗文小说改编而成。该剧1879年在尼古莱·鲁宾斯坦指挥下首演于莫斯科马利剧院（Малый театр，Москва）

柴可夫斯基歌剧叶甫盖尼·奥涅金（2010年版）。由James Levine指挥

詹姆士·列文（英语：James Levine，1943年6月23日－），出生于美国俄亥俄辛辛那堤，是指挥家和钢琴演奏家。他出生于一个音乐世家。他的父亲是一个舞会乐团的首席小提琴手，他的一个祖父是犹太教庙的领唱。10岁时列文就已作为钢琴家上台与辛辛那堤交响乐团同台献艺了。他在瓦尔特·列文那学习音乐理论，在鲁道夫·塞尔金门下学习钢琴。1961年他在纽约朱利亚德音乐学院毕业，专业是指挥和歌唱。
1964年列文成为克利夫兰管弦乐团最年轻的助理指挥，艺术指导则是乔治·塞尔。1971年他转到纽约大都会歌剧院上任，首演的剧目是普契尼的托斯卡。
之后他在大都会歌剧院扶摇直上，1973年成为首席指挥，1976 年任音乐指导到1986年成为艺术总监。他在那里指挥超过2000场，75部歌剧作品，其中很多都是该乐团首次接触到的。
詹姆士·列文不但带领乐团作世界巡回，还经常双双出现在电视上。
他不但指挥大都会歌剧院管弦乐团，而且还作为钢琴家演奏和为歌曲伴奏，和他合作的歌唱家有巴托莉、包罗丁娜和卡娜娃。
他指挥过世界上所有最重要的乐团，包括柏林爱乐管弦乐团、维也纳爱乐管弦乐团和芝加哥交响乐团。他还经常做客萨尔斯堡音乐节（1975—1993）和拜罗伊特音乐节（1982—1998），三大男高音卡雷拉斯、多明戈和帕瓦罗蒂的世界巡回就是由他陪同的，还为迪士尼的电影幻想曲2000配乐。当然还有录音也是他的艺术生活之一，从1972年起他已录制超过200款唱片。
1999/2000乐季开始列文被任命为慕尼黑爱乐管弦乐团的首席指挥，在2002年6月他与乐团在巴登巴登音乐节乐厅里献演。
在2004年夏天，他转到波士顿交响乐团上任。

·第二幕·场景为客厅。
这天是塔吉娅娜的命名日，客人们前来祝贺，客厅里正进行着舞会。由于奥尔珈只颐和奥涅金跳舞，使连斯基十分嫉妒。客人们正在跳着马祖卡舞，受了侮辱的连斯 基与奥涅金发生了激烈的争吵，两人决定进行一场决斗。舞曲之后的合唱、四重唱和五重唱表现了在悲惨结局面前各种人物错综复杂的心理活动，而奥尔珈则被出乎 意料的事态发展所惊吓，当场昏倒，
早晨，连斯基在与朋友扎列茨基对话之后唱出了特别优美的咏叹调“青春，我一生的黄金时代，你飘向何方?……”这个即将在决斗中死去的年青人的歌声动人肺 腑，令人为之泪下。奥涅金与仆人登场，这对过去的朋友今日成为仇敌，谁也不看谁。当两人拿出枪时，音乐奏出戏剧性的十六分音符，营造出一片令人窒息的紧张 气氛，一个最强音瞬即消失，枪声响了，连斯基应声倒下。随着令人断肠的音乐声，幕布徐徐落下。

·第三幕·场景为彼得堡社交场所的豪华大厅，时间为前两幕的三年之后。
塔吉娅娜已嫁给格列明公爵成为公爵夫人。格列明公爵与夫人塔吉娅娜上场，管弦乐奏出优雅的圆舞曲来衬托已成为贵妇人的塔吉娅娜在社交活动中的高贵气质，奥 涅金游历国外回来，也来到了这里。塔吉娅娜发现奥涅金，音乐突然不间断地转调，描述了塔吉娅娜表面镇静，但内心激烈波动的心理状态。格列明公爵唱出一段对 塔吉娅娜满怀情感的咏叹调“爱情之花不仅在年青的最好时刻开放，我得到了塔吉娅娜，感到无限的幸福!”。公爵向夫人介绍奥涅金，塔吉娅娜下场，奥涅金长久 地呆立着，神情茫然。奥涅金急于要在虚幻痛苦的人生道路上寻找一个归宿，这次重逢燃起了他心中不可遏制的爱情之火。在公爵家的会客室里，塔吉娅娜应奥涅金 的要求出来与他会面。她虽然不能忘怀初恋寸的感情，但时过境迁，如今，地已经是有夫之妇了。塔吉娅娜信守婚姻与家庭的责任，克制住自己的情感而拒绝了他， 奥涅金只好默默地离开，孤独地悲叹自己的不幸，全剧到此结束。

（芭蕾舞剧奥涅金）在斯图加特期间，克兰科创作了他最有名的几部芭蕾作品，其中之一就是《奥涅金》（1965年），爱情悲剧和感人故事还有人物命运都由他的作品向观众展现了出来，编舞家对文学原著的体验和理解十分到位。

芭蕾舞剧表演图（一）

全剧《叶甫根尼 奥涅金》柴可夫斯基Eugene Onegin 霍洛斯托夫斯基 弗莱明http://m.youku.com/video/id_XNDM2Mjk2ODUy.html?url_type=1&object_type=&pos=1&x

俄男高音Sergei Lemeshev-青春，你飘向何方？选自柴可夫斯基歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》 http://m.tv.sohu.com/us/49163352/15665992.shtml

由普希金《致凯恩》改编的歌曲，演唱者Ivan ozhogin ，http://www.bilibili.com/mobile/video/av4263041.html