我国高速发展，无论是经济，文化还是科技都在国际的舞台上取得了耀眼的成绩，来到中国工作和生活，成了不少外国人的选择。他们认为在中国工作不仅可以得到较高的酬劳，还可以体验到不同的文化带来的乐趣。
2017年2月中旬，在上海的儒森汉语培训学校，来自欧洲交流学院的的13位大学生开始了为期4个月的短学期课程。他们将儒森完成包含专业课程在内的5项课程学习目标，分别是“Creating Value”，“Cross-Cultural Management”、“Asian Business Environment”、“Digital Marketing”和“Mandarin”。此外他们还在上海的一些企业里进行实习。这样的学习加实习的安排，在中国国内越来越流行，越来越多的外国大学的学生愿意选择在毕业前，来到上海的儒森汉语培训学习，为自己的毕业成绩填上浓墨重彩的一笔。

负责这13位学生汉语培训的是毕业于岗间26班，现任儒森汉语培训学校教学部的Ice老师，在授课期间，以学生们在上海工作生活的角度话题为出发点，他为这些学生设计了笔试和实践两类考试，希望能够让学生除了能够顺利完成学业，也希望他们能够在今后在上海的工作生活中真正用上学习的汉语。笔试部分包含听力和选择，考试标准与HSK考试一一对应。实践考试由教学部的三位老师作为考官，学生在学过的话题汇中，随机选择。
这次的考核是根据在以往的教学经验，加上对外国学生的了解，用情景会话的考试模式，更容易让学生产生主观能动性。学生们会自发的结合所学的语言知识和语法要点，组织成句，完成目标的话题。另外，相比较HSK机考的更注重学生对于语言听读技能的测试，儒森汉语培训学校设计这样的口语考试，更能够帮助学生在听说层面上得到应激性的锻炼。

此外，他们在儒森进行汉语培训的过程中，还体验了书法课程，在学习之余体验中华文化之奥妙。这样的游学+实习的短学期，让每一个学生都受益匪浅。
大学校方负责人说，之前也和一些国内大学合作，但这一次，他们选择在上海的儒森汉语培训学校开展短学期，对于校方而言，是一次尝试，却没想到在课后询问学生感受时，都觉得学习效果令人满意。学生所工作的企业也觉得，学生如果会一些简单的中文，会更容易地促进工作的有效完成。
学生和企业的口碑无疑促成了儒森和欧洲交流学院的进一步合作。校方负责人已经和儒森约定，在今后长期的短学期课程安排中，会继续和儒森合作，会有越来越多的学生来到儒森进行短期的汉语培训。