男朋友是德国人，我们于2015年3月去沈阳八棵树驾管处成功的拿到中国驾照。在这里和大家分享一下，也许对你有帮助。
1八棵树驾管处导航到，（办公时间8:30-11:30 1:30-4:30）。需要带3个文件：护照，原国籍驾照，境外人员居住证明（派出所应该有盖章）。
2八棵树驾管处21号窗口办理，填写申请表。复印护照驾照（复印处就可以通知中英文翻译，翻译护照和原国籍驾照，我们花200，也许能更便宜。10分钟后可以拿到）
3旁边就是体检中心，很快出来。
4所以东西给回驾管处21号窗口人员。工作人员会告诉你可以考试的开始时间，之后你就可以随时考试。
5app上有英文题1300多道，也有德文。（但是男朋友的经验说英文翻译的比较准确）
6考试时，先到21号窗口缴款50元，签字。旁边考试，60分钟100题，90分以上含90分及格。考完成绩交到21号窗口。工作人员会通知你取驾驶证到时间。