二十世纪电气目录吧 关注:1,075贴子:53,505
  • 15回复贴,共1

【京电】负责美术和背景的长谷百香的发售贺图&石原立也的推荐感言

只看楼主收藏回复

一楼给微博:京阿尼应援团 感谢翻译


IP属地:美国来自iPhone客户端1楼2018-08-14 02:00回复
    开头想说说我自己的事情。
    我喜欢上摄影的契机,是看到了幕末时代的照片。
    照片上的人像在时代剧里一样,非常漂亮。
    感觉像坐上了时光机。
    紧接着,随着明治时代的到来,电气化也在逐渐推进。
    今天来看,立着电线杆的低矮街道,被电车围绕的京都。犹如“幻想的异世界”!
    那时的人是怎样看着眼前的这份光景,畅想着未来的世界呢。
    明治时代的革新,就犹如千禧年向着网络社会发展一般。
    或者可以说,明治时代的改革更有戏剧性。
    当时人们想象力的丰富,空调和可视电话这些发明都不足以概括。
    当时的人们幻想着巨大的、在空中的战舰。
    我这个年纪的人小时候,幻想着在21世纪人们就能去往火星和木星。
    (那时的动画和漫画就说明了这一点)
    尽管现在的SNS网站之类的工具让人们的沟通更为容易,但是人与人之间的距离太近,却感到冷淡与痛苦。
    因此我以为,技术应该是为了人的幸福而存在。
    所以现代技术,一定要谨慎地使用。
    故事的主人公,是寺庙家的孩子,随着电气时代的到来,他梦想着以后的世界。
    女主角是酒厂家的女儿,相信着神明的存在。
    充满着变化的明治时代。
    现在来看,那时恋爱或许并不自由。
    人们的感情可能还没有那么大的改变。
    即便时代改变,人也总要陷入爱河。
    从明治元年到这本书的出版已经过去了150年。
    总感觉这其中有种类似缘分一样的东西。


    IP属地:美国来自iPhone客户端2楼2018-08-14 02:01
    回复
      这色调真的养眼


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2018-08-14 06:02
      回复


        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2018-08-14 06:03
        回复
          你们都那么早的嘛


          来自Android客户端5楼2018-08-14 06:40
          收起回复


            来自Android客户端6楼2018-08-14 07:13
            回复
              哇,真喜欢京阿尼画风,话说比起京弓部我更期待这个啊


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2018-08-14 07:36
              回复


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2018-08-14 08:02
                回复
                  美爆


                  IP属地:辽宁9楼2018-08-14 20:07
                  回复
                    @暗夜眷属º 申精


                    IP属地:美国来自iPhone客户端10楼2018-08-21 17:54
                    收起回复
                      感慨万分!距上次发帖,已十几个星期了。十九世纪末和二十世纪初,相隔也有十几年了啊。
                      这部番在封面上以冷色调为主,在夏日霓虹国的街道上,一个少女在抱着个包袱,急急忙忙的样子,而电车驶过,我上文说,明治维新后,东京街头有了电灯,这是电气时代的标志之一。在远东一隅,本应是雕梁画柱,檐牙高啄,理应是一片低矮的木屋的霓虹,车站却建的洋里洋气的,这是”脱亚入欧“的表现之一。东方国家有欧式建筑,有电车和电线杆一类电气时代的产物,这就像整个国家都穿越到了欧洲似的。女主和时代很容易让人联想到七年前的一部老番----《异国迷宫的十字路口》
                      时间前移十几年,我们来到当时相对和平的法国巴黎。一个来自远东小城长崎的少女远渡重洋。这是一个人穿越到了欧洲。浓郁的巴黎气息,地道的巴黎百姓的陈年往事,东西方文化之间的交流与碰撞,看的我既忧伤又愉悦。
                      期待这部作品能写好”一个国家穿越到新的时代“的故事,展示电气时代与旧时代过渡阶段新旧交替碰撞的火花吧。

                      如图一所示,《异国迷宫的十字路口》封面上以暖色调为主。在当时的巴黎(动画中),陌生人之间是非常冷淡的,陌生人突然打招呼会被视为非同寻常的事而引发怀疑。然而,对于亲密的人,他们之间却更加热情。

                      如图二所示,《二十世纪电气目录》以冷色调为主,意在表示进入到崭新的电气时代的国家,和夏日的清凉。
                      明治维新:在此期间,霓虹国大刀阔斧进行改革,向近代化迈进,向电气时代迈进。
                      戊戌年八月廿七 有感


                      IP属地:广东12楼2018-10-06 22:38
                      回复