《Toes》 - Glass Animals
Put your hand down, boy
放下你的手，男孩儿
Welcome to my zoo
欢迎来到我的动物园
Put your hate inside
掩饰住你的厌恶
Might be black while white
世界可不是非黑即白
I can still help you
我依旧可以指引你
See those snake bamboo
看看那些蛇样的竹子
Funky shake ass move
惊恐的摇晃着屁···股
Honey, can you spy
The divine apes wine
甜心，你能不能帮我盯着神猿酒
'Cause he can't see you
因为他可看不见你
I'm a man, I'm a TWISTED FOOL
我是个男人，一个扭曲的愚人
MY HANDS are twisted, too
我的双手也在相互缠绕
Five fingers, two black wounds
五根手指，两道黑色伤疤
I'm a man, don't speak me a lie
我是个男人，别对我说谎
GOT TOES and I can't smile
长了脚趾让我笑不出来
I'M CROOKED but alright
我虽歪曲但无大碍
And I ever want
而我所期望的
Is just a little love
不过是微薄的爱
I say it to the birds in the pond
我将它说给池潭里的鸟儿听
And all I ever want
而我所期望的
Is breaking me apart
不过是让自己支离瓦解
I sink through the thing that I once was
我深深沉沦在过往之中
I'm a man, I'm a TWISTED FOOL
我是个男人，一个扭曲的傻瓜
MY HANDS are twisted, too
我的双手也在相互缠绕
Five fingers, two black wounds
五根手指，两道黑色伤疤
I'm a man, don't speak me a lie
我是个男人，别对我说谎
GOT TOES and I can't smile
长了脚趾让我笑不出来
I'M CROOKED but alright
我虽歪曲但无大碍
To the left now, boy
现在向左，男孩儿
Underneath the moon
就在月亮下面
By the thick tankan in the tall grass
通过在茂密草丛中频频的侦查
One more thing for you
还有一件你该看看的东西
See the distant flume
那是长长地管道
In the snippy dunes
埋在暴虐的沙丘之下
Makes my nerves cringe cold
让我的勇气逐渐冷却
And my bones go cold
当我看到他们的符号
When I see their rune
便连骨骸也冰冷了
And I ever want
而我所期望的
Is just a little love
不过是微薄的爱
I say it to the birds in the pond
我将它说给池潭里的鸟儿听
And all I ever want
而我所期望的
Is breaking me apart
不过是让自己支离瓦解
I'm a man, I'm a TWISTED FOOL
我是个男人，一个扭曲的傻瓜
MY HANDS are twisted, too
我的双手也在相互缠绕
Five fingers, two black wounds
五根手指，两道黑色伤疤
I'm a man, don't speak me a lie
我是个男人，别对我说谎
GOT TOES and I can't smile
长了脚趾让我笑不出来
I'M CROOKED but alright
我虽歪曲但无大碍

GOT TOES这个我是实在不知道该怎样翻译。。。。。
总之是因为和大家熟知的那个版本有点区别，所以和大家分享一下我的个人理解。
不喜勿喷。

Toes - Glass Animals Put your hand down boy 把你的手放下来，男孩 Welcome to my zoo 欢迎来到我的动物园 Put your hate inside 把你的厌恶收起来 Might be black while