シスター、136
修女
2016.10.10
こんばんは〜
晚上好~
お知らせです!
通知来咧!
明日、「明石家さんまの転職DE天職」という番組に
平手と2人で出演させていただきます。
明天的节目「明石家さんまの転職DE天職」
我和平手2人有出演哦。
10月10日(月)19:56~
日本テレビ系列さんで3時間放送です!!
10月10日19:56开始
日本电视台连续三小时播放!!
たくさんの素敵なお話を聞き、
まだ18歳なのですが
思わず自分自身の人生を回顧してしまいました。
本当に為になったし、とても視野が広がりました。
探讨了不少珍贵的话题
虽然我还只有18岁
不过不知不觉中也跟着回顾了自己的人生。
真的拓展了不少视野。
ぜひぜひ、ご覧ください( ◜︎◡︎◝︎ )
一定一定要去看哦( ◜︎◡︎◝︎ )
今日は、幕張メッセでの個別握手会でした。
今天在幕張メッセ举办了个别握手会。
ハロウィンにちなんで
ふーちゃんと修道女のコスプレをしました。
因为快到万圣节了
我和冬酱一起cos成了修女。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=3c7a6214356d55fbc5c6762e5d204f40/d22f726c55fbb2fb59fb56d8474a20a44423dc6e.jpg)
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=420306975dfbb2fb342b581a7f482043/b6ac1afab2fb431676cf74b028a446230bf7d36e.jpg)
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=21806e01bafb43161a1f7a7210a64642/de3afdfa43166d2253a71b5e4e2309f79252d26e.jpg)
偶然、隣のレーンだった(笑)
两个人的队列碰巧是靠着的(笑)
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=481689014b166d223877159c76210945/393a0c176d224f4a3d497dd901f790529a22d16e.jpg)
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=ac1678ec65224f4a5799731b39f59044/c8d722234f4a20a458ce320d98529822700ed06e.jpg)
『葉っぱを無心で貪るシスター』
photos by 葵ちゃん
『心不在焉吃菜叶的修女』
photos by 牛蒡酱
ブログお読みいただきありがとうございます。
谢谢你读我的博客。
長濱ねる
翻译:uga酱