苏珊米勒2016年12月星座运势天秤座——译者：爬爬
【注：考虑到时差，国内读者可在文中日期中加上一天，当天和第二天共同参考。】
是时候好好考虑下自己了。你总是忙于照顾他人，但12月必须抽出时间来关照自己的需求。多数迁移的行星都位于你星盘的下半区，这意味着你准备好耕耘自己的个人生活了。
你似乎一直致力于解决公寓或房子的结构或内部问题，这是由于火星从9月27日到11月9日一直在魔羯座，他已经在你的家庭宫制造了不少嘈杂和混乱。而这些问题尚未完全解决，不过到了月底12月29日的新月会重启这些事务。看起来似乎目前你已极尽所能了，现在停下来，休息一下，好好庆祝个假期，把家务事留待节后再说。
12月29日的新月会以你所偏爱的方式给你帮助，从计划搬家到租赁或者买卖房屋。也许你想大干一场，重新装修或者整体翻修，也许觉得小打小闹一下就行，刷个房间或者买件美美的新家具。不管属于哪种想法，新月都会助你完成。
我敢这么说是因为此次新月有伙伴相助——有行动之星火星的支持，代表视觉和正确大脑活动的海王星（影响着你家的外观、设计及优雅）。冥王星会与月亮合相，令你能积极主动，有财务头脑且有决心的达成计划。所以即便家庭计划处于暂停的状态，也会在月底的时候重新启动的。
这几乎是完美的时间安排了——不过我还能帮你把时间安排的更合理一些呢。水星即将逆行，从12月19日到1月8日。水星掌管着购物、思考、觉知、判断和契约，以及其他沟通交流的艺术。从12月5日起就能开始觉察到水星放缓带来的影响，所以我建议你在12月初，也就是现在赶紧购买所需家用，最好把电脑、数码、家电在内的一切电子产品都列为首要购买的东西。谁想在水星逆行的时候找不痛快呢。如果想买车的话，虽说年底各种折扣活动会扎堆出现，但为了安全起见，我还是建议你等到一月底再买——让自己耐心的等等吧。水星需要时间才能回到全速运行的状态，而那得到1月27日了。
现在让我们重新说回到月初。虽说本月有水星逆行，不过依然有很多美好相位值得期待。让我们从12月的第一周说起，11月29日的新月点亮了关乎日常事务的第三宫。你无疑正在应付泛滥的邮件、电话、信息和会议——出现在第三宫的新月通常都会带来这样的场面。12月的第一周可能会有短途旅行，如果你所拜访的客户在一天车程之内的话，应该能签单而回。
第三宫现在依然受到重点强调，这一宫还与兄弟姐妹有关，所以你可能会从兄弟姐妹（堂表亲的也算）那里获悉对方近日动态，而这会是家中新消息。及时跟进哦。
如果你生日在9月30日（或前后5天），或者上升或月亮天秤座，或者本命盘有行星落在天秤座、双子座、水瓶座、白羊座、狮子座或射手座8度（或正负5度），你会在12月第一周左右受益。
12月9日是本月你的最佳吉日之一（更好的还得等会），届时在天秤座的木星与太阳完美合作，联手打造了少见且真正令人振奋、引人注目的一天，这天充满了好消息。如果有特别重要的事情需要启动的话，可以选在这天。这是我认为对你来说最好的日子之一！那一天某位友人可能会在你所感受到的幸福快乐中扮演重要角色哦。
12月10日到11日的那个周末可不会无忧无虑哦。土星与太阳一年一度的合相会令这段时间让人觉得精疲力尽。这是一次冰（土星）与火（太阳）的交汇——这可不是个轻松的组合。某个人的看法你一直很重视，而对方可能会指责你，其言辞话语令你备受打击。别失去自我价值感——只需暗自下定决心去做出哪些合乎逻辑的改变即可，别让自己就此而灰心丧气。疲累会令你对评论变得超级敏感，而往常你对此反应没那么强烈。
12月13日满月的时候旅行会更多，可能会有远途旅行，不过此次满月对冲工头土星，而土星还与太阳合相，这使得太阳和月亮同时受到影响。太阳守护着关乎乐趣和友谊的第十一宫，月亮守护着关乎事业名望和荣誉的第十宫。这两个方面都不会很平顺。旅途不会非常顺利，而且可能会面临延误。不过位于天秤座的木星与此次满月呈良好相位，而且与位于亲密伙伴宫的天王星呈180度角，这些相位表明重要之人或者业务伙伴会为你带来惊喜。无可否认的一点在于， 此次满月具有高度混杂的相位，其中包含着好消息，也包含着不那么尽如人意的消息。
一年之中的这个时候（12月13日当天及前后）通常会有邀请或者聚会，不过如果你宁愿窝在被子里睡觉休息的话，尽管去做就行。旅行不是很平顺，而且可能会有延误，尤其是天气带来的延误，因为土星会放慢其能量影响范围内的一切东西，这是众所周知的。
感情方面最佳的时间会在12月1日到18日，也就是火星造访水瓶座的时候。在这一时期，金星也会造访水瓶座，从12月8日到1月2日。这意味着金火这对宇宙眷侣在12月8日到18日之间都会在你的真爱宫，这可能是多年不遇的好事啊！哇哦，幸运有没有？！而且这可是发生在假日期间哦！兴奋有没有！好好用这个时间去社交吧，不过12月13日这个微妙的满月你要稍加留意哦，具体原因刚才已经说了。
感情方面，还有几个最佳吉日。12月6日周二，在水瓶座的火星会给在白羊座的天王星送秋波，这是你与伴侣（一对一承诺性质的那种）共度浪漫时光的好日子。自然随性点，还可以一起去有节日氛围的餐厅吃顿饭。
我个人非常偏爱12月12日周日作为你的吉日，届时太阳和惊奇之星天王星会一起制造不少欢乐哦。
12月13日这个有点让人头疼的满月会落在你的第九宫，而九宫所辖的事务最可能令你感到沮丧。第九宫守护着远距离旅行、出版、广播、法律活动、移民、签证和护照，以及一切与获得高等学历有关的事务。
所以举个例子，你可能会发现移民面试很复杂甚至有点困难，不过你能找到方法顺利通过。或者大学入学资格选拔考试题很难，但事后令你惊讶的是自己烤的还不错。此次满月的关键在于做好充分准备。
如果得在12月13日四天之内交稿，试着在满月前留出一些时间，重新过一遍手稿，待满月后再交付。把写过的东西放一段时间回头再看的时候，你会欣喜地发现自己能修改的更好。（我更新网站从未有过此等奢侈的机会！多希望我也能这么做！）
这是因为此次满月落在同是风象的双子座22度，即便土星失去了对满月的控制，你也能想法子让其为你服务。双子座与天秤座高度和谐，如果生日落在10月14日或者前后5天，满月效应会加倍。如果上升或月亮天秤座，或者本命盘中有行星落在天秤座、双子座、白羊座、狮子座和水瓶座22度或正负5度，你也能想办法从此次满月中获益，不管会偶然发生怎样的挫折。
本月的最佳吉日会在12月25日，也就是圣诞节和光明节这一天，届时你的守护星金星会举办自己的庆祝活动，而这一活动就是与木星、天王星和土星的聚会，都在同一天哦！在每个相位中，金星都会和蔼可亲且优雅。木星与金星的友好相位会带来奢华和享受，你可能还会收到精美礼物，很可能是首饰哦。天王星会让这天充满了意外欢乐，而土星会巩固长期（远程）的情侣关系。是不是很棒！
12月24日平安夜的时候会出现一个少见的相位，这一相位会让2017年散发光彩。这一相位包含土星和天王星，这两颗行星的脾性真是南辕北辙。天王星在行动方面属于冲动且突然的那种，会清除一切他认为对未来没有价值的东西，而土星则完全不同。对于你要做出的改变，土星会致力于构建坚实稳定的基础。这天是两颗慢行星第一次的相遇。他俩还有两次会面，一次在2017年的5月18日，还有一次是2017年11月11日。土星绕太阳一圈需要29年，而天王星需要84年，所以两颗行星出现同步是非常稀有的事情。在2017年11月11日以后，他们的下一次相遇得到2047年了。土星位于你的沟通交流宫，而天王星位于伙伴宫。这意味着（工作或婚姻中的）伙伴，或者兄弟姐妹（堂表亲也算），会有助于你的个人成长。比如你打算出本书——在此星象下你有绝佳的机会找到合适的代理人。如果考虑买卖房屋，某个经纪人可能会帮你带来巨大收益。
如果有关于app的点子，你的姐妹可能会推荐合适的人，以便帮你把想法变现推向市场。这是为业务发展而发布宣传和广告的好时候，因为现在沟通交流方面得到了重点强调。你生活的任何角落都可能会冒出中间人牵线，令你找到能助你在重要沟通项目中取得成功的人。火星12月19日到1月27日在双鱼座的时候，职场生活会变得非常忙碌，而家中的待办事项也会增多。令你无法偷太多的懒。到一月初，要热情饱满充满干劲才行哦。
新年前夜是属于你的。金星依然在水瓶座，这是金星享受爱情的最佳位置，而月亮12月31日也在水瓶座。如你所见，十二月底不会让人忙得脚不沾地没有休闲娱乐时间的——实际上正好相反，在一月开始工作前，对家庭生活状态的强调重新启动了。在此之前，珍惜时间去全面关注自己所爱的人。
【注：考虑到时差，国内读者可在文中日期中加上一天，当天和第二天共同参考。】
是时候好好考虑下自己了。你总是忙于照顾他人，但12月必须抽出时间来关照自己的需求。多数迁移的行星都位于你星盘的下半区，这意味着你准备好耕耘自己的个人生活了。
你似乎一直致力于解决公寓或房子的结构或内部问题，这是由于火星从9月27日到11月9日一直在魔羯座，他已经在你的家庭宫制造了不少嘈杂和混乱。而这些问题尚未完全解决，不过到了月底12月29日的新月会重启这些事务。看起来似乎目前你已极尽所能了，现在停下来，休息一下，好好庆祝个假期，把家务事留待节后再说。
12月29日的新月会以你所偏爱的方式给你帮助，从计划搬家到租赁或者买卖房屋。也许你想大干一场，重新装修或者整体翻修，也许觉得小打小闹一下就行，刷个房间或者买件美美的新家具。不管属于哪种想法，新月都会助你完成。
我敢这么说是因为此次新月有伙伴相助——有行动之星火星的支持，代表视觉和正确大脑活动的海王星（影响着你家的外观、设计及优雅）。冥王星会与月亮合相，令你能积极主动，有财务头脑且有决心的达成计划。所以即便家庭计划处于暂停的状态，也会在月底的时候重新启动的。
这几乎是完美的时间安排了——不过我还能帮你把时间安排的更合理一些呢。水星即将逆行，从12月19日到1月8日。水星掌管着购物、思考、觉知、判断和契约，以及其他沟通交流的艺术。从12月5日起就能开始觉察到水星放缓带来的影响，所以我建议你在12月初，也就是现在赶紧购买所需家用，最好把电脑、数码、家电在内的一切电子产品都列为首要购买的东西。谁想在水星逆行的时候找不痛快呢。如果想买车的话，虽说年底各种折扣活动会扎堆出现，但为了安全起见，我还是建议你等到一月底再买——让自己耐心的等等吧。水星需要时间才能回到全速运行的状态，而那得到1月27日了。
现在让我们重新说回到月初。虽说本月有水星逆行，不过依然有很多美好相位值得期待。让我们从12月的第一周说起，11月29日的新月点亮了关乎日常事务的第三宫。你无疑正在应付泛滥的邮件、电话、信息和会议——出现在第三宫的新月通常都会带来这样的场面。12月的第一周可能会有短途旅行，如果你所拜访的客户在一天车程之内的话，应该能签单而回。
第三宫现在依然受到重点强调，这一宫还与兄弟姐妹有关，所以你可能会从兄弟姐妹（堂表亲的也算）那里获悉对方近日动态，而这会是家中新消息。及时跟进哦。
如果你生日在9月30日（或前后5天），或者上升或月亮天秤座，或者本命盘有行星落在天秤座、双子座、水瓶座、白羊座、狮子座或射手座8度（或正负5度），你会在12月第一周左右受益。
12月9日是本月你的最佳吉日之一（更好的还得等会），届时在天秤座的木星与太阳完美合作，联手打造了少见且真正令人振奋、引人注目的一天，这天充满了好消息。如果有特别重要的事情需要启动的话，可以选在这天。这是我认为对你来说最好的日子之一！那一天某位友人可能会在你所感受到的幸福快乐中扮演重要角色哦。
12月10日到11日的那个周末可不会无忧无虑哦。土星与太阳一年一度的合相会令这段时间让人觉得精疲力尽。这是一次冰（土星）与火（太阳）的交汇——这可不是个轻松的组合。某个人的看法你一直很重视，而对方可能会指责你，其言辞话语令你备受打击。别失去自我价值感——只需暗自下定决心去做出哪些合乎逻辑的改变即可，别让自己就此而灰心丧气。疲累会令你对评论变得超级敏感，而往常你对此反应没那么强烈。
12月13日满月的时候旅行会更多，可能会有远途旅行，不过此次满月对冲工头土星，而土星还与太阳合相，这使得太阳和月亮同时受到影响。太阳守护着关乎乐趣和友谊的第十一宫，月亮守护着关乎事业名望和荣誉的第十宫。这两个方面都不会很平顺。旅途不会非常顺利，而且可能会面临延误。不过位于天秤座的木星与此次满月呈良好相位，而且与位于亲密伙伴宫的天王星呈180度角，这些相位表明重要之人或者业务伙伴会为你带来惊喜。无可否认的一点在于， 此次满月具有高度混杂的相位，其中包含着好消息，也包含着不那么尽如人意的消息。
一年之中的这个时候（12月13日当天及前后）通常会有邀请或者聚会，不过如果你宁愿窝在被子里睡觉休息的话，尽管去做就行。旅行不是很平顺，而且可能会有延误，尤其是天气带来的延误，因为土星会放慢其能量影响范围内的一切东西，这是众所周知的。
感情方面最佳的时间会在12月1日到18日，也就是火星造访水瓶座的时候。在这一时期，金星也会造访水瓶座，从12月8日到1月2日。这意味着金火这对宇宙眷侣在12月8日到18日之间都会在你的真爱宫，这可能是多年不遇的好事啊！哇哦，幸运有没有？！而且这可是发生在假日期间哦！兴奋有没有！好好用这个时间去社交吧，不过12月13日这个微妙的满月你要稍加留意哦，具体原因刚才已经说了。
感情方面，还有几个最佳吉日。12月6日周二，在水瓶座的火星会给在白羊座的天王星送秋波，这是你与伴侣（一对一承诺性质的那种）共度浪漫时光的好日子。自然随性点，还可以一起去有节日氛围的餐厅吃顿饭。
我个人非常偏爱12月12日周日作为你的吉日，届时太阳和惊奇之星天王星会一起制造不少欢乐哦。
12月13日这个有点让人头疼的满月会落在你的第九宫，而九宫所辖的事务最可能令你感到沮丧。第九宫守护着远距离旅行、出版、广播、法律活动、移民、签证和护照，以及一切与获得高等学历有关的事务。
所以举个例子，你可能会发现移民面试很复杂甚至有点困难，不过你能找到方法顺利通过。或者大学入学资格选拔考试题很难，但事后令你惊讶的是自己烤的还不错。此次满月的关键在于做好充分准备。
如果得在12月13日四天之内交稿，试着在满月前留出一些时间，重新过一遍手稿，待满月后再交付。把写过的东西放一段时间回头再看的时候，你会欣喜地发现自己能修改的更好。（我更新网站从未有过此等奢侈的机会！多希望我也能这么做！）
这是因为此次满月落在同是风象的双子座22度，即便土星失去了对满月的控制，你也能想法子让其为你服务。双子座与天秤座高度和谐，如果生日落在10月14日或者前后5天，满月效应会加倍。如果上升或月亮天秤座，或者本命盘中有行星落在天秤座、双子座、白羊座、狮子座和水瓶座22度或正负5度，你也能想办法从此次满月中获益，不管会偶然发生怎样的挫折。
本月的最佳吉日会在12月25日，也就是圣诞节和光明节这一天，届时你的守护星金星会举办自己的庆祝活动，而这一活动就是与木星、天王星和土星的聚会，都在同一天哦！在每个相位中，金星都会和蔼可亲且优雅。木星与金星的友好相位会带来奢华和享受，你可能还会收到精美礼物，很可能是首饰哦。天王星会让这天充满了意外欢乐，而土星会巩固长期（远程）的情侣关系。是不是很棒！
12月24日平安夜的时候会出现一个少见的相位，这一相位会让2017年散发光彩。这一相位包含土星和天王星，这两颗行星的脾性真是南辕北辙。天王星在行动方面属于冲动且突然的那种，会清除一切他认为对未来没有价值的东西，而土星则完全不同。对于你要做出的改变，土星会致力于构建坚实稳定的基础。这天是两颗慢行星第一次的相遇。他俩还有两次会面，一次在2017年的5月18日，还有一次是2017年11月11日。土星绕太阳一圈需要29年，而天王星需要84年，所以两颗行星出现同步是非常稀有的事情。在2017年11月11日以后，他们的下一次相遇得到2047年了。土星位于你的沟通交流宫，而天王星位于伙伴宫。这意味着（工作或婚姻中的）伙伴，或者兄弟姐妹（堂表亲也算），会有助于你的个人成长。比如你打算出本书——在此星象下你有绝佳的机会找到合适的代理人。如果考虑买卖房屋，某个经纪人可能会帮你带来巨大收益。
如果有关于app的点子，你的姐妹可能会推荐合适的人，以便帮你把想法变现推向市场。这是为业务发展而发布宣传和广告的好时候，因为现在沟通交流方面得到了重点强调。你生活的任何角落都可能会冒出中间人牵线，令你找到能助你在重要沟通项目中取得成功的人。火星12月19日到1月27日在双鱼座的时候，职场生活会变得非常忙碌，而家中的待办事项也会增多。令你无法偷太多的懒。到一月初，要热情饱满充满干劲才行哦。
新年前夜是属于你的。金星依然在水瓶座，这是金星享受爱情的最佳位置，而月亮12月31日也在水瓶座。如你所见，十二月底不会让人忙得脚不沾地没有休闲娱乐时间的——实际上正好相反，在一月开始工作前，对家庭生活状态的强调重新启动了。在此之前，珍惜时间去全面关注自己所爱的人。
哦。
