（本文译自h德语网站ttp://http://www.tierfreunde-luebben.de/44143.html#top）
自从国家人民军于1956年建立以来，所有的着军装的岗位都为妇女提供了各式各样（包括标志服饰）的军服。一开始，女兵只有常服（原文中的Dienstuniform和Ausgangsuniform是一个东西）。从1973年起，增加了众所周知、被称为“Strichtarnmuster”（雨点迷彩模式）的作训服。 在60年代，着军装的妇女仍然非常罕见，但在70年代中期以后，她们越来越重要。 在80年代中期，NVA大约有3500个适合女性、可以由适当的妇女充任的职位，然而直到人民军的最后时刻，女军官仍然像是军营里的例外。如果你是一个普通战士，你在服役期遇见一位女军官的概率还不如遇上一位将军的概率大。到1988年为止，大约有100名女军官长期在东德军队里服役，她们中的绝大多数在医疗系统工作。笔者已知的、在东德人民军中被授予过军衔最高的女军人是医学博士乌苏拉·辛德琳（Ursula Schenderlein）上校，她在人民军Bad Saarow总医院工作。
下两图是东德军报1988年9月对她的专题报道《三金星巾帼》。三颗金星意味着上校，东德的将官是银星。（译注：如果东德没有消亡，只要不爆发足够在东德境内种满蘑菇的热战，可以预料东德元帅是不可能出现的，但这位出生于1936年、工人阶级出身、先后就读于莱比锡马克思大学和恩斯特·莫尼茨大学、1959年就以中尉身份参军的大姐很有希望成为东德的第一位女将军；这意味着东德需要像1955年我军为李贞一人设计全套女将官服饰一样，为她设计专门的女将官服。从字里行间可以看出，虽然东德的妇女就业率早就高于西德，但显然80年代末的东德人对于妇女出现在军队中仍然觉得是一件非常**的事。。。。。。。）
在位于莱比锡和德雷斯顿的医院，可能曾有一名女中校。由于缺少足够数量的合适男军官候选人，东德国防部1983年决定向陆军Zittal基地和空军Kamenz基地的军官队伍中充实年轻女性。自1985年起，东德边防军开始在Suhl基地为女兵开展军事训练。在1989年东德人民军的最后时刻，只有190名女军官。我们将向你介绍历史上的这一片段。玩得开心！
自从国家人民军于1956年建立以来，所有的着军装的岗位都为妇女提供了各式各样（包括标志服饰）的军服。一开始，女兵只有常服（原文中的Dienstuniform和Ausgangsuniform是一个东西）。从1973年起，增加了众所周知、被称为“Strichtarnmuster”（雨点迷彩模式）的作训服。 在60年代，着军装的妇女仍然非常罕见，但在70年代中期以后，她们越来越重要。 在80年代中期，NVA大约有3500个适合女性、可以由适当的妇女充任的职位，然而直到人民军的最后时刻，女军官仍然像是军营里的例外。如果你是一个普通战士，你在服役期遇见一位女军官的概率还不如遇上一位将军的概率大。到1988年为止，大约有100名女军官长期在东德军队里服役，她们中的绝大多数在医疗系统工作。笔者已知的、在东德人民军中被授予过军衔最高的女军人是医学博士乌苏拉·辛德琳（Ursula Schenderlein）上校，她在人民军Bad Saarow总医院工作。
下两图是东德军报1988年9月对她的专题报道《三金星巾帼》。三颗金星意味着上校，东德的将官是银星。（译注：如果东德没有消亡，只要不爆发足够在东德境内种满蘑菇的热战，可以预料东德元帅是不可能出现的，但这位出生于1936年、工人阶级出身、先后就读于莱比锡马克思大学和恩斯特·莫尼茨大学、1959年就以中尉身份参军的大姐很有希望成为东德的第一位女将军；这意味着东德需要像1955年我军为李贞一人设计全套女将官服饰一样，为她设计专门的女将官服。从字里行间可以看出，虽然东德的妇女就业率早就高于西德，但显然80年代末的东德人对于妇女出现在军队中仍然觉得是一件非常**的事。。。。。。。）
在位于莱比锡和德雷斯顿的医院，可能曾有一名女中校。由于缺少足够数量的合适男军官候选人，东德国防部1983年决定向陆军Zittal基地和空军Kamenz基地的军官队伍中充实年轻女性。自1985年起，东德边防军开始在Suhl基地为女兵开展军事训练。在1989年东德人民军的最后时刻，只有190名女军官。我们将向你介绍历史上的这一片段。玩得开心！
