萨罗吧 关注:352贴子:3,277
  • 13回复贴,共1

【高贵&智慧】【未授权 翻译】萨罗同人

只看楼主收藏回复

本文翻译自fanfiction一位名为Fire The Canon 的同人作者所写同人,因本人注册fanfiction账号不成功,故而无法向原作者请求授权,请大家谅解。另外此文极短且be,不喜请右上角点叉。如果有一天得知原作者不愿授权,那么这个帖子将会被删掉。
PS.本人第一次翻译同人,部分地方翻译不准还请大家轻喷并谅解,谢谢Written for the Wintery Themes Competition (fireplace)
Written for the shipping Wars Competition (Rowena & Salazar ship)


IP属地:天津1楼2018-03-05 23:45回复
    标题发了半天发不出去,因为违规被删了好几次。。


    IP属地:天津2楼2018-03-05 23:46
    回复
      好吧。。可能得等明天以后了。。。


      IP属地:天津3楼2018-03-05 23:57
      回复
        加油


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2018-03-10 10:01
        回复
          加油↖(^ω^)↗


          来自Android客户端5楼2018-03-11 11:06
          回复
            ddd


            IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2018-04-05 12:16
            回复
              罗伊娜坐在加大号的扶手椅上,发出了一声微不可查的抱怨。是从什么时候开始,她就因为一天的工作而骨头酸痛?她所做的不过是教几堂课和准备第二天的课罢了。其他人不会让她做更多的事。戈德里克甚至会因为她所做的事情而不高兴:
              “亲爱的,你需要休息,”他总会这么说,“不要把自己逼得那么紧。”
              但是罗伊娜并没有逼自己。她感觉好极了。离她生下女儿依旧还有几个月的时间,也许到那时她会停下来。上周她施的魔法告诉她,过了冬天她才会有孩子。
              当她正在壁炉前点火的时候,一阵敲门声响起。她抬起头来,“戈德里克,我真的非常——”
              “我不是戈德里克。”
              罗伊娜坐直了身子,当门不受她召唤地打开的时候。他的确不是戈德里克,而是一个更高、更瘦、更迷人的男人。没有任何人的邀请,他自顾自召唤了一把自己的扶手椅,坐在了她的对面。壁炉的火光照亮了他的脸,在一个极短的片刻,罗伊娜抵挡着一股压迫带来的颤栗。他为什么要这样对她?
              “那么是戈德里克让你来的吗?”她开口盘问道,现在她被他的外表惹怒了,为什么他会在这里?他这样打扰属于她自己的夜晚,究竟是为了什么?
              男人的脸色在她的情绪影响下依旧泰然自若。他已经习惯了。毕竟,当他们还在家乡的村庄里,还是孩子的时候,他就已经很了解她了。
              “他当然没有让我来。你应该比我更清楚,罗伊娜。我只是来看看你的情况。”他的视线随意移动到她隆起的小腹上,以及罗伊娜脸颊染上的一抹粉红。
              “我非常好,我的孩子也非常好。”罗伊娜厉声说道。
              男人的眼中闪过一丝戏谑。“你的孩子,罗伊娜?现在和你说话的人,是我。”
              罗伊娜脸颊通红。“你在说什么,萨拉查?”
              萨拉查轻声地笑了,他将一根圆木扔进壁炉的火堆里,再次怒吼起来。“你不是没有仅在短时间内打掉你的孩子,在你……睡了我以后吗?”


              IP属地:天津7楼2018-04-09 18:19
              回复
                罗伊娜的脸现在闪着红光,这是一个她试图在火光中伪装的事实。“别自夸了,萨拉查。这就是自从我宣布……我的病情的时候,你一直密切关注我的原因?你相信我怀着的孩子是你的吗?”
                第一次,萨拉查的脸上闪现出怀疑。罗伊娜满意地笑了,“哦,你觉得在我们共度一夜之后,在喝了一整晚火焰威士忌之后,我是不是应该提醒你一下,我会忠于你呢?”
                萨拉查的神色再次晦暗难明。“你还带谁上过你的床,罗伊娜?谁又会是这个孩子的父亲?”
                罗伊娜的笑容逐渐绽开,“你会想知道答案的,我很确信。”她的手抚摸着她的肚子。
                有一种名为“吃醋”的东西正蔓延在这间被火光照亮的屋子里。萨拉查向前倾身,“我必须知道,罗伊娜,这个孩子……他是不是我的?”他伸出一只手来触碰她,但被她拉开了。
                “你是说我的女儿?”罗伊娜回答道。
                “你的女儿?”萨拉查坐回了扶手椅,看起来很惊讶。
                “我的女儿,”罗伊娜点头确认道。“并且……”
                她看向他,注意到了他脸上表情的变化。只有在他认为这孩子是个男孩的时候,他才对这个孩子感兴趣吗?当她在冬天过后生下一个女儿,他会有同样的感受吗?他会像爱儿子一样去爱女儿吗?
                她在思考着自己对于这个男人的了解,她如何爱他,同时她又如何恨他。那一晚她献身于他。他们在星空下交合,她很高兴,她一直以来的幻想终于实现了。然后她发现自己怀了孩子,这改变了一切。
                “我会当父亲吗?”萨拉查问道,声音轻如耳语。
                “你会爱女儿吗?”罗伊娜问道。
                萨拉查摇摇欲坠,他看上去很不确定。罗伊娜点点头。
                “不,你不会成为一个父亲,”她向他保证,“他是有一天晚上我在霍格莫德遇到的一个人。不要用我的问题来担心你自己。”
                萨拉查站了起来,但他没有把目光从她身上移开。他看着她的肚子,好像还是不确定。
                “你对这个孩子没有任何责任,萨拉查。现在就离开我,我需要休息。”
                萨拉查走到门口,但他似乎仍然不确定。“罗伊娜,我——”
                “离开,好吗?你已经表明了你的意图,所以你应当庆幸这不是你的责任。”
                萨拉查点点头,罗伊娜再次陷入一阵死寂。壁炉喷了一声,发出嘶嘶的声音,但罗伊娜没有动。过了一会儿,眼泪从她的眼睛里掉了下来。在内心深处,她知道这在他们之间永无可能,但也许她仍旧希望如此。也许她以为这就是他今晚来看她的原因。
                “萨拉查,*****!”她叫道,一根木头在壁炉里打转,在撞击时劈开了。他永远不会是她孩子的正牌父亲。
                她在扶手椅上坐得更直了。就是这样。她的女儿永远不会依赖一个男人,并且从今天起,罗伊娜也不会。


                IP属地:天津8楼2018-04-09 18:19
                回复
                  沙发


                  来自Android客户端9楼2018-04-10 06:11
                  回复
                    Be开头啊?!


                    来自Android客户端10楼2018-04-10 06:16
                    收起回复
                      我想说楼主居然隔了那么久又回来填坑了


                      IP属地:江苏来自Android客户端11楼2018-04-14 12:42
                      回复
                        (☆_☆)


                        IP属地:广东12楼2018-07-18 15:28
                        回复
                          虐哭了


                          IP属地:法国来自Android客户端13楼2018-08-30 15:40
                          回复