问一下各位，刚入N站不久，不是很懂那边文化，查了半天也没结果【niconico吧】

niconico吧关注：40,348贴子：97,300

视频结尾刷8888888888和WWWWWWWWW是啥意思？？？查了半天，搞不懂。。日语才刚起步而已，求解释啊

送TA礼物

IP属地:江苏

1楼2018-08-24 05:33回复

888888是拍手的意思,因为日文的拍手和八的读法相近。
另外,wwww有点像我们用的"23333",日本笑的读音(罗马音是wara), 简短成了w，连发www就成了「哈哈哈」的意思.

IP属地:中国香港

2楼2018-08-24 08:50

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴