英语吧 关注:1,554,025贴子:11,420,260
  • 9回复贴,共1
But a new study suggests that getting more exercise and sleep may help people better cope with those negative emotions by leaving them at work, where they belong.这里的 by leaving them at work 怎么翻译,them指什么,还有后面的where是什么从句吗,修饰什么的?


IP属地:天津来自WindowsPhone客户端1楼2017-02-17 19:40回复
    我看也只能是people或者emotions之一,而后者讲不通


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2017-02-17 19:46
    收起回复
      them肯定指 those短语。不解释


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2017-02-17 20:31
      收起回复
        做为一名贴吧新人,不敢在吧里大声说话,也不 敢得罪人,只能默默地顶完贴然后转身就走人。动作要 快,姿势要帅,深藏功与名。


        来自Android客户端4楼2017-02-17 20:32
        回复
          把(工作上的)负面情绪留在当地不要带出来。—— 这么通俗的人之常情


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2017-02-17 21:23
          回复