网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月08日
漏签
0
天
德赫吧
关注:
401,509
贴子:
2,102,364
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
首页
上一页
3
4
5
6
7
8
9
10
11
下一页
尾页
159
回复贴,共
11
页
,跳到
页
确定
<<返回德赫吧
>0< 加载中...
回复:【授权翻译】Entwined in Time 时光迷失记
取消只看楼主
收藏
回复
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大家新年快乐!!
楼这几天串亲戚都累了 不过热闹还是很有意思的!
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
解锁和卫衣同色系的Rio
拿着拍照不错
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“我很高兴你们找到了可能有效的解决方法。”
“我们也很开心,教授。”赫敏有力地点点头。
“只是有一个问题——在这段时间内,你们有觉得自己做了什么改变历史进程的事情吗?”邓布利多向前倾身,双手紧握光滑书桌的边缘。
赫敏和德拉科同时摇摇头,作以回答。
他们两人如同约定那样在星期五的晚饭后见面,一起往邓布利多的办公室走去。尽管言语支离破碎,他们之间的交流还是蒙上了一层紧张。但赫敏在竭力忘记那个吻,而德拉科看起来也在同样努力。
当他们告诉邓布利多这个魔药时候,他看起来对于终于找到什么办法十分高兴——赫敏怀疑邓布利多也对其中漏掉的环节感到十分懊恼。
“没有,没做过什么。”德拉科发出声音。
“没有,”赫敏道,“只是有个问题。”
“你说,格兰杰小姐?”
她皱起眉。“我和德拉科谁也不记得在未来还有谁记得我们。甚至你也如此,教授。”她补充道,“这怎么可能,举个例子,莱姆斯——在未来,他怎么会不记得我们?”
邓布利多双手托腮。“这是我没法回答的问题。”他沉思道。
赫敏拉下脸来,但继续说道,“还有一件事。我看不出来为什么要把我们送回过去。如果我们有任务在身,就是重做一遍药剂,有什么样的任务能是这个?为什么我们是被送回到二十年前,不是四十年前?这有什么意义?”
“她说得对,”德拉科坐在自己的座位上道,还没等校长说话,他又继续道,“我们什么都没有做。莉莉仍然会和波特结婚,历史会重演一遍。那送我们回来到底有什么意义?什么都没发生。至于缄默人……他只说送我们回来是有原因的,但是什么原因?跟改变未来有没有关系?”
阿不思·邓布利多看着面前两个来自未来的孩子,他们面带怒气,既疑惑又懊丧。是时候了,他告诉自己。如果不是……不,必须是这样。他不能再把真相藏起来了。
“我们收到缄默人朋友来信的那天,”邓布利多开口道。他拉开抽屉,一双灰色眼睛和一双褐色眼睛都盯着他的手。就在两个月前,他写了一封信给自己,放在了那个抽屉里。这是另一封信了。他将它摸索出来,放在两个学生面前。
“我收到了来自自己的一封信。”他将信打开,轻声念起来,“马尔福先生……格兰杰小姐……即使你们没有被送回来,也没有改变这些学生的命运。”
两人还没来得及反驳,他就将信递给了他们。他们仔细阅读这封信时,他很清楚他们在读什么——他记得每一个字母,尽管他不理解什么叫“带伤疤的”,但显然他们知道。
阿不思:
两个孩子不知道的是,自己并非被送到二十年前改变历史。有太多因素,太多危险。这会是令人怯步的任务。但他们并非为了这事而来。当他们找到离开的办法时,将这封信给他们。他们将会明白:
带伤疤的会继续存活,其他人则不会。你们改变的是你们自己的未来。
哈利会继续活着,这就这就打消了她改变他父母命运的念头。詹姆和莉莉还是会牺牲,而彼得、小天狼星、莱姆斯则会如他们所知的命运一样。
而在未来时,从来没有人见过他们这样密切地交谈……
赫敏感到自己像个**控的傀儡,身上的线没经过自己同意就被随意挪用。“这太荒唐了,”她小声说道。“彻彻底底十分荒唐。这个,”她说,手指落在羊皮纸上,“是我看到的最荒唐的东西。”
“这封信说的,”德拉科用言语表达出他们想说的,“是我们因为某种原因被送到过去,但这个原因与时间一点关系都没有。”
“这根本讲不通,”赫敏陈述道。
“的确。我们被送到最可能改变历史的时间里,不让我们改变什么就回去了?”
赫敏低声咆哮道,“还有这里,他说是我们的未来在改变。但我认为这个事情在我们的时间里就能做得到!为什么是这段时间来改变我们的未来?!这跟任务还有什么关系可言?”
这就是赫敏一直要遇见的疑惑——彻底不可能的心理——这种疑惑会以各种形式出现,但就是无法解决,虽然有个解决方案,但仍然说不通。
她很喜欢谜语,但想到自己的当下与未来都建立在这个问题之上,她发现自己非常不喜欢被蒙在鼓里。
“我们的任务。见鬼了,我们的任务到底指什么?”德拉科抓住椅子扶手,脸颊有些变红。
“注意措辞,马尔福先生,”邓布利多说,尽管相比责备,他的语气中更多透露出疲惫。“唉,尽管我能理解你们的懊恼,但我实在不知道如何回答。”
德拉科猛地站起身,差点把椅子撞翻。“那么教授,你应该问问你的那个朋友,因为现在我们谈论的是我们的未来。”
赫敏也站起身来。“如果我们谁都不理解他的意思,那么可能我们永远就要被困在这里了。谢谢你为我们做的一切,教授,但这是我们要继续走的路,我们不知道如何走下去。”
邓布利多朝她点点头。“当然。”
德拉科径自离开,赫敏跟在他的身后。他们身后的房间如同未来那样,只是有些凌乱。
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
赫敏和德拉科走下楼梯,一言不发,两个人都对刚得到的消息十分愤怒。
“太荒唐了!”经过两个滴水嘴石兽时候,赫敏终于爆发了。
“而且见鬼的是也讲不通。”德拉科补充道,怒火中烧。
“我们都能在自己的时间里做到改变未来的事,为什么还要把我们送回到二十年前?”赫敏继续道。
他们俩同时发出愤怒的哼声,在寂静的楼梯里听得一清二楚。
“还有——”他们两人同时开口道。
“你先说,”赫敏说道。
德拉科同样说,“你说吧。”
他们停下脚步,凝视着对方,然后又同时开口。
赫敏最先微笑起来,德拉科也露齿而笑。那一瞬间,他们就在那里朝对方微笑,直到她笑出了声,德拉科也咯咯地笑了。
“太荒唐了,”赫敏说,努力忍住笑。
“这个?”德拉科指了指他们还站在走廊中间,笑了起来。“还是这个?”他把手势划得大一些,指他们现在的处境。
“两个都是,”赫敏最后说道。
他们的笑容渐渐隐退,直到他们重新凝视对方,好像笑声从来没有存在过一样。
“我们会明白的,”赫敏听到自己这样说道。
“当然了。我们可是年级最优秀的学生。当然我们会明白的,”德拉科低声说道。听起来他像是在安抚自己。
“只有一件事我不知道,”赫敏说。“我……不知道这个时间里的事情会对未来造成什么样的影响。我是说,和莉莉、詹姆待在一起的事情我可以都告诉哈利,但是我不知道能改变多少我自己的未来。”
德拉科点点头,像是心灵感应一般,走在回格兰芬多塔楼的路上,他们都是沉默不语。
————————————————
德拉科走在赫敏身边,在想她在思考什么。她的眉头紧锁,巧克力般褐色的双眼透露出她的心不在焉,只是盯着地面。
他回想着她刚才对自己说的话:“我不知道能改变多少我自己的未来,”她这样说道。
他点头表示赞同,但他心里却不是这样想的。德拉科几乎立刻就能想到其中的一点。
但这不合常理,因为这事情太私人了,而且德拉科·马尔福并不想在她面前像个傻子,他没有把自己的想法告诉她。
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Chapter 16 庇护与自傲
女生寝室乱成一团。
已经没法用别的话来形容了。赫敏感觉自己耳朵一直嗡嗡作响,身边的女孩们发出一阵阵小姑娘般的咯咯笑声,看见谁找不到鞋子、指甲锉刀甚至裙子,她们就会这样。还有些女孩裹着条浴巾满屋跑,到处询问谁能化妆。她们向同伴征求装束或者“小想法”的意见。当然,她们为准备舞会兴奋得喋喋不休,已经从早上五点刚醒来就开始了。
而这种情况一直持续到现在,没完没了的车轱辘话、尖叫、恐慌的叫喊让赫敏简直什么话都说不出,无论她怎么尝试都是这样。
“我的发夹!银色的发夹!跑哪去了?”波比疯狂地从浴室跑到汉娜床上刚搭好的迷你沙龙。
“不知道,不过有人看见我蓝色的发带了吗?我发誓我放在桌子上了。”贾丝梅抬起手,摸了摸自己亮丽的卷发,其他人在桌面上乱糟糟的化妆品瓶瓶罐罐里搜寻着。
小天狼星周四晚上已经用非常浪漫的方式约到了贾丝梅一起去舞会,不过赫敏和她的室友们都不知道这事,她见到邓布利多之后才听说。
“你到底是不是个巫师呢?”赫敏坐在床上,懒洋洋地嘲讽道,但很明显没人意识到她在开玩笑。“贾丝梅的发带飞来。”夜蓝色的发带从镜子后面飞出来,落在赫敏摊开的手中。
“谢谢你!”贾丝梅叹了口气,把魔杖放在了支架上。她走到赫敏身边,突然停了下来,尖声大叫,“赫敏·格兰杰!你到底在干什么?!”
“你在说什么,我在——贾丝梅,你想让我干什么?!”
她刚想爬过去抓住床柱,就被贾丝梅有力的胳膊一把拽回床上。
“你都没有开始打扮!”贾丝梅的双眼充满恶意地眯起来,声音里满是控告。
“什么?”波比从浴室里露出脑袋。“你都没开始打扮——赫敏!”
赫敏挪到离贾丝梅远一点的位置,摇了摇头。“得了吧,朋友们。有大把时间呢。完全充裕。”她悄悄地想,她还需要考虑更多可能,缄默人说她和德拉科在过去改变未来,她得好好想想会发生什么。
“只有两个小时了!”波比把手中的东西扔下,大叫着走出来,死死抓住赫敏的腰。“好姐妹,马上收拾起来,从现在开始。”
“但莉莉也没有开始呢!”赫敏反抗道。真是的。她都忘了自己刚才想到哪了。她在想什么来着?对,是她和哈利、罗恩之间的友谊。
“莉莉!啊,是你们两个,”汉娜站在镜子前面轻声道。“她哪去了?”
“去休息室拿她落下的围巾了,”赫敏说。不要,不要,不要,她反复对自己道,盲目地抓住飘渺的思绪。她的大脑像是飞机失事一般一团乱,她顺从地叹了口气。
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
她感觉在过去的四个小时准备时间里,她已经冷落朋友们够久了。
“我想她已经去很久了吧?”艾玛在镜子前发出声音,只能看见一点身影。
赫敏耸了耸肩。“的确。要不我去看一眼……?”她的四个室友甩来的眼神已经让她知道答案了。
不过她们不需要多想莉莉去了哪,有没有拿到围巾,因为就在此时,一声尖叫压过了所有叽叽喳喳女孩的声音。
“波特!”
无需怀疑,这声音是莉莉喊出来的,赫敏有种很强的感觉,詹姆是不能体无完肤地走出争吵的。
没等她的室友来得及阻止她,赫敏就冲出了寝室,紧紧攥着魔杖。她都能想到莉莉拿出魔杖,给詹姆施个遗忘咒的样子。尽管红发女孩有不少理由生气,但赫敏还是不希望詹姆被送到校医院。
一边想着,她跑下最后一级台阶。莉莉正在沙发旁站着,满脸怒气,魔杖正对着詹姆的下颔。
而她身上满是玫瑰花瓣。
浓郁的花香立刻钻进赫敏的鼻子里,她向他们越走近,味道就越浓,愉悦的香味越令人窒息。他们是休息室里为数不多的几名学生——有一对三年级的情侣,几个一年级孩子,还有掠夺者们,他们都没打扮。
詹姆正一个劲向莉莉道歉。“对不起!”他一直重复道。“对不起!我没想到你会——”
莉莉低声咆哮一声,红发像在她头顶燃烧着。“你没想到我会被玫瑰花瓣淋一身是吧。继续编,波特,尤其是我的围巾还好巧不巧出现在你装衣服的箱子上。”她愤怒地用另一只手指着天花板,她头顶上方挂着一个空箱子。
“我没打算——莉莉,我只是想邀请你去舞会——”
“两小时以后的舞会!”莉莉爆发了,开始嘶嘶地说,“波特,你就不知道什么时候收手,是不是?你就是——”她停住了,很显然被气到说不出话。詹姆立刻抓住机会,又开始不停道歉。
赫敏想朝掠夺者和德拉科走去,后者正面带好奇地看着面前这一出。但她最后还是打消了这个念头,实在是太尴尬了,小天狼星还对她很生气,她拒绝了莱姆斯邀请自己去两个小时后的舞会,当然,甚至就算他们小团体跟赫敏关系正常,光是站在德拉科身边就是难以处理的事了。
彼得看见她,示意她过来。看见三个男孩的表现,她马上理解了他动作里的警惕;小天狼星板着脸忽略了她,莱姆斯犹豫地笑笑,然后盯着地面,德拉科点点头,一个没什么意义的动作,却对她来说意味着全部。
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
她咬住下唇。把注意力转回莉莉和詹姆身上。等到莉莉看起来马上要给詹姆下咒时候,赫敏往前站了一步,小声念了铁甲咒,以防万一。
让她惊讶的是,她还没有选定目标,咒语就已经发射过去了,比平常还要更亮一些。她转过头,看见德拉科扬起一道眉毛,脸上闪过一抹坏笑,清楚地写着:比你快一步,格兰杰。他的手指把玩着魔杖,在长袍里只能看见一点。
赫敏很恼火他居然抢在自己的前面施了魔咒,但同时很开心他能这么做。赫敏立刻向莉莉和詹姆,大声道,“停手吧。”两方都出乎意料,居然有人敢打断他们的争执。
“但他——”莉莉怒气冲冲地开口。
赫敏摇摇头。“莉莉,”她的语气中略带警告意味。
“但波特——”
“我都说了我很抱歉!”詹姆大喊道,“你还想让我说什么?”
“别理会,”赫敏对莉莉说,后者刚要举起魔杖回击。她很确信,比起想念咒语,红发女孩更多是肢体上的发泄。她站在两人中间,伸手拉住莉莉的胳膊,把他们两人分开。
“莉莉,”赫敏果断和她说,“室友们都在找你。”
“但是波特——”莉莉再次发怒道。
“借过吧,”赫敏转过身朝詹姆道,伸出魔杖向莉莉那边挥挥手,玫瑰花瓣从她的发丝中、衣服上消失不见,只有香气依旧缭绕,久久不散。“走吧,莉莉。”
她拉住莉莉,朝女生寝室的楼梯走去,红发少女低声吐出一大串咒骂的话,都冠上詹姆的名字,和赫敏一起离开。赫敏挥了挥魔杖,围巾便从沙发上飞来,环绕在莉莉的颈间。
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
当她们走得远到掠夺者们无法听见时,莉莉突然停下,抱起双臂。她发出了恼怒的哼声。“赫敏,波特把满满一篮花瓣都洒在我身上了。我难道——我不知道怎么说——我难道不能骂他几句吗?”
“你都要用恶咒了,”赫敏责怪道。
“现在也想。”莉莉生气地说,愤怒地喘着气。“那个波特……他绝对就是来毁灭我的。真是无法忍受那个饭桶,”她吐了口唾沫。
“他又不坏,”赫敏提出来。
“得了吧,别和我说胡话了。我知道他和布莱克也有烦你。别觉得这不明显,”她看到赫敏眼睛睁大,补了最后一句。
“毕竟他们也是事出有因,”赫敏缓缓道,有些畏缩。
“只是因为你拒绝了莱姆斯吗?”莉莉的声音突然变得异常温柔,“赫敏,这只是你自己一个人的选择,他们没有权利因为这朝你发火。甚至莱姆斯已经告诉我他在想办法安抚他们,让他们向你道歉。”
赫敏有些不适,不想再谈这个话题。“大家都知道这事了吗?”
“就我一个,”莉莉说。“但是真的,”她的双眼闪闪发光,“波特就是个傻蛋。”
“不过,有些人会觉得他做的挺浪漫,”赫敏说,很开心换了话题,“你知道,就是玫瑰花这些。”
莉莉还没有机会回嘴,她们已经走到了寝室门口,立马被她们的室友拖回屋里。
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“我没明白”,赫敏站在镜子前,看着自己的倒影,开口问道,“为什么我们不用魔法来做?”
波比最后一次碰了碰自己的眼妆(也不知道是多少最后一次了),眼中放出光芒。“别忘了,用麻瓜方式完成也是魔法的一部分!”
“但这就慢了许多。”
“哦,赫敏,”艾玛叹了口气,欣赏的赫敏镜子里的身影,“这也是准备工作的一部分,你不觉得吗?”
赫敏的确不这么觉得,但看着她室友们的表情,她们都这么想。
贾丝梅在屋子里走来走去,高视阔步。她的高跟鞋不断敲击着地板,整个人在完美的妆容与长袍里看起来十分夺目。“好啦,到时候去会会那些男生了。准备好了吗?”
汉娜和艾玛尖声大叫。莉莉微微一笑,波比则开心地咯咯笑着。赫敏则谨慎地看着镜子里自己盛装的倒影。
“太好啦!”贾丝梅宣布道,“那我们走吧。”
赫敏拖拉着步子,关上了她身后的女生寝室大门。这里已经逐渐安静下来了,年轻一些的女孩们难以掩盖心中兴奋之情,在十五分钟前就已雀跃离开。她很想离自己的室友们远一些,好不被发现,而艾玛却不满地咂咂嘴,抓住她道:“现在我们还有时间。快和我们一起下楼,不然我就给你下束缚咒。”
在她前面,波比兴奋地谈论着什么“得让那些打扮好的男孩看看”,好巧不巧地让德拉科开心时的面庞闯进赫敏的心中,她花了好一会去仔细回想圣诞舞会上他的样子,然后突然惊醒,开始责备自己为什么这么傻。
她叹了口气,和汉娜一起走下楼梯。这将会是个漫漫长夜。
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
格兰芬多男生寝室就更加淡定些了,除了偶尔混杂詹姆和小天狼星的几声尖叫,他们已经玩了“几回合小把戏”,就在寝室间窜来窜去,和对方用“令人激动、新鲜”的方式玩各种恶作剧。
这种安静的氛围是因为大部分男生并没觉得穿上舞会长袍、舞会鞋子多么有趣,但主要是因为和塔楼另一边对比太强了。
所有男生在换上舞会穿的衣服时都在默契地想一件事:感谢梅林我不是个女孩。女生寝室传来的无尽唠叨和混乱并不会让这些男生失去风度。这么多声惊叫,德拉科想,足以吓跑一群鹰头马身有翼兽,足以打断宾斯教授永无止境的课堂了。
他身着黑色长袍,打量着镜中的自己。这件比他在圣诞舞会上穿的那件便宜得多,但一样很好地凸显自己的身形。他转向另一边,袍子的缎面摩擦着镜子,发出沙沙的声音。他仰起头,这些应该会起作用的。
“哦马尔福,还没欣赏完自己吗?”小天狼星坐在床上向他喊道。他是掠夺者里唯一一个还没有穿好衣服的。他懒洋洋地躺在床上,用手指轻轻弹开詹姆的金色飞贼,后者被他用拇指和食指夹住了。
“明明是镜子在欣赏我,”德拉科油滑地说,赢得了詹姆一阵赞同的哄笑。
“以及那些霍格沃茨各位女士们,”小天狼星大声说道,“当然,是那些不来看我的才去看你。”
“快闭嘴吧,大脚板,”莱姆斯一边说着,一边梳过棕色的头发,“你都有舞伴了。”
“是贾丝梅,”彼得说着,轻轻啜泣了一声,“她有时候会好吓人。”
德拉科转过身,面对镜子,拂去袍子上极其细微的灰尘。的确,贾丝梅有时很吓人,但远远不及格兰杰。
很明显詹姆也在想一样的人,因为一抹笑容爬上了他的脸,同时眼神又不怀好意,“当然,最起码她会同意别人的邀请,甚至是对大脚板。”
房间瞬间掉了几度,大家都转过头看着莱姆斯,后者的手僵住在了头顶。
“对不起,”詹姆马上开口,“我是说——”
“没事的,”莱姆斯迅速回道,他对他的朋友浅浅一笑。“谈到她的时候,你用不着像对鸡蛋壳那样小心翼翼。”
通过镜子,德拉科看到詹姆和小天狼星交换了个眼神。他很不理解为什么他俩要这样坚持不懈抵制赫敏,莱姆斯已经很明显并不介意她拒绝自己,这对那两位来说还不够吗?
“当然不会,哥们儿,”小天狼星说,“只是……”
“只是我们觉得不能那么轻易放过她。”詹姆把话说完。
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
德拉科听见有人倒吸了口气,过了一会他才发觉那是自己发出来的。莱姆斯是唯一一个在听觉范围内的,他看了眼他。“没事吧,德拉科?”
德拉科闭上双眼,看见眼前黑暗里似乎有红色的星点。“没事。”他装作看了眼手表,“是不是到时间该走了?”
他的话还是起了点作用的。小天狼星冒出一句“哦该死”,着急忙慌把舞会礼服套在身上,疯狂地梳着蓬乱的头发,詹姆模仿女孩子发出一声尖叫,五个男孩慌慌张张跑出寝室,去肖像口那里和贾丝梅碰面(当然,还有其他六年级女生)。
“贾丝梅!”德拉科听见小天狼星大声叫喊,他蹦蹦跳跳跑下台阶,走到他的女伴身边。“我要是今天没邀请你,身边没有今晚最亮丽的女郎,我就是罪该万死!”
詹姆快步走在德拉科身边,看起来比他的朋友要紧张得多。“她会把我杀了,”他一直嘀咕着,双手绞在一起。德拉科不怪他,莉莉·伊万斯的脾气也是很大,和赫敏不相上下。
他刚踏上休息室的地板,第一个看到的就是各色裙子,他瞬间有些恍惚。抬起头,他第二个注意到的也是他再也移不开目光的,他看到了赫敏。
她缓缓走下台阶,风姿卓卓,踩着高跟鞋犹豫地走着,又有些气恼地看着裙子上的褶层,不知为何为她的美貌平添了光彩。她全身包绕在天蓝色的绸缎里,从肩膀到膝盖都是一侧的水波纹。平常毛躁的头发柔顺了许多,被夹子别在一侧,太妃糖色的卷发垂在肩膀上,脸侧的很好修饰了她的线条。
她比他先注意到对方。她巧克力色的双眼碰上了他冷冰冰的眼神。他看见她的眼中闪过一丝惊慌,转瞬即逝,取而代之则是一抹紧张的微笑,她朝他点了点头。她的嘴唇没有涂口红,微微张开。她避开他的目光,开始和莉莉闲谈起来,依旧看起来有些紧张。
在他身后,小天狼星吵吵闹闹,说了句“向前进!”,于是他从赫敏双唇上收回目光,和大家一起向肖像口走去。不知为何,他的内心深处有一种说不出的感觉,喉咙像是有肿块堵着,隆隆作响。
她并非难以捉摸,而且他可以感受到她的目光就在自己的脖颈附近。她会注意到他的耳尖泛红吗?她会注意到他的肩膀僵硬得不像样吗?他不知道自己的一部分其实想让她注意到这些。
的确有一部分想让她注意。但是,他提醒自己,不能忘记理性。他们马上就会回到自己的时间里。波特、韦斯莱、其他格兰芬多、还有拉文克劳、赫奇帕奇都会恨不得给自己下恶咒。要是知道他吻过她,他们都会联合起来绞杀他。
德拉科这样想着,不满地哼了一身。更有可能的是,波特和韦斯莱先会羞辱他、折磨他一番,然后再把他送去喂狼。
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
被吞楼了
我发图片吧
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
GCPD三九
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
来说一下……
楼主在翻,最近自学了CAT,本来打算拿计算机辅助翻译成效更好,没想到一导入就是一章……也就是只能翻译好一章全发出来 不能分段了
这章已经翻了大半 得等过一阵一起发出来,然后就是完结章了
辛苦大家等待啦
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示