2016.930
マグカップ、132
马克杯、132
こんばんは〜
晚上好~
昨日お仕事に向かう途中にみた朝日が
すっごくきれいで、慌てて撮りました。
冬の空気は澄んでいてすごく好きです。
特に朝!!!!
昨天在去工作的途中看到的朝阳,特别漂亮,赶忙拍了下来。
冬天的空气很清新,我很喜欢。
特别是早上!!!
メンバーの写真をたくさん載せますね〜
我要放上很多成员们的照片啦~
おりちゃん(ブレてる)
尾关酱(模模糊糊)
この衣装は靴もとびっきり可愛いので
次は写真撮ってきます!
这套衣服的鞋子是最可爱的
所以下次会拍照片来的!
よね
小米
シュークリームと自撮りするよねの
足元が可愛くてついつい撮ってしまった(〃ω〃)
和泡芙一起自拍的小米
她的脚很可爱,不知不觉地就把她拍下来了(〃ω〃)
てちこ
平宝
センター街で流れる“世界には愛しかない”に合わせて
朗読部分をふたりで踊りました( ◜︎◡︎◝︎ )(笑)
我们合着在中央大街播放的“世界只有爱”
两个人一起跳了歌曲中的朗读部分( ◜︎◡︎◝︎ )(笑)
そういえば、
学校でココアを買ったら
自動販売機側のミスで、ココアが2つ出てきたんです。
说起来
在学校买可可饮料时
因为自动贩卖机的失误,出来了两个可可饮料。
びっくりラッキー ∠︎( ˙-˙ )/♡
友達と半分こしました ∠︎( ˙-˙ )/♡♡
吓了一跳的幸运∠︎( ˙-˙ )/♡
然后就分了一半给朋友∠︎( ˙-˙ )/♡
そういえば
お父さんが時々メールで
長崎新聞の占いを教えてくれるのですが
说起来
爸爸偶尔会在发来的短信里
告诉我长崎报纸里的占卜情况
その日は
『誕生月の大吉日。動かずとも福運が続々と』
ってきてたんです!!!
那一天的占卜是
『诞生月份的大吉日。就算没有行动,好运也会陆续而至』
長崎新聞の占いは当たります。
本当に当たります!!
长崎报纸的占卜中了。
真的中了!!
ずっと昔から信じてるんです\(^^)/
我从以前开始就一直相信着\(^^)/
いいことばっかりじゃなくて
注意日も書いてくれてるので参考になります。
不全是好事
也写的有注意日,所以它就成了我的参考。
皆さんも是非〜
大家也一定要去看看~
ブログお読みいただきありがとうございます。
谢谢你们来读我的博客。
長濱ねる
翻译:撸撸
マグカップ、132
马克杯、132
こんばんは〜
晚上好~
昨日お仕事に向かう途中にみた朝日が
すっごくきれいで、慌てて撮りました。
冬の空気は澄んでいてすごく好きです。
特に朝!!!!
昨天在去工作的途中看到的朝阳,特别漂亮,赶忙拍了下来。
冬天的空气很清新,我很喜欢。
特别是早上!!!
メンバーの写真をたくさん載せますね〜
我要放上很多成员们的照片啦~
おりちゃん(ブレてる)
尾关酱(模模糊糊)
この衣装は靴もとびっきり可愛いので
次は写真撮ってきます!
这套衣服的鞋子是最可爱的
所以下次会拍照片来的!
よね
小米
シュークリームと自撮りするよねの
足元が可愛くてついつい撮ってしまった(〃ω〃)
和泡芙一起自拍的小米
她的脚很可爱,不知不觉地就把她拍下来了(〃ω〃)
てちこ
平宝
センター街で流れる“世界には愛しかない”に合わせて
朗読部分をふたりで踊りました( ◜︎◡︎◝︎ )(笑)
我们合着在中央大街播放的“世界只有爱”
两个人一起跳了歌曲中的朗读部分( ◜︎◡︎◝︎ )(笑)
そういえば、
学校でココアを買ったら
自動販売機側のミスで、ココアが2つ出てきたんです。
说起来
在学校买可可饮料时
因为自动贩卖机的失误,出来了两个可可饮料。
びっくりラッキー ∠︎( ˙-˙ )/♡
友達と半分こしました ∠︎( ˙-˙ )/♡♡
吓了一跳的幸运∠︎( ˙-˙ )/♡
然后就分了一半给朋友∠︎( ˙-˙ )/♡
そういえば
お父さんが時々メールで
長崎新聞の占いを教えてくれるのですが
说起来
爸爸偶尔会在发来的短信里
告诉我长崎报纸里的占卜情况
その日は
『誕生月の大吉日。動かずとも福運が続々と』
ってきてたんです!!!
那一天的占卜是
『诞生月份的大吉日。就算没有行动,好运也会陆续而至』
長崎新聞の占いは当たります。
本当に当たります!!
长崎报纸的占卜中了。
真的中了!!
ずっと昔から信じてるんです\(^^)/
我从以前开始就一直相信着\(^^)/
いいことばっかりじゃなくて
注意日も書いてくれてるので参考になります。
不全是好事
也写的有注意日,所以它就成了我的参考。
皆さんも是非〜
大家也一定要去看看~
ブログお読みいただきありがとうございます。
谢谢你们来读我的博客。
長濱ねる
翻译:撸撸