CHAPTER.1
-
决定在东京彻彻底底住下来的那一天按中国的节日来加正好是清明。
-
林飞被一个中国女子用蹩脚带有一些中国人典型发音的日文询问该怎么走到东京天空树,她盯着对方的两条麻花辫才意识到自己已经很久没有扎起麻花辫了,从很久以前开始就没有了。于是她用中文回答说,
-
“左拐坐上电车第一站就是了,可惜不是夜晚,不然景色会更美。”
-
那个女子听了之后有点诧异,林飞倒是觉得她并不是因为她是个中国人而惊讶,因为东京街头的华裔确确实实的有些多,她觉得女子惊讶还是因为她后面补的两句话。很久以前林飞就没有中国人典型的内敛,虽然长大以后收敛了一些,但是骨子里的性格还是难以改变。那个亚裔女子似乎有急事,她匆匆忙忙的道了谢,就按照林飞话里所指明的方向奔着电车站走去。
-
林飞朝着相反的方向走回自己的家,在途中她打开推特忍不住发了一条新推,自从离开中国以后她再也没有使用过微博与INS,开始使用推特,她的推特也是清一色的日文,仅仅凭着她的推特你无法相信这是一个亚裔女子的推特,她的日文流利没有半点语法错误,也有着日本人骨子里的严谨和认真。这些年的历程似乎让她变成了另一个人。
-
“东京の夜の东京スカイツリーから见ていく道は一つの陰の东京スカイツリーのようだ。(从夜晚的东京天空树上看下去东京的道路仿佛是东京天空树的倒影)。”
-
很快就有人回复了她这条推特,林飞一眼就认出来那是摩多的推特,她不知道摩多究竟是怎么知道她的推特的,她不想知道愿意,所以未曾在推特上与摩多交流。
-
“それもここの涡巻きを経験しなければならない、雨の中でその未知の路を歩いた。(那你也应该经历过这里的暴风骤雨,走过雨中那条未知的路。)”
-
林飞破天荒的回复了他,她显然知道摩多话里是什么意思,可是她已经不愿意多想。
-
“しかし私の今の生活を悲ない喜、大きなサプライズも過度な悲しみでもない、昔から承知してこそ、私の生活には最適だ。(但是我现在的生活不悲不喜,没有太大的惊喜也没有过多的伤悲,从很久以前我就知道这才是适合我的生活。)”
-
自从那天以后,林飞闻到花香,听见蝉鸣,却再也不觉得这世间所有的美景都叫美好。她忽然想起来很久以前海力布说燃烧的柏木会发出噼里啪啦的声音,人们认为那是吉祥的象征,所以总是愿意去燃烧柏木。可是后来她燃烧了柏木,听见噼里啪啦的声音,却再也没有得到一丝吉祥。
-
决定在东京彻彻底底住下来的那一天按中国的节日来加正好是清明。
-
林飞被一个中国女子用蹩脚带有一些中国人典型发音的日文询问该怎么走到东京天空树,她盯着对方的两条麻花辫才意识到自己已经很久没有扎起麻花辫了,从很久以前开始就没有了。于是她用中文回答说,
-
“左拐坐上电车第一站就是了,可惜不是夜晚,不然景色会更美。”
-
那个女子听了之后有点诧异,林飞倒是觉得她并不是因为她是个中国人而惊讶,因为东京街头的华裔确确实实的有些多,她觉得女子惊讶还是因为她后面补的两句话。很久以前林飞就没有中国人典型的内敛,虽然长大以后收敛了一些,但是骨子里的性格还是难以改变。那个亚裔女子似乎有急事,她匆匆忙忙的道了谢,就按照林飞话里所指明的方向奔着电车站走去。
-
林飞朝着相反的方向走回自己的家,在途中她打开推特忍不住发了一条新推,自从离开中国以后她再也没有使用过微博与INS,开始使用推特,她的推特也是清一色的日文,仅仅凭着她的推特你无法相信这是一个亚裔女子的推特,她的日文流利没有半点语法错误,也有着日本人骨子里的严谨和认真。这些年的历程似乎让她变成了另一个人。
-
“东京の夜の东京スカイツリーから见ていく道は一つの陰の东京スカイツリーのようだ。(从夜晚的东京天空树上看下去东京的道路仿佛是东京天空树的倒影)。”
-
很快就有人回复了她这条推特,林飞一眼就认出来那是摩多的推特,她不知道摩多究竟是怎么知道她的推特的,她不想知道愿意,所以未曾在推特上与摩多交流。
-
“それもここの涡巻きを経験しなければならない、雨の中でその未知の路を歩いた。(那你也应该经历过这里的暴风骤雨,走过雨中那条未知的路。)”
-
林飞破天荒的回复了他,她显然知道摩多话里是什么意思,可是她已经不愿意多想。
-
“しかし私の今の生活を悲ない喜、大きなサプライズも過度な悲しみでもない、昔から承知してこそ、私の生活には最適だ。(但是我现在的生活不悲不喜,没有太大的惊喜也没有过多的伤悲,从很久以前我就知道这才是适合我的生活。)”
-
自从那天以后,林飞闻到花香,听见蝉鸣,却再也不觉得这世间所有的美景都叫美好。她忽然想起来很久以前海力布说燃烧的柏木会发出噼里啪啦的声音,人们认为那是吉祥的象征,所以总是愿意去燃烧柏木。可是后来她燃烧了柏木,听见噼里啪啦的声音,却再也没有得到一丝吉祥。