客家话吧 关注:18,689贴子:229,870
  • 15回复贴,共1

【四川客家人】后代求助。

只看楼主收藏回复

我是四川客家后人,听我爷爷说我们是明朝的时候从广东韶山迁过来的,但是我问了一些韶山的人,差别有点大。
几代前先人移居出客家人聚集区,在我生活中只有唯一的几个词还在用,我一直想知道我的祖先到底是从哪儿来,
请大家帮忙,我把我们唯一用的几个词音标记出来。
爷爷---阿达
婆婆--lenlen
妈妈--崴牙
谢谢客家的各位。


IP属地:四川1楼2018-06-27 17:54回复
    韶关,不是韶山


    IP属地:四川2楼2018-06-27 18:00
    收起回复
      韶关也用阿da称爷爷?
      neinei是奶奶的意思。崴牙到没听过,我这称母亲为“阿母mei”、“娭”
      你的词汇接近闽粤赣三处边界,和梅县惠州等词汇有差距。


      3楼2018-06-27 18:39
      回复
        古时候长汀应该是客家的中心辐射区


        4楼2018-06-27 18:49
        回复
          现在韶关客家话也被沦陷了


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2018-06-30 14:30
          回复
            妈妈的妈妈我们叫姐婆


            IP属地:黑龙江来自Android客户端6楼2018-06-30 16:20
            收起回复
              楼主是不是仪陇的啊,这几个我们那边一样


              来自Android客户端7楼2018-07-07 15:51
              收起回复
                下载贴吧客户端发语音!


                来自Android客户端10楼2018-09-19 17:46
                回复
                  韶山在湖南,广东的是韶关


                  来自Android客户端11楼2020-09-17 17:23
                  回复
                    楼主现在是讲客家话吗?客家话有的地方比较难听懂,不过大致还是那样


                    来自Android客户端12楼2020-09-22 04:38
                    回复
                      四川客家主要是太平天国后裔


                      IP属地:广东13楼2020-10-03 04:20
                      回复