巫师3吧 关注:621,727贴子:6,005,972
  • 10回复贴,共1

席安娜的故事

只看楼主收藏回复



IP属地:上海1楼2017-05-09 11:19回复
    这个人物实际上是失败的,一个重要原因是,她只是原著中Renfri的一个影子,却丧失了Renfri的身世中最令人悲哀的部分。
    从对黑日诅咒的深入解释到席安娜苍白而无聊的自述,原著里Renfri关于小恶大恶的评论、对自己是否是“怪物”的评论,还有引发屠杀的那句宣言“我就是我”,这些都消失了。而原著里对于白雪公主乃至豌豆公主的剧情模仿,将童话撕裂,露出严酷现实造成的对比效果同样在席安娜的故事里失去了。
    在术士Stregobor眼里,Renfri是邪恶的,是擅长引诱和谋杀的怪物,但是她的故事自有动人之处,个人觉得这种动人大概是引发某位王子和父王反目的原因吧,当然若真是她能在酷刑的铁床上裸身勾引了王子,倒也很有女王范(令人想起Belinda Lee扮演的Mesalina皇后)。
    白狼的选择自然是很白狼,但读者可以从Renfri的故事里感受到一种放逐者(outcast)的悲哀,对她的复仇也更能理解,即便同时厌恶她对复仇快感的上瘾。
    席安娜呢?她就像是个生气的小孩,过度地复仇,并不让人欣赏,甚至难以引发共鸣,因为她被放逐的时候,其实并没有真正长大。


    IP属地:上海2楼2017-05-09 11:36
    回复
      暖贴。已经不太记得原著伯劳鸟的故事了。


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2017-05-09 12:13
      回复
        原著文本原封不动地搬到游戏里,结果就是CDPR做到破产也没做出个成品...写一个故事,只是文字堆砌,有了点子就打打字记录下来。转换成游戏,要做配音,做动画,运镜,还要兼顾剧情连续长度不能过长,必须夹带战斗与探索。所以小说改编游戏、电影、电视剧,不如原著实在再正常不过,先天劣势摆在这里。


        4楼2017-05-09 12:35
        收起回复
          可以啪就行


          IP属地:加拿大来自iPhone客户端5楼2017-05-09 12:55
          回复
            是是是


            星座王
            点亮12星座印记,去领取
            活动截止:2100-01-01
            去徽章馆》
            IP属地:河南来自Android客户端6楼2017-05-09 16:20
            收起回复
              强行套小说


              来自Android客户端7楼2017-05-09 19:31
              回复
                有理。
                二周目快到童话部分了,正好再体会一下人物塑造的问题。


                IP属地:北京8楼2017-05-09 19:59
                回复
                  喜闻乐见的小说党看不起游戏


                  IP属地:上海9楼2020-08-27 07:30
                  回复