个人并不懂日文，只是结合术语进行翻译，如有错误，欢迎指证。

1.1个回合最多只能有1次主动废弃【remove】,1次可以将1~3只精灵主动废弃【remove】。
①在主要阶段中，「从自己场上把1只精灵放置到废弃区」的行为称为【remove】。
②以往【remove】在一个回合内可以不限次数，现在改为「1个回合最多只能有1次，1次可以有任意数量」。
③在充能阶段把自己场上的精灵放置到能量区的行为，并不算作【remove】的次数内。即使你这么做，在主要阶段
依然能进行【remove】。
④因为共鸣精灵的出场条件，把自己场上的精灵放置到废弃区的行为，并不算作【remove】的次数内。

2.分身卡组内的卡，同名卡最多只能放1张。
①主要卡组的规则并没有改变，同名卡依然可以放入4张。
②我认为很多人在分身卡组中并没有投入2张以上的同名卡，但对于一些必杀及共鸣精灵会有很大的影响。

什么是触发能力？
主要看效果的文本，「Aしたとき、Bする」、「～時（に）、」、「～たび、」、出：、自：、陷阱、生命迸发
。
具体列子：
「アタックフェイズ開始時、～する」，「攻击阶段开始时、做。。。。」。这就是触发能力。

这些在《反触能力》的效果中有写。
触发能力的特性：
①满足触发能力的条件称为触发【trigger】。
②触发能力可以在效果处理中被触发，但是要等这条效果处理结束后才能发动。
③效果处理结束时，如果有触发能力和规则处理同时满足条件时，需要优先处理规则，之后才能发动触发能力。
④复数的触发能力被触发的场合，由当前回合玩家按任意顺序1个接1个发动，所有的触发能力处理完后，由非回合玩家按任意顺序1个接1个发动。
这四点对游戏的进行有很大的影响，所以趁这个机会向大家解释说明。
触发能力的发动[图解]：

触发能力的发动和处理，就跟把球从箱子里取出来一样。
当满足触发能力条件时，那个能力就被触发。
具体例子：

《大幻虫 §大田鳖§》通过各种手段从手牌放置到废弃区时：
发动

这是非常简单的处理。

现在我们来看复数触发能力发动的状况。
复数触发能力发动[图解]：
具体例子：

非回合玩家《阿洛斯·皮璐璐可 N》的第二个起效果，把《大幻虫 §大田鳖§》舍弃，破坏对战对手的《幻怪姬 冰雪女王》。

《大幻虫 §大田鳖§》被舍弃的触发能力发动，但因为《阿洛斯·皮璐璐可 N》的效果处理中，暂不处理。
现在先处理《幻怪姬冰雪女王》的离场，这时触发了《幻怪姬冰雪女王》的触发能力。

现在箱子里有《大幻虫 §大田鳖§》以及《幻怪姬冰雪女王》的触发效果。这个场合，由当前回合玩家按任意顺序1个接1个发动。

先处理《幻怪姬冰雪女王》的触发效果，《幻怪　ユキンコ》出场。

《幻怪　ユキンコ》出场，触发了《幻怪　ユキンコ》的两个触发能力。

继续处理当前回合玩家的触发能力，当前回合玩家任意选择《幻怪　ユキンコ》的一个触发能力处理。


等当前回合玩家的触发能力处理完后，处理非回合玩家的《大幻虫 §大田鳖§》的效果。

就是以上的内容，虽然变得很长，但我认为你可以觉得触发能力的处理时非常简单的。

4.「非同时适用、变更卡的力量/文本/状态等效果有冲突的场合，以先在场上的卡的能力及效果为优先」，删除「非同时适用」。

《罗植姬待雪草》的FAQ中，使用了「非同时适用、变更卡的力量/文本/状态等效果有冲突的场合，以先在场上的卡的能力及效果为优先」这样的描述，这是非常复杂的规则，用上了「非同时适用」使其更加复杂化。比如《特大幻虫万幡丰秋津姬》和《迷牢代号卢浮宫》对持时会发生什么。
①删除「非同时适用」的文本对于游戏影响轻微，但对于《迷牢代号卢浮宫》A和B正面出场的结论却是相反。
②《迷牢代号卢浮宫》B会被先出场的《迷牢代号卢浮宫》A的效果消去能力。这是《迷牢代号卢浮宫》A的能力先适用的结果，《迷牢代号卢浮宫》B将失去能力。