前言:我的2017
2017年对我来说是平常的一年,这一年我的店还是和往年一样不温不火,我的生活也像往年一样每天两点一线。后半年我得到一个还算不错的工作机会,于是把店交给了老妈,就出去干活了,干了三个月,到12月底的时候,因为和同事闹得不愉快,我就辞了职,回来继续看店,由于一个可笑的原因,到现在都未能解除合同,而且银行卡还被要了去。同时这一年我也一直走在相亲的路上,我开着傻子牌敞篷车(绝对大品牌,相亲的都开过)、一路上经过数不清的收费站,每个收费站头顶上都立着相同的两个大字:“嫌弃”。
新春伊始,我的心情不能说坏,但也绝算不得好,只能用“无力感”来形容,对自身的水平感到无力,对现实的无奈感到无力,如果用一句诗来形容我最近的心情,我想大概是“拔剑四顾心茫然”吧。
为了缓解我疲惫的心灵,我就想写点什么,我平时就钟情于古诗词,尤爱唐诗,所以我就打算以童话的形式写一部讲唐诗的作品。
我平时读唐诗,喜欢把重点放在一些比较冷门的诗上面,对那些家喻户晓或是读过无数次的作品总是一扫而过,这次写《我跟魔法师学唐诗》,我选的基本都是一些流传度很广的诗,而每写一首诗之前,我都要查阅一些资料,结合着古人和今人的研究成果,再来读这些平时我不太重视的诗,我忽然意识到一个问题:我对它们其实并没有我所以为的那样熟悉。
举个例子,王之涣的《凉州词》,我在梦里都会背,可是我却从来没有好好琢磨过“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”这两句话的含义,要是一个人拿这两句向我提问,我说不定还真回答不出来。通过写《我跟魔法师学唐诗》,我可以有机会把这些看似熟悉实则未能深入了解的诗重温一遍,所以我越来越意识到这部作品其实是为我自己而写的。
在讲诗的时候,有一些次要问题我选择了回避、没有提及,比如《登鹳雀楼》的作者实为朱斌,但我还是当作者是王之涣来讲的,一来大家都习惯把著作权归在他的名下了,我就不毁诸位三观了。二来王之涣传下来的诗就六首,我实在不忍再给他砍掉一首。
再比如李白的《静夜思》,我们耳熟能详的是明代版本,而宋代版本全诗与明代版本略有不同,全诗为:“床前看月光,疑是地上霜。抬头望山月,低头思故乡”。很多学者认为:因为宋代比明代距离唐代更近,所以宋代版本可能更接近李白的原作。但我还是采用了明代的版本,因为我从小就是读明版长大的,若是换成宋版连我自己都会觉得别扭。
总之:只要诗是好诗,作者是谁、哪个版本更接近原作,我觉得这些都不重要,最重要的是我们能从诗里获得美感和快乐。
童话写得不成熟,对诗的理解也可能有不到位之处,还请诸位见谅,我会一直更新,即使没人看,我也会坚持写完(打算讲50首左右),因为我真的很爱唐诗,也希望有更多的人对那个梦幻般的王朝为全人类创造出来的高蛋白高营养精神食粮产生兴趣。
最后祝大家春节快乐!岁岁年年人更红!
2017年对我来说是平常的一年,这一年我的店还是和往年一样不温不火,我的生活也像往年一样每天两点一线。后半年我得到一个还算不错的工作机会,于是把店交给了老妈,就出去干活了,干了三个月,到12月底的时候,因为和同事闹得不愉快,我就辞了职,回来继续看店,由于一个可笑的原因,到现在都未能解除合同,而且银行卡还被要了去。同时这一年我也一直走在相亲的路上,我开着傻子牌敞篷车(绝对大品牌,相亲的都开过)、一路上经过数不清的收费站,每个收费站头顶上都立着相同的两个大字:“嫌弃”。
新春伊始,我的心情不能说坏,但也绝算不得好,只能用“无力感”来形容,对自身的水平感到无力,对现实的无奈感到无力,如果用一句诗来形容我最近的心情,我想大概是“拔剑四顾心茫然”吧。
为了缓解我疲惫的心灵,我就想写点什么,我平时就钟情于古诗词,尤爱唐诗,所以我就打算以童话的形式写一部讲唐诗的作品。
我平时读唐诗,喜欢把重点放在一些比较冷门的诗上面,对那些家喻户晓或是读过无数次的作品总是一扫而过,这次写《我跟魔法师学唐诗》,我选的基本都是一些流传度很广的诗,而每写一首诗之前,我都要查阅一些资料,结合着古人和今人的研究成果,再来读这些平时我不太重视的诗,我忽然意识到一个问题:我对它们其实并没有我所以为的那样熟悉。
举个例子,王之涣的《凉州词》,我在梦里都会背,可是我却从来没有好好琢磨过“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”这两句话的含义,要是一个人拿这两句向我提问,我说不定还真回答不出来。通过写《我跟魔法师学唐诗》,我可以有机会把这些看似熟悉实则未能深入了解的诗重温一遍,所以我越来越意识到这部作品其实是为我自己而写的。
在讲诗的时候,有一些次要问题我选择了回避、没有提及,比如《登鹳雀楼》的作者实为朱斌,但我还是当作者是王之涣来讲的,一来大家都习惯把著作权归在他的名下了,我就不毁诸位三观了。二来王之涣传下来的诗就六首,我实在不忍再给他砍掉一首。
再比如李白的《静夜思》,我们耳熟能详的是明代版本,而宋代版本全诗与明代版本略有不同,全诗为:“床前看月光,疑是地上霜。抬头望山月,低头思故乡”。很多学者认为:因为宋代比明代距离唐代更近,所以宋代版本可能更接近李白的原作。但我还是采用了明代的版本,因为我从小就是读明版长大的,若是换成宋版连我自己都会觉得别扭。
总之:只要诗是好诗,作者是谁、哪个版本更接近原作,我觉得这些都不重要,最重要的是我们能从诗里获得美感和快乐。
童话写得不成熟,对诗的理解也可能有不到位之处,还请诸位见谅,我会一直更新,即使没人看,我也会坚持写完(打算讲50首左右),因为我真的很爱唐诗,也希望有更多的人对那个梦幻般的王朝为全人类创造出来的高蛋白高营养精神食粮产生兴趣。
最后祝大家春节快乐!岁岁年年人更红!