“ypg宣布将让政权军从哈塞克消失……”已达11楼,翻页不易,故开新帖。
转自北叙利亚通讯 公众号
当地时间2016年11月6日14时(北京时间6日19时)左右,叙利亚民主军正式宣布开始解放伊斯兰国首都拉卡的行动。此次行动的代号为“幼发拉底之怒”(غضب الفرات)。
民主军宣布开始拉卡战役的声明全文
致我们勇敢而坚韧的、拉希德的拉卡市的人民:我们,叙利亚民主军总司令部,给拉卡人民带来了好消息:将被蒙昧主义者们据为所谓哈里发国首都的拉卡及其周边乡村从伊斯兰国的魔爪中解放出来的战役已于2016年11月5日(周六)打响了。为了解放这座城市,为了最好地协调参与此役的各支队伍对伊斯兰国雇佣军的战斗,我们成立了“幼发拉底之怒”行动指挥室。
在此,我们向全世界的民主力量、我们伟大的叙利亚人民和本地区人民保证,此次行动将坚决地向前推进,直到达成包围并解放这座世界恐怖之都的目标。就像在科巴尼、泰勒艾卜耶德、哈塞克、胡勒、舍达迪和曼比季一样,我们将在这次决定性的战斗中获得胜利。
拉卡的解放将得到它的集结于叙利亚民主军旗帜下的英雄人民——库尔德人、阿拉伯人、土库曼人的支援,将得到人民保卫军和妇女保卫军的积极参与,并且也将得到国际联军的协助。
我们呼吁饱受伊斯兰国恐怖之害的世界和本地区各方参与分享清除伊斯兰国国际恐怖中心的荣誉,为参战部队提供各种形式的政治和装备支持。我们也呼吁人道主义组织担负起对拉卡人民的人道主义职责。
最后,我们呼吁我们坚持抵抗、英勇顽强的人民远离将成为我军和国际联军直接打击目标的敌军、向将被解放的地区进发,并加入解放拉卡的队伍。
叙利亚民主军总司令部
“幼发拉底之怒”行动指挥室
译注:该声明中之所以将拉卡称为拉希德的拉卡,盖因拉卡曾于阿拔斯王朝著名的哈里发“公正者”哈伦·拉希德在位时成为该王朝的第二首都。(本通讯自哈瓦尔通讯社英文稿独家译出)
按:战役实际开始时间是当地时间5日晚。现有两条战线,艾因艾萨和Siluk,两条战线已分别推进了10和11公里。
据悉,此次sdf投入了3万大军,参战单位为:ypg、ypj、拉卡猎鹰旅、解放旅、拉卡烈士旅、土库曼哈曼烈士旅、拉卡自由人旅、泰勒艾卜耶德革命旅、叙利亚克军委。注意,未有拉卡革命阵线。
转自北叙利亚通讯 公众号
当地时间2016年11月6日14时(北京时间6日19时)左右,叙利亚民主军正式宣布开始解放伊斯兰国首都拉卡的行动。此次行动的代号为“幼发拉底之怒”(غضب الفرات)。
民主军宣布开始拉卡战役的声明全文
致我们勇敢而坚韧的、拉希德的拉卡市的人民:我们,叙利亚民主军总司令部,给拉卡人民带来了好消息:将被蒙昧主义者们据为所谓哈里发国首都的拉卡及其周边乡村从伊斯兰国的魔爪中解放出来的战役已于2016年11月5日(周六)打响了。为了解放这座城市,为了最好地协调参与此役的各支队伍对伊斯兰国雇佣军的战斗,我们成立了“幼发拉底之怒”行动指挥室。
在此,我们向全世界的民主力量、我们伟大的叙利亚人民和本地区人民保证,此次行动将坚决地向前推进,直到达成包围并解放这座世界恐怖之都的目标。就像在科巴尼、泰勒艾卜耶德、哈塞克、胡勒、舍达迪和曼比季一样,我们将在这次决定性的战斗中获得胜利。
拉卡的解放将得到它的集结于叙利亚民主军旗帜下的英雄人民——库尔德人、阿拉伯人、土库曼人的支援,将得到人民保卫军和妇女保卫军的积极参与,并且也将得到国际联军的协助。
我们呼吁饱受伊斯兰国恐怖之害的世界和本地区各方参与分享清除伊斯兰国国际恐怖中心的荣誉,为参战部队提供各种形式的政治和装备支持。我们也呼吁人道主义组织担负起对拉卡人民的人道主义职责。
最后,我们呼吁我们坚持抵抗、英勇顽强的人民远离将成为我军和国际联军直接打击目标的敌军、向将被解放的地区进发,并加入解放拉卡的队伍。
叙利亚民主军总司令部
“幼发拉底之怒”行动指挥室
译注:该声明中之所以将拉卡称为拉希德的拉卡,盖因拉卡曾于阿拔斯王朝著名的哈里发“公正者”哈伦·拉希德在位时成为该王朝的第二首都。(本通讯自哈瓦尔通讯社英文稿独家译出)
按:战役实际开始时间是当地时间5日晚。现有两条战线,艾因艾萨和Siluk,两条战线已分别推进了10和11公里。
据悉,此次sdf投入了3万大军,参战单位为:ypg、ypj、拉卡猎鹰旅、解放旅、拉卡烈士旅、土库曼哈曼烈士旅、拉卡自由人旅、泰勒艾卜耶德革命旅、叙利亚克军委。注意,未有拉卡革命阵线。