台版已出版,就錄入第一卷特典小冊子~
台版特典小冊子
「兒童節目與JK」
我與南里花戀的年齡差距,以學年計算是十三歲,實際年齡則是十四歲。
這種相距超過生肖一輪的戀愛,原本以為應該不會有共通的話題……
可是……
「小魔女DoReMi嗎?當然全都看完了,連童年回憶篇也沒錯過喔。」
位於南大澤車站附近、一家可以享用美味三明治的咖啡廳,坐在我對面的她如此表示。
「可是無印版撥出的時候,妳不是還沒出生嗎?」
嘴上雖然這麼說,世代差距的衝擊還是襲上心頭。當年我是小五的學生時,抹個星期田早上都守著電視,觀賞無印版跟同時期開播的「數碼寶貝」。有一次殺樹撞見我扯開喉嚨跟著電視大聲唱出「霹靂卡霹〇拉拉」那一幕,她還用認真的表情問:「銳二,你還在看這種東西?」可惡,不行喔?我現在還是會看。
「因為有線台經常重播嘛」
「哦哦,原來是重播。」
說的也是,這傢伙的成長環境不乏BS/CS、有線電視、YouTube和NicoNico的陪伴,要甚麼就有甚麼。我念小學的時候,有線電視和BS/CS還沒有現在那麼普及。
「班上同學都很有個性,卡司超級強大呢。我特別喜歡睦美。」
「妳的品味也太特別了吧,JK。」
我想不起工藤睦美的長相,只記得*小甜甜伊藤的主題曲。為什麼?(譯註:工藤睦美最喜歡的摔角選手。)
「不過妳應該是光之美少女那個世代的吧?」
「嗯,那部我也一直有追。幼稚園的時候流行光之美少女的模仿遊戲,星天使很受歡迎,大家都搶著要當呢。」
「是哦」
星天使是*5那一代嗎?還是Fresh?(譯註:意指系列作中的《Yes!光之美少女5》與《Fersh光之美少女!》)
我的記憶相當模糊。當時已經忙於小說創作,很少看星期天早上的兒童節目,由於拉不下臉詢問那個傢伙,於是我鞭策灰色腦細胞,試圖喚起當時的記憶。
「看,就像這樣--活力之光Five,星天使!」
雖然她舞動雙手擺出變身的姿勢,我的視線卻被襯衫下方不由自主往上彈起的兩顆哈密瓜吸引……住手,不要這樣!我的理智都快被妳變不見了!
「有時候我也想回味童年,玩玩這種遊戲呢。」
這樣根本像風俗店COSPLAY吧?心裡這麼想,不過為了維持大人的品行,我沒有把話說出口。
她大概將我的沉默解讀成其他的意思,於是忸忸怩怩地開口:「那個……槍羽先生。如果你喜歡這種的話,下次我會COS成*回聲天使的。」(譯註:僅出現於系列電影《光之美少女All Star New Stage》的主角。)
妳的品味也太特別了吧,JK。
台版特典小冊子
「兒童節目與JK」
我與南里花戀的年齡差距,以學年計算是十三歲,實際年齡則是十四歲。
這種相距超過生肖一輪的戀愛,原本以為應該不會有共通的話題……
可是……
「小魔女DoReMi嗎?當然全都看完了,連童年回憶篇也沒錯過喔。」
位於南大澤車站附近、一家可以享用美味三明治的咖啡廳,坐在我對面的她如此表示。
「可是無印版撥出的時候,妳不是還沒出生嗎?」
嘴上雖然這麼說,世代差距的衝擊還是襲上心頭。當年我是小五的學生時,抹個星期田早上都守著電視,觀賞無印版跟同時期開播的「數碼寶貝」。有一次殺樹撞見我扯開喉嚨跟著電視大聲唱出「霹靂卡霹〇拉拉」那一幕,她還用認真的表情問:「銳二,你還在看這種東西?」可惡,不行喔?我現在還是會看。
「因為有線台經常重播嘛」
「哦哦,原來是重播。」
說的也是,這傢伙的成長環境不乏BS/CS、有線電視、YouTube和NicoNico的陪伴,要甚麼就有甚麼。我念小學的時候,有線電視和BS/CS還沒有現在那麼普及。
「班上同學都很有個性,卡司超級強大呢。我特別喜歡睦美。」
「妳的品味也太特別了吧,JK。」
我想不起工藤睦美的長相,只記得*小甜甜伊藤的主題曲。為什麼?(譯註:工藤睦美最喜歡的摔角選手。)
「不過妳應該是光之美少女那個世代的吧?」
「嗯,那部我也一直有追。幼稚園的時候流行光之美少女的模仿遊戲,星天使很受歡迎,大家都搶著要當呢。」
「是哦」
星天使是*5那一代嗎?還是Fresh?(譯註:意指系列作中的《Yes!光之美少女5》與《Fersh光之美少女!》)
我的記憶相當模糊。當時已經忙於小說創作,很少看星期天早上的兒童節目,由於拉不下臉詢問那個傢伙,於是我鞭策灰色腦細胞,試圖喚起當時的記憶。
「看,就像這樣--活力之光Five,星天使!」
雖然她舞動雙手擺出變身的姿勢,我的視線卻被襯衫下方不由自主往上彈起的兩顆哈密瓜吸引……住手,不要這樣!我的理智都快被妳變不見了!
「有時候我也想回味童年,玩玩這種遊戲呢。」
這樣根本像風俗店COSPLAY吧?心裡這麼想,不過為了維持大人的品行,我沒有把話說出口。
她大概將我的沉默解讀成其他的意思,於是忸忸怩怩地開口:「那個……槍羽先生。如果你喜歡這種的話,下次我會COS成*回聲天使的。」(譯註:僅出現於系列電影《光之美少女All Star New Stage》的主角。)
妳的品味也太特別了吧,JK。