之前看了这篇专访的原文,一直没来得及整理,我只挑重点,大概翻译一下。我们帅气又可爱的，有天赋却很努力的，让人心疼又让人敬佩的曹演员。你是值得我一直支持的好演员。
有在follow哥哥新闻的都知道,这篇文章的采访时间正是电影《时间脱离者》宣传期。所以原文有大篇幅的关于电影的提问。基本和其他相关新闻差不多，没有太多亮点，我就不转述了。
1、关于参加综艺节目
该文作者曾经在2013年采访政奭时，就有问过他关于是否会参加真人秀之类的综艺。当时哥哥回答说不会，因为他觉得自己本人比较无趣，也更希望大家关注他作为演员的样子，不想因此而混淆大家。
所以作者问他参加完《花样青春》以后，曾经的那种想法有改变吗？
哥哥说，现在是不排斥但也不积极的态度。冰岛旅行确实治愈了自己。而且他也没想到展现出本来面貌，会让大家那么喜欢。（
你那么可爱，怎么会觉得自己无趣呢?
)
2、关于演技
众所周知，哥哥为了考上古典吉他系重修了三年，最终却还是失之交臂，进了首尔艺术大学戏剧系。他说自己当时是抱了必死的决心踏进校门的。
大学期间，为了研究学习表演，也曾经闹过笑话。当时正在排练一个校内的舞台剧，哥哥饰演酒精中毒者。而那时候他还不爱喝酒也不怎么喝酒，但为了揣摩角色，哪怕是只有一瞬间，体会一下酒精中毒是什么感觉也好。于是他真的早中晚每顿都喝酒。（哈哈哈哈哈…）
然后到彩排的时候，因为醉…,站在台上一句台词都想不起来。最后被教授拉到一旁，给了一巴掌，并说:"站在台上必须要时刻保持清醒!"。在这次教训里顿悟了，真的很感谢(教授)
但是，他不是还是没找到感觉嘛。于是继续喝酒，寻找中毒的感觉去了。当时那个角色的名字，只是“演员”而已。
到了正式演出的那天，教授对他说:“现在政奭真的可以成为演员了啊!”听完这句话，哥哥眼泪"哗"就留下来了。最后那门表演课，哥哥拿到了A+的好成绩。
3、关于<Hedwig>
因为太想演hedwig，去试了镜，但以“脸太童颜”的理由被刷下来了。哥哥生气了，觉得不能放弃。于是重新准备，再次参加面试。
当时哥哥正兼顾着另一部音乐剧[벽을뚫는남자]的公演，真的是很拼命地准备了。在公演结束的时候，也收到了hedwig的通知。最后还是得到了这个角色，很好吧？
但是哥哥说：那时候还太小了，还是新人，还没意识到hedwig是多么困难的角色。那时自己只是盲目地想演这个角色。周围所有演过hedwig的演员都在练习的时候说过“对自己失望了”“演不下去了”之类的话。而我，只是因为一时盲目冲动。
现在回想起来，并不是因为自己做得多好。而是因为这股盲目冲动，因为对演技的欲望很多才做成的hedwig。本来的性格就是那样。从小运动(练跆拳道)，再加上少年持家(爸爸早逝☹️)的原因造成的吧。
4、关于成长和未来
（下面这段话，我在第一次看的时候真的掉眼泪了😭😭😭）
在音乐剧舞台出道之前，我就已经失去了在这个世界上最爱的存在的其中一位。在经历过那种极大的失落感后明白了，我不能因难过而倒下，要去挣钱，既然还有家，就要挑起养家的责任。
作者插话：我觉得曹政奭像石头一样坚韧，无法轻易动摇。就是平安地渡过了，好好地经历了那段不幸时光的原因吧。
哥哥接着说：所以，同样的道理。失败一点也不可怕。我也失败过很多次，完蛋的演出也经历过。没什么反响的公演，现场火爆的公演，这些都经历过。成功没必要炫耀，失败也不必抑郁，我一直是这样认为的。不管什么事情，我一定会学到一些东西。比起做什么都害怕的心情，我更害怕错过了而后悔的心情。
作者提问：什么时候开始有这种想法呢？
哥哥：也有可能会变的。随着年龄的增长，以后会做什么事都不知道呢。现在我觉得当演员是我的天职，但也有可能什么时候就隐退了呢。当下这是不能的事情，我现在想演戏想得要死呢在拿到新的剧本时，我是全身心都想演啊。一直都想接收新的东西。
转载请注明“曹政奭百度贴吧”
整理自ARENA杂志.2016.5月
有在follow哥哥新闻的都知道,这篇文章的采访时间正是电影《时间脱离者》宣传期。所以原文有大篇幅的关于电影的提问。基本和其他相关新闻差不多，没有太多亮点，我就不转述了。
1、关于参加综艺节目
该文作者曾经在2013年采访政奭时，就有问过他关于是否会参加真人秀之类的综艺。当时哥哥回答说不会，因为他觉得自己本人比较无趣，也更希望大家关注他作为演员的样子，不想因此而混淆大家。
所以作者问他参加完《花样青春》以后，曾经的那种想法有改变吗？
哥哥说，现在是不排斥但也不积极的态度。冰岛旅行确实治愈了自己。而且他也没想到展现出本来面貌，会让大家那么喜欢。（
你那么可爱，怎么会觉得自己无趣呢?)2、关于演技
众所周知，哥哥为了考上古典吉他系重修了三年，最终却还是失之交臂，进了首尔艺术大学戏剧系。他说自己当时是抱了必死的决心踏进校门的。
大学期间，为了研究学习表演，也曾经闹过笑话。当时正在排练一个校内的舞台剧，哥哥饰演酒精中毒者。而那时候他还不爱喝酒也不怎么喝酒，但为了揣摩角色，哪怕是只有一瞬间，体会一下酒精中毒是什么感觉也好。于是他真的早中晚每顿都喝酒。（哈哈哈哈哈…
）然后到彩排的时候，因为醉…
,站在台上一句台词都想不起来。最后被教授拉到一旁，给了一巴掌，并说:"站在台上必须要时刻保持清醒!"。在这次教训里顿悟了，真的很感谢(教授)但是，他不是还是没找到感觉嘛。于是继续喝酒，寻找中毒的感觉去了。当时那个角色的名字，只是“演员”而已。
到了正式演出的那天，教授对他说:“现在政奭真的可以成为演员了啊!”听完这句话，哥哥眼泪"哗"就留下来了。最后那门表演课，哥哥拿到了A+的好成绩。
3、关于<Hedwig>
因为太想演hedwig，去试了镜，但以“脸太童颜”的理由被刷下来了。哥哥生气了，觉得不能放弃。于是重新准备，再次参加面试。
当时哥哥正兼顾着另一部音乐剧[벽을뚫는남자]的公演，真的是很拼命地准备了。在公演结束的时候，也收到了hedwig的通知。最后还是得到了这个角色，很好吧？
但是哥哥说：那时候还太小了，还是新人，还没意识到hedwig是多么困难的角色。那时自己只是盲目地想演这个角色。周围所有演过hedwig的演员都在练习的时候说过“对自己失望了”“演不下去了”之类的话。而我，只是因为一时盲目冲动。
现在回想起来，并不是因为自己做得多好。而是因为这股盲目冲动，因为对演技的欲望很多才做成的hedwig。本来的性格就是那样。从小运动(练跆拳道)，再加上少年持家(爸爸早逝☹️)的原因造成的吧。
4、关于成长和未来
（下面这段话，我在第一次看的时候真的掉眼泪了😭😭😭）
在音乐剧舞台出道之前，我就已经失去了在这个世界上最爱的存在的其中一位。在经历过那种极大的失落感后明白了，我不能因难过而倒下，要去挣钱，既然还有家，就要挑起养家的责任。
作者插话：我觉得曹政奭像石头一样坚韧，无法轻易动摇。就是平安地渡过了，好好地经历了那段不幸时光的原因吧。
哥哥接着说：所以，同样的道理。失败一点也不可怕。我也失败过很多次，完蛋的演出也经历过。没什么反响的公演，现场火爆的公演，这些都经历过。成功没必要炫耀，失败也不必抑郁，我一直是这样认为的。不管什么事情，我一定会学到一些东西。比起做什么都害怕的心情，我更害怕错过了而后悔的心情。
作者提问：什么时候开始有这种想法呢？
哥哥：也有可能会变的。随着年龄的增长，以后会做什么事都不知道呢。现在我觉得当演员是我的天职，但也有可能什么时候就隐退了呢。当下这是不能的事情，我现在想演戏想得要死呢
在拿到新的剧本时，我是全身心都想演啊。一直都想接收新的东西。转载请注明“曹政奭百度贴吧”
整理自ARENA杂志.2016.5月
