nofatigue吧 关注:1,818贴子:2,139
  • 10回复贴,共1

【渣英翻/跳票中】web62-启动!全自动结界剥离机:试做型

只看楼主收藏回复

各位早,请叫我拖更小王子(其实是下周要考试了……)


IP属地:上海1楼2018-01-14 19:13回复
    第61话 启动!全自动结界剥离机:试做型
    ““呃……””
    我和麦露薇不约而同地发出了整齐的哀嚎。
    我们正在麦露薇的故乡,特卢蒂亚精灵之里中,与囚禁着被麦露薇称为“主人”的始祖精灵的隔离结界同处一个洞穴中。
    在我们眼前的是一台一边旋转着,一边发出奇怪“哐哐”声的机械。
    这个机器,如果要给个名字的话,大概就该叫做“自动结界剥离机”。
    它是由在乌鸦巢的历史遗迹中找到的机械部件拼接而成的。
    它的结构非常简单。
    马达工作产生的动能被齿轮接收,齿轮在慢慢带动“凸轮(一个弯曲成蛋蛋状的旋转部件)”,凸轮再连接着藏在气缸的次元凿子。
    结果,次元凿子的尖端从机械中弹出,刺入结界中。
    次元凿子再借助设置在气缸中的弹簧的弹力收缩回机器中。
    然后,如此往复。
    然而,只凭这些,次元凿子是没有魔力供给的。因此,是无法将结界给削下来的。
    “那应该怎么办呢?”我曾这样思索着,于是就有了我向女神大人询问的问题。
    ——即便这里不存在类似于“魔石”一样的东西,但如果有可以储存由魔法产生的能量的东西在,这也是可以的。
    女神的回答就是一个极好的暗示。
    我想着使用【闪电魔法】来给从遗迹中发现的电池充电,然后用那个来供给魔力。
    但是,我的初次尝试——通过在电池的两极连出铜线,再将其缠绕在次元凿子上的办法效果并不好。
    这也是当然的,毕竟用这种方法,运送到次元凿子上的不是魔力,而是电。
    不,只是缠绕铜线甚至无法将电送到次元凿子上。
    次元凿子并不导电,所以直接连接是不可能的。
    然后,我就想到将某样东西拆解开来使用。
    ——奴役项圈。
    因为这个项圈每次都会在人们想要强行解开它的时候抽走20MP,我想这个特性或许会有点用场。在与赞恩的对决后,我从孩子那里把这些东西收集了起来,
    我把这些项圈交给麦露薇,让她将它们重新组装成能给次元凿子提供必要魔力的舌状魔法道具。
    对于次元凿子的开发者,麦露薇,而言,这种事情算不上难事。
    在我和麦露薇之间的,是被我们称作为“魔力吸收带”的绳子。我们将这些绳线缠绕在电池上,然后装入与次元凿子接触的气缸底部。
    当我用手触击凿子的时候,魔力就像预想的那样从电池中流了出来。凿子便吸收这些魔力,敲下结界碎片。
    当结界被以合适的厚度削下来的时候,我和麦露薇相拥而泣(Ant:其实原文是“手舞足蹈/载歌载舞”)。
    然后再将魔力吸收带、电池、次元凿子、马达、齿轮以及连接在另一个电池上的马达,我们今天终于完成了试做版的“全自动结界剥离机”,但是——
    “当那一部分的结界变薄以后,凿子与结界的距离就发生了变化,而那部分距离差貌似破坏了平衡。”
    “削下来的碎片插到结界底座的地上,使得机器有些偏离平衡了。”
    “那也就是说,还需要一台机器来调整与结界的距离吗?”
    “能自动清理被削下来的碎片的机器也是必需的……”
    看上去很顺利,但事情实际只是刚刚开始。次元凿子不过弹出去几下,机器就因为反作用力而翻倒了。
    ““唉……””
    希望越大,失望也越大啊。
    “……我们不能轻一些精灵来调整机器的距离,然后回收结界碎片么?”
    “那不可能。要是只让那些孩子做这么简单的工作的话,要不了多久,他们就要跑到不知道什么地方去玩了吧。”
    女神说过,为了不会伤害到这些寿命极长的精灵的灵魂(精神),它们的注意力变得不易集中。
    “只要我在这里多坚持一会,为它调整距离就好……”
    “不,我们之所以要将它自动化,就是因为要你亲自在结界前全天值守对你不好,所以……”
    没错。
    麦露薇的祖先——始祖精灵的唯一幸存者,艾鲁菲西亚桑的营救确实重要,但自己技能的提升也不能因此而荒废。
    “唔……虽然我不认为这件事办不到,但是我们已经无法再让这个试做型变得更复杂了。”
    “你是什么意思?”
    “这个试做版需要次元凿子始终保持与魔力传输带和电池之间的接触,所以较重的电池部分就处于上方,对吧?因为这一点,整个机械的重心就被抬高了,使得它更容易发生倾倒。当然,我们也能把机器本身做得更重,但是对结界的调整(justification)就难了。”
    唯一我能想到有关这方面的调节的办法只有在底部追加连接着马达的轮轴而已。
    然而,当机器变得沉重的之后,光凭这点就无法让它顺利移动了。
    而且,凭借我自己的机器制作水平,制造一个能让凿子每弹出一次,便让机器前进1毫米的复杂工序的机器恐怕是根本办不的。
    顺便,在精灵之里这一个平衡肉体与精神的地方,我的“身体”变得比平常更大。
    就好像我上一次来到这里,外表变成6岁的样子,所以至少在组装机械这件事上,我是毫无障碍的。
    虽说没有(这方面的)障碍,但是……
    “正如一开始所预料的那样,这个机器的做工实在是太粗糙了。”
    所有从遗迹发掘的组件都是由有些神经质的海德瑞斯先生(Heydrich)制作的,所以每一件都相当精细。
    然而,将他们组装起来的框架则完全是由我通过削木头做出来的——完全只能算是粗制滥造的手工艺品级别的东西,即便只是细微的移动也会造成框架的弯曲。
    ……啊,那个之前还在发出“哐哐”声的马达也掉了下来。
    我确实拥有【雕刻】这个技能,不过此【雕刻】似乎并不十分适用于手工制造这样的机器啊。
    从根本上说,(技能)似乎特别重视技能使用(发动)者的感觉,所以做类似根据蓝本来切割材料的事情就比较困难。
    即便能做到精细的做工,精确地手工制造却不可能……类似于这样的感觉吧。
    那样的话,我就需要一个更加适合做手工制造的技能。
    “我在想,这里(个世界)是否有与机器生产相关的技能系统……海德瑞斯先生不就把这样精密的组件和机械制造出来了吗?”
    在历史残骸中,也有一台专用于金属加工的机械。那是一台我曾在前世的企业入门课程中见过的机床。
    因为它也好好地被收入麦露薇的次元空间中,所以在这里使用也是可以的。
    然而,前世的机械制造已经先进到利用计算机自动控制的程度了。
    至于海德瑞斯自己做出来的机器,都是极其类似战争期间批量生产制造出来的产品。而与此同时,考虑到它们是使用魔力工作的,它们又被多处改造。就个人的看法,海德瑞斯毫无疑问是一位极为杰出的工程师;他在很多我根本无从上手的地方取得了成功。
    不,在那之前,对于并非工程师的我,拟定一个计划、裁剪并组装材料就已经是一个相当高难度的难题了。
    或者也有可能,在获得生产类的技能后,我也顺利能做到这一点。
    “……难道我只能从那里开始了吗?”
    要是我准备从取得一个机械生产类的技能开始并提升其等级的话,自己花时间去削下结界碎片或许更快吧。
    不管哪一边,拥有【不易不劳】的我一旦开始,都能专注于其上并取得一定成果的吧,但是要如何高效地利用自己的时间就是件难事了。
    当我还在烦恼的时候——
    “——但是已经有很大的进步了哦。”
    麦露薇用明朗的声色说道。
    “直到目前为止,我们都一直处在‘没进展很正常’的氛围中。哪怕只有一步两步,那也是在前进,我早就该知道这一点的。谢谢你,艾德。”
    “啊,不……”
    “时间还有的是。只要不断累积,我想,总有一天主人会被解救出来的。”
    麦露薇已经花费了数不清的时间在开发次元凿子上。
    相比那段几乎完全是在黑暗中摸索的时期,现在拥有希望的她已经变好了很多了。
    “……是啊。慢慢来,总是有回报的。”
    眼下,我让麦露薇收好我们的试做型,在精灵之里喝了点茶之后,便返回了霍诺市。
    ◇◆◇◆◇◆◇◆
    霍诺那边,太阳似乎还没有下山。
    在精灵之里的时间流动较慢,所以我的时间感发生了错位。
    不知为何,今天塞西莉和赛西莉娅带领的精灵们完全没来打扰我们。于是,我只是做完了试做型的测试,便返回了宅邸之中。
    要是她们来打扰我们的话,就肯定会妨碍到我们,这点会令人烦躁;但是她们若是不来打搅我们,那也就是说她们并不在意我们;这让我感到有些寂寞,大概我就是这么一个矛盾的个性吧。
    “比预想的结束得更早啊……出来之前,妈妈告诉我说他们要去会客,不过我想他们会不会已经回家了。好想赶紧回家歇着啊。”
    大概是因为《八咫鸟》那狂野的生活方式持续了很长一段时间,但是相较外出,最近我已经更加偏好于待在家里了。
    可是,听到我的话的麦露薇突然慌张起来。
    “别,你不能回去!”
    “蛤?”
    “那、那是……啊,对了,我们去逛逛集市吧!”
    “诶?可是我记得我们来之前就已经基本逛过了。”
    “呃……那、那是……好像是这样呢!啊、你最近都没有跟米格尔他们见过面吧?我们去冒险者公会吧!”(Ant:演技,全是演技!)
    “不,你刚刚说了‘好像是这样’……”
    “别、别在意细节!我们走吧!?”
    “我-我知道了啦……”
    我虽然不是特别明白,但是想要去见米格尔的心情是真的。
    爱莉米娅和贝克没有任何亲属,多娜是格纳修爷爷收养的,但是因为格纳修的年纪实在太大了,所以他们都一并留在徹贝尔子爵的宅邸照看。
    相比之下,米格尔是在他的亲生母亲,曾经与茱莉娅妈妈为伍的A级冒险者,莫利亚桑的监护下的。
    现在,米格尔正在从他的妈妈那里学习成为冒险者的基础,所以,就想麦露薇所说的那样,我之后就再也没和他见过面。
    至于米格尔,我总是把他当成同龄的朋友看待。
    我在心理年龄更为年长,而他在身理年龄上年长于我,但不知是祸是福,他总是一个让我觉得不必有所保留的家伙。
    我不知道米格尔他们在不在冒险者公会,但既然我有这个闲暇,去看看他们至少不是坏事。


    IP属地:上海2楼2018-01-14 19:17
    收起回复
      2026-06-24 09:35:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      第一?前排支持


      IP属地:安徽来自Android客户端3楼2018-01-14 19:41
      收起回复


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2018-01-14 22:19
        回复
          辛苦了


          来自Android客户端5楼2018-01-14 22:19
          回复
            感謝翻譯


            来自Android客户端6楼2018-01-15 06:38
            回复
              感謝大大翻譯


              来自iPhone客户端7楼2018-01-15 12:15
              回复
                谢谢dalao


                8楼2018-03-10 20:58
                回复