karambit吧 关注:4,109贴子:39,116
  • 6回复贴,共1

【KARAMBIT】爪刀之秘:第一章-爪刀的历史

只看楼主收藏回复

鉴于国内没有爪刀相关的书籍,从国外买了一本“secret of karambit”,翻译一些片段分享给大家。


IP属地:天津1楼2018-02-13 22:20回复
    爪刀(karambit)是一种小型的手持式弯刀,是仿照当时东南亚很常见的老虎的爪子制成的。
    在其发源地马来地区(缅甸南部、马来西亚、印度尼西亚、新加坡、文莱和泰国南部),爪刀通常称为kErambit,而在菲律宾和大多数西方国家则被称为karambit。
    爪刀通常被认为起源于11世纪,最早是由印度尼西亚西苏门答腊省的一个土著民族,米南加保人制造出来的。据传说,其灵感来自于大型猫科动物的爪子,比如在东南亚很常见的老虎。
    与很多传统兵器一样,爪刀最初是作为农用工具出现的,用于耙根、收谷和种稻,就像日本的连枷(双节棍)最初是用来打谷的农具一样。
    古巽他(Sunda)人认为,当国王去世时,他的灵魂会飞入丛林中,成为老虎的灵魂。他们对老虎(他们称之为pak
    macan或pamacan)的力与美深怀敬畏,并相信它的爪子能赋予他们特殊的力量。他们经常佩戴用真虎爪制成的项链,这一习俗最终促使他们创造出了模仿虎爪的刀具——Kuku
    Macan。

    Kuku Macan
    Kuku Macan来自印度尼西亚苏门答腊,意思是“老虎的爪子”。Kuku
    Macan是大号的Lawi Ayam刀,或者叫鸡翎刀,这两种刀都跟爪刀有关系。
    据说在几百年前,Kuku
    Macan的刀刃都会涂上毒蛙、蛇、蜘蛛或蝎子的毒液,这样即便是很小的伤口也能快速杀死敌人,从而增加兵器的神秘性。
    有很多古老刀具的设计,其刀锋形状都与爪刀相似,比如Kuku
    Macan、Janbiya、Khanja以及Kubikiri
    Tanto等,不过这些刀具都是作为武器被设计出来的,不像爪刀一样是作为农具或工具刀出现的。
    还应该注意的是,这些刀具并没有我们所熟悉的爪刀特有的“指环”。
    Janbiya是阿拉伯语,意思是刀或短剑,不过它通常用于特指沙特阿拉伯西部及也门人民使用的一种带有一小段弯曲刀刃的刀具。
    Janbiya一词源自阿拉伯语“janb”,意思是“侧面”,因为这种刀通常佩戴在身体的侧面。
    Khanjar是沙特阿拉伯西部、阿拉伯联合酋长国、阿曼以及叙利亚和伊拉克对于Janbiya的称呼。
    Kubikiri Tanto来自日本,日语翻译过来是“割头刀”的意思,武士会用它割下敌人的头作为战利品。
    出于文化的原因,印度尼西亚军方有点瞧不上爪刀,因为众所周知的,爪刀是农夫的兵器。
    不过,印度尼西亚南苏拉威西省著名的布吉(Bugis)战士的格斗术中包含爪刀的使用。布吉人以勇猛和善战而闻名,在他们的帮助下建立起了前殖民时代的布吉王国。
    布吉人认为,爪刀弧形的刀锋使其成为一种可怕的武器,在以反握的方式握刀时(刀尖向下),使用者可以通过扭转腰部产生巨大的力量,把刀刺入敌人的身体内。
    当人们开始更多地把它作为兵器使用时,爪刀的刀身就变得更长了,也更弯了,以便让它的切割力发挥到最大限度,比如Karambit
    Besar(长爪刀,besar为印尼语,意思是“大的”)。
    Karambit Besar加长的刀身使其能够更深地切入,让战士们能够用它把敌人开膛破肚,加以重创。
    按照欧洲人的描述,印尼战士把kris(见下图)扎在腰间或背后,手握长矛,而爪刀则被视为最后的手段或应急武器,只有在没有其他兵器可用的情况下才会使用,就像日本的肋差和打刀一样。虽然它是切划的利器,但是却无法深度刺入身体,所以并不被视为致命武器。
    在那个时代,爪刀还颇受印尼妇女的喜爱,她们会把爪刀挽在发髻中,或是藏在裙子里,以备不时之需。
    后来,爪刀最终被纳入到了印尼本土的致命拳法——班卡苏拉拳(Pencak
    Silat,或者拼成Pentjak Silat)中,并成为了其主要兵器之一。
    不过时至今日,在现代的苏拉拳习练者中,爪刀仍被视为一种有点女人气的兵器,就像中国武术中的飞镖和折扇,以及日本武术中的小䕌刀一样。
    由于印度尼西亚与邻邦的交往与通商,爪刀最终被传播到了整个东南亚地区,也就是现在的柬埔寨、老挝、马来西亚、缅甸、泰国及菲律宾。
    在最近的30-40年间,东南亚武术,尤其是苏拉拳、拳道和菲律宾武术的习练者们把爪刀引入到了西方文化中。虽然爪刀有很多不同的尺寸,但是总体长度通常介于6-12英寸之间(15-30厘米),不过也可能小于或大于这个尺寸。
    由于时下爪刀的流行,很多其他武术流派以及军警方也开始将其纳入到自己的体系中,或者研究应对这种兵器的方式。
    如果你真的想学习爪刀的复杂技法,那么你最好找一个熟练掌握东南亚武术的人。


    IP属地:天津2楼2018-02-13 22:23
    收起回复
      不知道有没有违禁词,会不会被和谐,如果万一被和谐了,大家可以到知乎上搜索到这篇文章。


      IP属地:天津3楼2018-02-13 22:24
      回复
        顶楼主


        IP属地:河北来自Android客户端4楼2018-02-14 12:52
        回复
          非常棒!谢谢楼主的分享


          IP属地:福建7楼2018-02-16 13:56
          回复
            楼主有丶东西的


            IP属地:浙江来自Android客户端8楼2018-03-03 15:09
            回复