nhk大河剧吧 关注:31,177贴子:322,271
  • 46回复贴,共1

西田敏行、铃木亮平新老两代“西乡咚”首次会♂面

只看楼主收藏回复

#西田敏行##铃木亮平#新老两代“西乡咚”,实现了跨越28年的首次会♂面。
在1990年大河剧《#宛如飞翔#》中扮演主人公#西乡隆盛#的敏敏在今年的大河剧《西乡咚》中担当旁白,他说:
“我通过和铃木亮平君的这第一次见面,确信他才是扮演西乡咚的独一无二的役者”
“等到今年年底的时候,观众朋友们铁定会饱含亲切与敬爱之情地称呼他‘西乡咚’、夸奖他‘西乡咚真是太棒啦’”
“和铃木君见了面之后,说不定我的旁白会失去一定的客观性、变成偏向着西乡桑的解说吧——到时候导演可能会训我‘刚才你有点儿偏♂袒西乡了啊喂’呢”;
在《西乡咚》中扮演主人公西乡隆盛的铃木亮平谈到:
“我一直都很想和西田桑见面的,但是和作为前辈•西乡咚的他见面又让我感到害♂怕。这次剧方提供了这样的方式让我见到西田桑,真的太棒了”
“希望我们可以展现出让西田桑为之动♂情、以至于导演叫我们重拍的精彩表♂演”。
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
《西乡咚》是敏敏自2017年2月2日正式就任【百度大河剧吧名誉吧主(OOGOSHO)(注:写作“名誉吧主”,读作“OOGOSHO”,“大御所”之意)】(详情请见:http://tieba.baidu.com/p/4963409280)以来出演的第一部大河剧。


IP属地:黑龙江1楼2018-01-02 18:39回复
    哈哈加上背景屏幕,此照出现了仨咚~


    IP属地:江苏2楼2018-01-02 18:58
    收起回复
      西田敏行看上去比实际年龄要老很多啊


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2018-01-02 23:43
      回复
        这部剧目前为止有人表示要接手翻译吗?


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2018-01-03 01:47
        收起回复
          三咚


          来自Android客户端5楼2018-01-03 10:58
          回复
            哪天开播?好期待


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2018-01-05 11:51
            收起回复
              一起吃咚的话就有四咚,哦不,五咚了


              IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2018-01-07 09:39
              回复
                最后一句


                8楼2018-01-08 02:18
                收起回复
                  这翻译充满哲♂学气息


                  IP属地:美国来自iPhone客户端9楼2018-01-08 13:11
                  回复