美国确实特制了一批380的炮弹给黎塞留，至于换炮……还是洗洗睡吧，换炮没那么简单

没换炮，的确订制了炮弹

槽点有点多
首先黎塞留只是借美国人的船厂整修和改装 这个在当时的盟军阵营是很正常的事情，英国也有相当一部分主力舰是在大西洋这边维修的
编制上这条船先后属于维希海军跟（改名后的）自由法国，修复完成以后先后编入斯卡帕湾的大舰队跟印度洋的英国远东舰队，几乎跟美国海军没什么交集
其次换炮是不可能的，美国人根本没有15寸舰炮的生产线，一年的大口径火炮产量就那么点，满足自己船台上的新锐战列舰都来不及，更何况特意改装给外国人（这个改装工程会非常浩大）。生产黎塞留的美制15寸炮弹也是用自己的16寸炮弹生产线改装以后弄的，难度要比换炮小多了，傻子才舍易求难。
最后，美国海军对于改装黎塞留的兴趣非常之低，远不如大洋彼岸的邱胖胖，原因也很明显，首先自己有更好的不缺这个钱，其次法国人没什么东西可以拿出来交换让美国人提供先进装备，这点根本不能和英国人比。
你只要知道美国人抠门到都没给黎塞留换炮控雷达就行了

黎塞留的炮是让巴尔的