进者,行之验;行者,进之事。进百里者,吉行三日;进千里者,吉行一月。地有远行,无有不至,不至焉者,不行也,非远罪也。
我翻了两个版本的全集,发现都是这么点的,《燕山夜话》也是,本文强调的应该是“地”与“行”的关系,无论路途多远,只要循序渐进、行之不缀,就一定能到达目的地。
所以我个人认为“地有远行无有不至”应该把逗号点在“远”后面。
地有远,行无有不至。
不知道各位以为如何?
我翻了两个版本的全集,发现都是这么点的,《燕山夜话》也是,本文强调的应该是“地”与“行”的关系,无论路途多远,只要循序渐进、行之不缀,就一定能到达目的地。
所以我个人认为“地有远行无有不至”应该把逗号点在“远”后面。
地有远,行无有不至。
不知道各位以为如何?