网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月08日
漏签
0
天
地球百子吧
关注:
52,879
贴子:
281,651
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
16
回复贴,共
1
页
<<返回地球百子吧
>0< 加载中...
第八集谁翻译的,连O是贝拉米姐姐还是妹妹都不清楚?!
只看楼主
收藏
回复
ababab1991
未知探险
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看到字幕把奥克忒维亚翻译成了贝拉米姐姐,顿时感觉到这个翻译都没看过前面的剧就来翻译了
HYMANM
险象迭生
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感觉像换了个翻译,难怪这周这么晚更新
shuyong_chen
核辐危机
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
小众剧就是这样了。关注不多。
另外一个字幕把Second翻译成继承人,也是换过人,没有看过前面的剧情。
knisoft
点燃希望
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
人人影视的不是啊
福爷2012111
百名罪犯
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
能看懂得呗…又没收你钱,伸手还事多
被乐子笑到戴歪的发箍
核辐危机
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你看的是哪个字幕组翻译的 一般我都会选有双语字幕的 有些字幕组翻译的真的很水 有英文对照的话自己还能理解一下 不然真会被带歪
荣耀
信仰
险象迭生
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还**字幕后缀擦枪,我勒个去
贴吧用户_0NUAtbC
核辐危机
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
反正不用钱,忍忍吧。
ababab1991
未知探险
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我还是希望翻译能稍微了解一下剧中的基本常识,就像3楼和6楼说的一样
HWML
蓝蝶密境
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看人人的翻译吧,哪个靠谱
52Hz
被迫放逐
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
人人翻译也错了
dier_ming
从未孤单
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有可能是机翻的
先机翻,然后校对的人对剧情不熟,也没有改正
剧情里面有一个名词:the null
每次出现的翻译都不一样。
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示