我们熟悉的推理类型包括本格推理、硬汉推理等,每个门类都有自己的代表作家,但是你有没有听说过笨格推理?虽然听起来非常像是外国人第一次学中文咬字不清的产物但是它真的不是我瞎编的。笨格推理还有“愚蠢推理”“恶搞推理”等多种译法,如果熟悉台湾朋友们的日常用语就会知道它在台湾地区被叫做“白烂推理”,目前国内还没有一个统一的名称。这个名词来自于“愚蠢的推理”(バカなミステリー)“可笑的推理”(バカバカしいミステリー)的缩写。顾名思义就是会让一般读者在阅读后会产生“简直就是胡说八道!”之类的感叹或评价的作品。“バカミス”(音译八嘎推理)一词最早在1995年版《这本推理小说了不起!》评论家小山正介绍Michael Slade的作品《Cutthroat》时被提出。在此之后日本国内推理小说界就将那些使读者感到缺乏现实性的作品通称为“バカミス”。甚至还出现了一本名为《バカミスの世界》的杂志,毎年都要选出一部作品颁发“バカミス”推理大奖,比如曾在2006年凭借《埃勒里•奎因最后的案件:日本硬币之谜》获此“殊荣”的北村薰(有一丝薰疼)。这个奖项的名字听起来就像是“金酸梅奖”或者“金扫帚奖”,大概可能也许是没有人会对获这个奖感到开心的了。
就比如ABC坐在一起做自我介绍。
A:大家好,我写的是本格推理。
B:大家好,我写的是硬汉推理。
C:大家好,我写的是八嘎推理。
嗯,就有一种浑然天成的傻气。
正是因为在此前没有人专门写也没有人承认自己写过这类作品,个个恨不得都是我不是我没有别瞎说啊否认三连,因此这个词仅用于读者或评论家为作品分类。但我觉得笨格推理并不是仅仅只含有负面的含义,只是由于名字造成误会罢了,毕竟没有人愿意管自己的作品叫八嘎?其实笨格推理也可以理解成无厘头和搞笑,打破了传统推理小说中阴暗的阅读氛围,面对血腥的谋杀也依旧可以吐槽。例如东川笃哉笔下那些不按常理出牌的角色,《推理要在晚餐后》中风祭警官和宝生小姐两个笨蛋警察往往能提出荒诞不经的问题和假想让人哭笑不得但却又在某些时候成为破案的关键,2011年由ARASHI成员樱井翔饰演的集绅士、毒舌和无厘头于一身的影山执事更让这个单元剧变得更加有趣。
就比如ABC坐在一起做自我介绍。
A:大家好,我写的是本格推理。
B:大家好,我写的是硬汉推理。
C:大家好,我写的是八嘎推理。
嗯,就有一种浑然天成的傻气。
正是因为在此前没有人专门写也没有人承认自己写过这类作品,个个恨不得都是我不是我没有别瞎说啊否认三连,因此这个词仅用于读者或评论家为作品分类。但我觉得笨格推理并不是仅仅只含有负面的含义,只是由于名字造成误会罢了,毕竟没有人愿意管自己的作品叫八嘎?其实笨格推理也可以理解成无厘头和搞笑,打破了传统推理小说中阴暗的阅读氛围,面对血腥的谋杀也依旧可以吐槽。例如东川笃哉笔下那些不按常理出牌的角色,《推理要在晚餐后》中风祭警官和宝生小姐两个笨蛋警察往往能提出荒诞不经的问题和假想让人哭笑不得但却又在某些时候成为破案的关键,2011年由ARASHI成员樱井翔饰演的集绅士、毒舌和无厘头于一身的影山执事更让这个单元剧变得更加有趣。