网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月02日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,012,027
贴子:
19,192,550
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
33
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回日语吧
>0< 加载中...
为什么这里用を而不是用が?
只看楼主
收藏
回复
Akira
江户时代
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
为什么这里用を而不是用が?
送TA礼物
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
1楼
2017-08-10 17:39
回复
🈷がきれい
江户时代
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
固定用法
IP属地:广东
来自
Android客户端
2楼
2017-08-10 17:40
回复
收起回复
仅可用汉字数字
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为日本人在这里用を所以用を
IP属地:广西
3楼
2017-08-10 18:23
回复(1)
收起回复
SSR云玩家
战国时代
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好き
動詞「好く」の連用形
好く是他动词,所以可以用を
用を主动的喜欢,
用が讨人喜欢
个人理解
IP属地:湖南
来自
Android客户端
7楼
2017-08-11 02:13
回复
收起回复
萌小兔ฅ•̀∀•́ฅ
镰仓时代
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
反过来如果日本问你“我好像喜欢上你了”,为什么要加“上”,你可以这样给他翻译
IP属地:河南
来自
Android客户端
8楼
2017-08-11 04:13
回复(1)
收起回复
lemon
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
快被水烂了的问题怎么还有各种稀奇古怪的答案
这就是个口语(新东京方言)和になる,てしまう没关系。标准语都是用が的。
IP属地:荷兰
来自
iPhone客户端
9楼
2017-08-11 07:26
回复(5)
收起回复
明日絵
江户时代
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
标准语用的是が。但是日本人这么说你也没资格说人家错
IP属地:山东
来自
Android客户端
10楼
2017-08-11 08:14
回复
收起回复
公关部部长917
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是喜欢你,不是你喜欢,
来自
Android客户端
11楼
2017-08-11 09:25
回复
收起回复
lemon
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
を的确强调好き的动词属性,但他就是个方言ok?
你说我为什么自信就来啊
你说好的不能替换呢
IP属地:荷兰
来自
iPhone客户端
12楼
2017-08-11 14:45
回复(2)
收起回复
lemon
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好久没遇到这么死鸭子嘴硬的人了真有趣。嘛我等新干线也无聊就科普一下吧。
图一给你解释新东京方言,图二给你贴日本人的说法,再是和楼主一模一样的句子,还有什么话扯,どうぞ。
IP属地:荷兰
来自
iPhone客户端
13楼
2017-08-11 15:29
回复(5)
收起回复
半夏微凉
镰仓时代
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
路过
来自
Android客户端
14楼
2017-08-11 17:22
回复
收起回复
凤鸣岐山之歌
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
胡歌黑眼圈怎么这么重了
来自
iPhone客户端
15楼
2017-08-12 00:55
回复
收起回复
13167966945
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
总感觉这个问题好麻烦,本来就是个争议性问题,解释的流派超多的,我最信服的还是歧义性的说法,这得从AはBが好きだ的歧义性上开始说,实在太长太麻烦了。。。。。
楼主去雅虎搜这篇论文吧,解释得很好——「彼は彼女が好きだ」のあいまい性
这是论文中说明为什么会用を的截图
IP属地:重庆
16楼
2017-08-12 21:14
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
Bin决赛要零封T1
2775990
2
如果BLG夺冠,我就
2230680
3
三只羊已全额缴纳6894万罚款
1961120
4
方便面吧守护互联网一片净土
1906983
5
S15决赛落地成都
1876030
6
K7034次列车发生脱线事故
1409725
7
上海海港卫冕中超冠军
1297080
8
拳头更新LOL全局BP赛制
1088084
9
湖人131-125猛龙
989296
10
台风康妮停止编号
871794
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示