春节放假不好抓人手，之后丢个简介粗翻出来表示下还会继续开坑了，这卷终于第3卷的2章正常回到7章了，页数也从第3卷的280P回到第1卷的384P了……so，翻译用时更长的话不是我的锅啊（这次应该不会再犯第3卷那种把棒球比赛部分分给两个都不懂棒球的翻译去翻，结果坑死自己校对的错误了吧……）。
P.S. 特典翻译看第四卷翻译状况决定，征集好心人提供本作第一卷与《俺修罗11》的animate联动特典短篇（当初没收animate的《俺修罗11》所以缺了）以及应募联动小册子（人不在11区没法参加应募）。
=========分界线=========
第4卷简介（非最终版）：
「我绝对不会承认你是花恋的男朋友！」
在出人头地的枪羽面前等候的，是与旧友·剑野的对决。
他作为大型银行的审查员坚决执行裁员，将枪羽和他的同伴逼入困境。
摆在枪羽面前的问题还有一个。
被JK女朋友·花恋拜托「想介绍亲友认识」。
那名亲友，是对手企业社长的千金·夏川真织。
然而这名JK反对两人的交往！？
对抗着剑野率领的银行精英的枪羽，从花恋那获得了某个重要的提示。
然而，剑野手握枪羽与JK交往的事实，对其施加动摇。
一筹莫展的枪羽赢取胜利的关键，是那个真织！？
“禁断”年龄差的恋爱喜剧第4弹！