为了防止侵权,原文就不放上来了。
文中曾经描述,森总去的那家卡店是这样的:
位在吉祥寺站前地下街SunRoad里的集换式卡片专门店「惬意之梦」。
在不算宽敞的店内并排着一架架玻璃柜子,柜子中则整齐地摆放着一张张种类多样的卡牌。
在以隔板隔出的卡牌决斗空间中说着话。有着三十席座位左右的这个卡牌决斗空间
吉祥寺的卡店我也了解过,也有几家,让我们打开地图。
找到了,查找附近卡店
符合条件的有两家。
hurukonbu吉祥寺店 正好在sunroad的岔路口旁边。
以及
アメニティードリーム吉祥寺店 在sunroad商业街里。
答案已经呼之欲出了,アメニティードリーム=amenity dream,和翻译的卡店名「惬意之梦」一致。为了确认,看看卡店装潢。
连锁店官方信息,32席,符合文中三十席左右。
取扱商品
マジック・ザ・ギャザリング/ 遊戯王/ChaOS/ ヴァンガード/ヴァイスシュバルツ/ZX/ファイアーエムブレム0/ウィクロス/バトルスピリッツ/ラクエンロジック/艦これアーケード/バディファイト/アンジュヴィエルジュ/ポケモンカードゲーム/デュエルマスターズ/関連アクセサリー等
的确有 ヴァンガード。
很符合描述,除了看不到隔板。。。综上所述,这也算是圣地了吧,这么高的符合度,加上名字没进项修改,这也算是圣地之一了吧。。。想看森总的可以去瞄一眼。
以上。