盗贼神技吧 关注:5,723贴子:11,690
  • 14回复贴,共1

6-16(機翻+腦補)

只看楼主收藏回复

已經腦補潤色過了,如果看不懂......................請不要打我
改了一些,跟之前差不多,主要是把橡樹改成歐克


IP属地:中国台湾1楼2017-01-03 21:20回复
    「弗吚吚吚吚吚吚吚吚吚吚吚!!」
    弄響喧囂的威脅聲音是作为猪头歐克的BOSS歐克王
    是因为帝都北部越來越寒冷的原因吗?歐克们好象为了度过冬天拼命地建造巢穴
    聽起來像是做著巢那樣的可愛行為,但实际情況是从邻近的村莊掠夺粮食,带走村民的女性到巢裡做一些毒辣的事
    「拜託了萊姆,形態变化!」
    感到困难的村民向帝都请求救援,不过似乎無法馬上應對,輾轉的就由冒险者行会裡的我們接下
    对我声音瞬间作出反应的萊姆,使有弹力的球状身体向著弓形变形,把姿态变成了经过精炼的美丽樣子
    而那姿态正是弓本身
    我做出习惯了的動作,宛如把箭搭到弓弦上,而高热的火炎箭刹那间在什么也没有的空间形成了
    ……这是参考了和艾尔芭战斗时的经验
    因为那个人用风魔术生成的箭,完美的射穿我的身體
    一边硬质化,一邊拉開完全再现弦柔软的萊姆身体,一箭兩箭连续放出了火炎之箭
    所谓的魔法,是因为在大气中的玛娜,藉由体内变换形式來具体化的現象
    也就是说,要鲜明的把要用的魔法想像出來是非常重要的
    但比起純粹放出魔法箭,用弓射向敵人的樣子更能明確的想像出來,何況加上取得弓術技能的現在,藉由弓射出來的威力會大幅提升也已經驗證過了
    多虧技能寶珠實質上讓技能容納變多的原因,像剑近距离攻击、魔法剑和魔法中距离攻击、魔法弓遠距離攻击等多采多姿攻击方式變為可能
    直到中彈藉由空氣助長火勢的火炎箭,尖锐地贯穿了歐克王的双膝
    遭射穿的对方悲鸣與肉、脂肪烧焦的声音同时响起
    射中後仍不消失的箭把敵人绑缚在地面上
    「喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!」
    趁那時候我一口气縮短距离並跳向歐克王那比人的身高還大的臉
    一瞬間前端為大铁块能把人类變成碎肉的棍棒揮了下來,但比起那棍棒我更快的抓到歐克王的臉
    為了让我能夠夺取对方持有的技能,我使意识集中于掌上,並發動《盗贼神技》
    在这个歐克上所持的是
    《身体能力强化》
    《生命能力强化》
    两个
    哪个都是有用的技能,而且不愧是王兩個都是LV3
    对我來說,可以说是匹敌金币山的宝贝
    暖和的东西从手掌流进身体,真是难以言喻的充足感
    我抓住狼狽的歐克王的脸,往地面摔去
    倒下的巨大身驱使地面震动起來
    「OK……太好了」
    从自己身体发出的力量,清楚明白能力的位阶变化
    「嗚....弗、弗喔!?」
    恐怕牠正困惑著無法使用像平常那样的力量,以及用炎箭贯穿的双膝無法痊愈的事吧
    現在能从对方成功抢夺技能的几率....大概是六成
    两个都夺走真是幸运
    「可以了,莉姆。上吧!」
    像是把這呼喊做為信號快速向著站起來的敵人突進的獸人少女莉姆
    使出《魔喰武装闘衣》也就是吃尽周围的瑪哪,爆炸性地提高攻击力的浑身一击襲向了對方
    因為不可能僅用最初的魔法弓攻擊擊敗他,所以最好的方式就是和剛剛的信号一起使用
    磅恩恩恩恩恩!!
    隨著磅恩豪爽的聲音變成餘音,豬頭魔物們的王腹部宛如大砲命中似的穿了一個大洞
    .....看來,這一擊還不夠
    啪哒啪哒血飞沫飞舞,即使当场绝命也不奇怪的一击,歐克王卻依然不甘示弱的兩腳站著
    「弗弗………弗吚吚………」
    这是王特有的持久力嗎?
    但是,失去生命力强化的现在,这个完全可以说是致命伤
    我紧握技能宝珠,瞬间更换弓术和剑术的技能
    「弗……吚吚吚……」
    抽出在腰上的白银剑砍断了被厚肉蒙上的歐克王脖子
    摳摟摳摟滚动了的頭,是向行会提交作为讨伐必要的证明
    「呼嗚……稍微有點累啊」
    告一段落後,我小小的吐出一口氣
    这里是歐克的巢,当然与王作战之前扫除了大量的歐克
    现在也有无数的歐克尸体散落着,加上參加了聚会
    我、莉姆,萊姆和卢克,無法否定感到一定程度的疲累
    「看來今天果然無法返回帝都吧」
    「嗚嗯、被抓走的女人也要送回村子裡啊」
    像莉姆说的一样,今天向发出委托的村莊让我們休息好了
    讓被监禁在歐克巢穴裡的女性们騎在卢克的背上,而我们則徒步走回村里
    「……总觉得誠二,看起來很开心」
    到村庄的途中,因為悄悄享受因為身体能力被強化宛如身体长着翅膀似的感覺,卻好像被莉姆察覺到了
    「是呀、充分的從那傢伙奪取到了」
    從莉姆有极大技能寄宿之後,彼此自己能力信息就會互相分享
    多亏如此,可以在在殺掉敵人之前奪取技能
    说实话,非常感谢
    因為不隐藏自己的能力來行动,就像枷锁脱落一样更容易行動
    顺便说一下,今天的战斗中有效利用的弓术技能,是在《堕落妖精》的妖魔讨伐时夺取到的
    试着集中意识到现在自己的状态,大概是这样的感觉
    ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
    名前:诚二·吾妻
    種族:人類
    年齢:18
    職業:冒険者(等级A)
    特殊:盗賊の眼
    技能
    ・盗賊の神技Lv3(64/150)
    ・剣術Lv4(6/500)
    ・身体能力強化Lv4(56/500)
    ・体術Lv3(16/150)
    ・元魔法Lv3(102/500)
    ・状態異常耐性Lv3(98/150)
    ・生命力強化Lv3(88/150)
    ・魔物驯服Lv2(23/50)
    ・蓄力Lv2(46/50)
    ・料理Lv4(256/500)
    ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
    技能寶珠(5/10)
    ・弓術Lv3(5/150)
    ・火属性耐性Lv2(31/50)
    ・棒術Lv2(22/50)
    ・槍術Lv2(15/50)
    ・狂戦士化Lv2(1/50)
    ........我奪走各式各樣的東西呢


    IP属地:中国台湾2楼2017-01-03 21:21
    回复
      顺便一提,冒险者等级也微妙地從A-上升到A了
      因为增加了剑术以外的武术技能,因此想购买对应的武器放在魔法袋里,不过,萊姆說了『我、想能帮上你忙』中提到了一個提案
      那个,就是刚才的形状变化
      是临时讓身体变硬质化,并把姿态变成對應的武器
      雖然我非常喜歡形態变化的武器....以及口號,不过当然跑出了一個疑问,在殴打敌人的时候萊姆不痛吗?
      雖然本人以『没问题的說』夸口着,但是有点害怕啊
      因此,我所主要使用的是形态变化是弓
      嘛,在战斗时能替換的技能幅度扩大是件好事
      而作为卢克强化用的火属性耐性,即使自己持有也没有什麼损失
      另外持有料理技能是因為为了能让夺取的概率稍微上升而需高等級技能
      不過需要集中在戰鬥上的場合會把技能全替換成戰鬥類的
      每次,在進行技能构成的微调整時,无意中都會感到开心
      总之,因為今天提高了“身体能力强化”和“生命力強化”的成果是非常開心的
      所以被莉姆注意到也是没有办法的事
      在考虑这种事情的时候,已經到了村莊附近
      ——到了村子,歐克王平安讨伐的报告,使村民的情緒瞬間沸腾
      这次,因为接受委托後马上向巢穴直飞的關係,被拐走的女性们在各种意义上平安无事,算是不幸中的大幸吧
      如果等到帝都回应救援请求,纵使能毁灭巢穴,他們也能如此坦率地感到喜悦吗?
      虽然说是小村落,但是,因为有好好地缴纳税,所以在这种情况的时候,应该立刻派兵才對
      ……嘛,在这里對帝都的对应发牢骚也无济于事吧
      顺便说一下,對於为什么能夠判断女性们平安无事?
      因为,嘛.....那個....歐克們的那個那個是非常驚人的
      我完全沒有感到自卑喔,不過被那樣的東西做了那樣的事的話,我想應該不會沒有事情....是的
      总之,为了顺利完成委托的我们,都受到了村民们的热情欢迎
      ——次日,平安返回了帝都的時候前往了冒险者行会
      是為了提交委托的报告和证明的歐克王的头
      為了确认在桌子上面倒出摳瞜摳瞜滚落的头部
      「噢……」行会职员露出微小地声音
      好歹,歐克的巢里都有一只王在,但根据个体的强度有偏差
      我们杀死了的家伙,还算可以的
      這樣在这个行会上,能夠稍微得到了一点信赖吧
      「現在還有其他委託嗎?」
      「現在嗎? 是呢……」
      行員啪啦啪拉的翻著手頭上文件
      「沒有呢、沒有相當於等級A的委託」
      這樣啊……因为最近的话,想继续接受难度高的委托
      没有的話说不定是代表和平的证据呢
      「這樣的話,如果有空的話,去那邊的張貼欄看看如何?」
      ……嗚恩?
      我在职员的劝说下,往公告栏旁边的張貼欄看去
      「嘿……還有這樣的嗎」
      被张贴的是有著悬赏金的人物信息
      被送到行会的要求,大多以讨伐魔物居多,但是这里记载的哪一个都是人类
      既有详细地记载那个人物的特征的东西
      也有哪個大道出没的盗贼团的头目等各式各样的信息
      雖然取缔凶恶罪犯等是士兵应该做的,但是,如果抽不出空的话,也会向行会留下信息吧
      呼~恩~
      若是抓到有獎金並能夠奪取技能的人也不壞
      雖然发现正潜伏在帝都的家伙是很困难的,但是出没于大道上的盗贼意外地可以作為瞄准的目標
      收到歐克巢破灭的报酬,暂时休息之后我们从皇帝都出发了
      「――吶、稍微有點在意...」
      「恩?是什麼?」
      骑乘卢克后面的莉姆问了
      「莲,为什么返回了艾琳达鲁?」
      「嗯?我也稍微问一下,好像想再和正做领主的哥哥说话」
      因为蕾讨厌哥哥的原因,上次不能好好地说上话
      「那麼還會回來嗎?」
      语调稍微有些担心
      「啊啊、事情结束后,就會回來了」
      莉姆的心情,其实有点明白
      莲是各种各样吵闹的家伙,但是没有他的话就又過於安静了
      如果他改變主意說要在艾琳达鲁上生活我是沒有權利阻止的,但是我借給他的剑是一定要归还的啊
      無論如何,一定是要他本人歸還才行
      「雖然是這麼說........果然还是我想的太天真了吧」
      一边和莉姆说话,一边面向下面看向大道,但盗贼似的危险傢伙完全找不到啊
      只有可以看见在大道上稀稀落落前进地马车
      「啊」
      「恩?發現什麼了嗎?」
      「那边的方向好像有人影一樣的東西……」
      「去看看吧」
      卢克向著莉姆手指指的方向前进,並慢慢地下降了高度
      过了一会儿,我的眼睛也变得能清晰地看见人影,增加了下降的速度
      ……恩? 那个人是……
      ズズン(降落聲吧),着陆地面的时候,当然对方也注意到了这里
       「……什么啊,是你啊。不要嚇我」
      尽管掩盖著脸但是那个服装以及声音确实有记忆
      拿在的手上的曲刀不能疏忽大意,但使剑的手臂也相当了得的樣子
      「在这种地方碰面也真是奇遇啊,我家的前副团长大人還精神吗?」
      ——眼前的人物,就是夜鳴の梟的团长那个人
      根据剛剛的话,說的是莉姆母親丧失记忆的时候被種種照顾的米蕾小姐
      「啊,是的。託您的福」
      「這樣啊。那太好了」
      聽了莉姆回答的话,他手上的剑及警惕稍微放鬆了下來
      「……那麼,為什麼從天空突然降落下來?」
      「啊,不是,因為这附近的大道上好像有盗贼团出没,於是我们正在寻找那些傢伙」
      「嗚,那真是不安的话呀……………………………………恩恩?」
      「是啊,但是为什么团长先生在这样的地方呢?……………诶?」


      IP属地:中国台湾4楼2017-01-03 21:33
      收起回复
        居然有人翻了!!太神啦!!!


        IP属地:中国台湾来自手机贴吧5楼2017-01-04 09:25
        回复
          顶你


          IP属地:北京来自Android客户端6楼2017-01-05 15:03
          回复
            好长……


            来自Android客户端7楼2017-01-06 13:28
            回复
              感謝翻譯


              来自Android客户端9楼2017-01-15 03:29
              回复
                感谢!


                IP属地:广东来自Android客户端10楼2017-01-30 16:26
                回复
                  ……


                  IP属地:湖北来自Android客户端12楼2017-03-13 02:49
                  回复
                    感謝~


                    来自iPhone客户端13楼2017-03-23 01:38
                    回复
                      翻譯辛苦了


                      来自手机贴吧14楼2017-03-23 16:53
                      回复