稍微說明下
貝魯如果申請冒險者的話 大約是一等級的上位位置。
而蒂溫雖然也是一等級冒險者 卻是下位的位置 所以才會不成勝負(作者的話)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
「哈!? ........阿? 這裡是... 旅館?」
蒂溫突然跳了起來對著眼前的景色感到困惑
「阿 醒了嗎?」
「骸君! 嗯... 阿咧? 我確實是被你殺了阿....」
看到了我的臉 瞬間就想起來了一臉不可思議的樣子
順便一提 現在的我是人化的樣子
這裡不是我們住的旅館，而是別人的房間。甚麼時候有人闖進來也不一定 。(大概意思)
「嘛 確實是很不可思議呢」
「就是說阿!」
「吉爾！　而且法布莉絲也!? 我記得你卻實是死了阿....」
對著一臉不悅的阿古娜摸來摸去的吉爾和法布莉絲對著蒂娜搭話後，蒂娜更驚訝了
阿古娜就是昨天遇到的那個少女的名字....詳細的事情之後再說明。
對對伊尼婭絲被昏睡之蛇吞噬了，明後天才會起來。
那個魔法連我都解不開，就是有著這麼強的催眠力量。
「我也確實應該是死了才對阿到底為什麼.. 身體被切成一半了吶... 但是..雖然很不可置信 那邊的骸將我復活的哦 好像叫完全蘇生? 那個魔法的效果 所有的狀態都恢復了喲」
「多虧如此 我的手也回來了!」
吉爾邊這麼說邊轉動她的手腕給我們看。
「完全蘇生? 怎麼可能 那可是傳說中的傳說 連存在都奇怪的闇魔法阿 能用這種魔法的你 到底是.....雖然說了被詛咒了只能用闇魔法明明是詛咒 還真能使用這麼強的魔法阿」
蒂溫用著一臉訝異的表情詢問著我
「完全蘇生」
就跟字面上的意思一樣是完全復活的魔法不論是死前的傷口還是生病還是負面狀態全部都會恢復的蘇生魔法
蘇生魔法雖然有著是光魔法的感覺但在這個世界卻是闇魔法所以我也可以用
但是 使用這個魔法的傢伙 依我所知也只有一個人 可謂是闇魔法中的最高等級的作弊魔法! (有些猜的 應該是說她師傅吧?)
因為我沒有持有回復魔法 所以只能用完全蘇生來治療。
嘛 雖然也有可能被罵說是對死者的褻瀆 但我對他們來說是救命恩人 應該不會有這些事
實際上 法布莉絲也一直不斷的跟我道謝吶。
吉爾也嘛 沒特別的批判我 反而一臉很有興趣的樣子。
對這傳說中的魔法 同樣身為魔法師的她可能很在意吧。
「是呢 該從哪裡開始說起呢」
沒特別想甚麼就直接用蘇生這點 也沒甚麼藉口好說的(大概意思)
嘛但是 對蒂溫她們而已公佈身份也沒甚麼不可以的吧。
到底也不可能把救命恩人給賣掉吧。
阿 但是 以防萬一 還是買個保險好了。
「跟你們說也可以 但你們要用誓いの呪言(スウェア・カース)發誓」
「「「誓いの呪言(スウェア・カース)？」」」
聽到我的話三人頭微微傾著。
嗯...本來以為很有名看來因為禁忌的關係誰也沒學過這個的樣子
沒有人會用這個的樣子吶
「那個...簡單來說的話就是 嚴守約定的魔法 破壞約定的話 那一方就會死」
「死……!?」
聽到我的話後蒂娜嚇的縮了一下
才剛復活就驚來驚去的對身體可不好喲。
「安心啦 只要守住約定就不會死了 嘛 如果這樣也不要的話我的正體就當秘密吧 阿 昨天到底發生甚麼事倒是會跟你們說哦 不用擔心」
聽完我說的話三人煩惱著
嘛突然說甚麼破壞約定就會死甚麼的當然會煩惱啦
「我的話 沒關係喲 追隨著魔法極致的這身體純粹很好奇而已」(很難翻 大概)
「我也可以哦 很好奇 而且 不管你是怎樣的傢伙也是讓我復活的人 因此 死也會守住約定的」
一開始是吉爾接著連法布莉絲也同意了
「那?蒂溫呢」
「稍微..讓我想一下」
蒂溫用著一臉認真的表情回答我
想著說不定會成為敵人也不一定，蒂溫相當的煩惱的
伊尼婭斯的話 等她起床再問她好了
「嘛 好好考慮吧 接下來 先說說昨天發生甚麼事吧」
「我回來了」
在我正要說昨天的事情的時候不知道拿著甚麼的蕾姆蕾絲回來了
「阿阿 歡迎回來 有買到嘛?」
「是 因為她在外面走來走去沒一起來 我並不知道尺寸就買了大概的幾件」
蕾姆蕾絲邊這麼說 邊在床上放了幾件女生的衣服
有連身裙 褲子 上衣 一整套的 黑色基調的哥德蘿莉服跟 舊式死庫水....
「等 等等阿」
「有甚麼事嗎?」
「為什麼要買死庫水阿 而且還是舊式的」
沒想到在這異世界還有這種東西嚇了一跳 買了這個回來的蕾姆蕾絲的品味也嚇了一跳
「一眼就看出是舊式 不愧是主人」
少見的蕾姆蕾絲居然誇獎我感到很高... 才不高興阿
「....嘛 真要說的話就是興趣呢想想看 阿古娜桑穿著這個泳裝的樣子」
聽了蕾姆蕾絲的話我想像了阿古娜穿著死庫水的樣子
「......這可以有」
「對吧」
聽了我的話 蕾姆蕾絲驕傲的回答我
「呀 可是在怎麼說 也不能穿這個在大街上吧」
現在的阿古娜 就只是用著床單包著的樣子
因為最初相見的時候是全果的 所以只好這樣應急處理
所以 才叫同樣是女生的蕾姆蕾絲去幫忙買衣服
「.....」
「怎麼這樣.. 糟了! 別用這種臉哦 我這邊才是被嚇到阿」
怎麼說呢 出來旅行後看到了很多蕾姆蕾絲不同的一面阿
「嘛...嘛好啦 阿古娜 選自己喜歡的衣服吧」
「好!拔拔」
聽到我的話後阿古娜很有元氣的回答然後從吉爾和法布莉絲的手中逃脫到床邊選衣服
「吼拉 阿古娜 說好了要叫歐尼醬的吧 或 歐尼碳也可以哦」
「對不起~ 歐尼醬」
聽到我的話之後阿古娜很乖的道歉了
「拔拔?你 連孩子都有了嗎?」
「阿...那個也含在等等要說的說明裡」
在蒂溫的提問下 我搔著臉開始了說明
對 就是在昨天 我與阿古娜的相遇

「主人 明明就有我在了 什麼時候居然偷生了孩子？而且還是這麼大的孩子 難道是跟路上隨便的女人生的嗎? 你這個玩弄女人的垃圾骨頭 」
「呀 才不知道阿這種事 話說 我甚麼時候變成你的東西了阿」
「?」
「別一臉好像不可思議一樣阿」
這傢伙的行動真的是搞不懂阿
嘛先不管蕾姆蕾絲首先是這個全果的少女
如同字面上一樣很糟阿.....
「那個－小姐? 叫我拔拔是怎麼回事 我完全不知道你的事情阿」
「我叫做 阿古娜綺婭 那個－ 以前做為邪神做了壞事所以被封印了說」
叫做阿古娜綺婭少女所說的話我和蕾姆蕾絲看著對方
這個小孩是邪神? 呀但是這個不詳的魔力確實可能是沒錯.....
「然後呢 被分為七塊的時候掌管的東西也分散了」
「掌管的東西?」
這還是第一次聽到阿
「那個..暴虐無垢 邪惡 虛無 破壞 殺戮 拒絕 這七個 我們的記憶是共有的 暴虐的封印雖然被解開了 卻改過自新了和人類一起生活著 我掌管的則是無垢」
看起來是小孩子卻說著相當難的話語阿
嘛這個世界外表可不等於年齡阿
話說回來掌管無垢阿....
那是純粹的惡還是善先不說 眼前的孩子就像是邪神的良心一樣吶
「然後呢 我是被紅色寶玉封印 一直沉睡著然後呢 感受到了很溫暖的魔力 就從寶玉裡跑出來了 醒來後 馬上就知道那個魔力就是拔拔了 所以說 你是拔拔!」
原來如此看來是因為我拿著寶玉我的魔力讓她起反應導致復活了
阿咧? 難道這都是我的錯嗎? 難道就是我讓邪神復活的嗎?
「請加油」
觀察許久的蕾姆蕾絲看著遠方把手放在我肩膀上這麼說
「你也是共犯啊!」
「不 是主人的魔力讓她復活的 完全都是主人的責任我只是個無辜的一般市民」
明明平常說的好像命運共同體一樣這種時候卻裝作是他人一樣
「怎麼了嗎 拔拔?」
阿古娜綺婭用一臉不可思議的樣子問著我
「那個－ 首先 那個拔拔呢 會招來誤會的希望別喊了至少 也叫我歐尼醬吧」
「我知道了 歐尼醬」
「嗚咕!!!」
甚麼阿這個破壞力
不過是被叫歐尼醬心裡整個亂糟糟的
「抱..抱歉 能在叫一次嗎」
「歐尼醬主人」
「不是說你啊!!」
而且還一臉說了好話的樣子 (猜的)
「歐尼醬!?」
....決定了我要保護這個孩子
讓她復活的責任也有嗯..
再度封印她也太可憐了
「所以說 我們來負責這個孩子.... 等 也不要一臉討厭的表情吧」
「哈...我知道了」
一臉不滿的蕾姆蕾絲不知道想到了甚麼一樣微笑了起來答應了
感覺有不好的預感問了感覺很恐怖還是當沒事吧
「好 既然這樣決定了 就快回去吧 回去的路上也得把那些傢伙順便撿回去呢」
「了解了」
蕾姆蕾絲在前我用旁邊掉落的布包起阿古娜綺婭的身體跟在後面
在這之後把身體被分成兩份的法布莉絲復活以及之後的事情說明了
跟想像的一樣法布莉絲體力消耗太快兩人的復活就到回去之後再執行了
-------------------------------------------------------------------------
「綜上所述 阿古娜綺婭太長了 所以就把她所短 叫阿古娜吧」
「該怎麼說呢... 好厲害阿... 」
「我也這麼想」
「我也是」
緊接著蒂溫法布莉絲也表達她的看法在我說話的時候阿古娜已經決定好衣服了
順便一提她選了哥德蘿莉服嗯很好的品味
然後換好衣服後阿古娜就坐在我的膝蓋上一臉滿足的樣子
「話說回來 邪神嗎... 從外表來看還真想不出來」
「掌管著無垢哦 如同字面上的意思 不是嗎? 」(表示阿古娜看起來就像無垢一樣)
我這樣回答之後蒂娜才接受
「嘛 這些就是全部的事情了 蒂娜 你決定好了嗎」
蒂娜在稍微的思考後開了口
「是呢...聽完了邪神的事情 不管再聽甚麼也不會更驚訝了吧請讓我知道吧 我答應你不管如何都不會跟你成為敵人」
「真心話是 不是不會成為敵人 是不想成為敵人吧」
「囉.. 囉嗦呀法布莉絲 你都死過一次了 還要這樣貧嘴!! 」
對法布莉絲的話起反應蒂娜滿臉通紅的回答她
雖然她的態度很奇怪 但還是不在意這些替三個人施放誓いの呪言(スウェア・カース)
「感覺沒有發生甚麼的樣子呢」
「嘛 只要繼續普通生活著 也不會有甚麼障礙」
對著確認自己身體的三人我回答道
「接下來 就跟你們說吧 首先 我呢 是七罪の王的其中之一 怠惰的王!

哦哦哦感谢翻译！

感谢翻译