历史吧 关注:3,999,582贴子:72,360,923
  • 3回复贴,共1

突然想到一个问题,古代年号用英语该怎么翻译?

只看楼主收藏回复

比如说,汉灵帝中平元年,汉武帝建元三年。难道直接音译? 还是转换成公元纪年,In 184?In 138 BC?


1楼2016-12-05 13:59回复


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2016-12-05 15:18
    回复
      你想多了,没有几个洋人对这玩意感兴趣


      IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2017-12-04 10:52
      回复
        the 3th year of Jianyuan Reign


        来自手机贴吧5楼2019-03-29 20:51
        回复