哈尔滨工业大学吧 关注:294,944贴子:8,366,996
  • 22回复贴,共1

『Potato』英语求问第一弹

只看楼主收藏回复

求个英语大腿


IP属地:黑龙江来自Android客户端1楼2017-10-11 09:25回复
    ①画黄线的句砸怎么翻译呀,that从句中的语法结构是怎样的。


    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2017-10-11 09:26
    回复
      不懂帮顶


      IP属地:广西来自Android客户端5楼2017-10-11 09:38
      收起回复
        这个不是有答案么,


        来自iPhone客户端6楼2017-10-11 09:42
        收起回复
          解析看不懂么


          IP属地:江苏来自Android客户端7楼2017-10-11 09:47
          收起回复
            相反,这项研究以“Hawthorne 影响”收尾,这种非常有影响力的想法--对实验过程的特殊反应--改变了这项研究的方向


            IP属地:江苏来自Android客户端8楼2017-10-11 09:47
            收起回复
              还有你的空是不是看错了,subjected是下面那句话


              IP属地:江苏来自Android客户端9楼2017-10-11 09:52
              收起回复
                字好丑


                IP属地:广东来自Android客户端10楼2017-10-11 10:00
                收起回复
                  这句话里的Hauthorne effect就是霍桑效应,意思应该是这项研究被命名为霍桑效应,这个极有影响力的观点指出了因为参与实验改变了受试者的行为


                  IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2017-10-11 10:24
                  回复
                    单独翻译that后面的是参与实验这种特殊行为改变的受试者的表现


                    IP属地:辽宁来自Android客户端12楼2017-10-11 10:30
                    回复
                      that从句修饰idea?我猜idea是主语 changed是谓语


                      IP属地:北京来自Android客户端13楼2017-10-11 10:48
                      回复
                        羡慕你们会英语的


                        IP属地:甘肃来自iPhone客户端14楼2017-10-11 13:07
                        回复
                          何これ?


                          IP属地:辽宁来自iPhone客户端15楼2017-10-11 15:05
                          回复