嗯....本来是想搞1.13的,但是需要版本是3.04,吧内3.04汉化不完善,所以先在1.10的基础上动工了。
和HPM汉化时候一样,本帖用于记录汉化进度。
汉化虽然为修正性汉化,但是准备从头到尾重新汉化一遍英文原版【但会借鉴之前的汉化版本】
之前玩过机翻的NWO,效果较差,有大部分偏差。
所以打算自己再重新汉化一部分
已经汉化640条。
汉化预计明年一月份二月份左右完成。 当然因为有前车之鉴较为便利,也可能在今年完成。
HPM的话也准备发一份修正性补丁。
和HPM汉化时候一样,本帖用于记录汉化进度。
汉化虽然为修正性汉化,但是准备从头到尾重新汉化一遍英文原版【但会借鉴之前的汉化版本】
之前玩过机翻的NWO,效果较差,有大部分偏差。
所以打算自己再重新汉化一部分
已经汉化640条。
汉化预计明年一月份二月份左右完成。 当然因为有前车之鉴较为便利,也可能在今年完成。
HPM的话也准备发一份修正性补丁。