在这个世界排行第...吧 关注:2,722贴子:2,716

第33话【舞踏4】

只看楼主收藏回复



IP属地:陕西1楼2018-10-03 20:56回复
    惊喜


    IP属地:天津来自Android客户端3楼2018-10-03 21:05
    回复
      四分之一已经弄完的说~,感觉今晚就能更得说~


      IP属地:陕西4楼2018-10-03 21:32
      回复


        来自Android客户端5楼2018-10-03 21:34
        回复
          感谢翻译君


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2018-10-03 21:59
          回复
            弄完了的说,要不要发呢~


            IP属地:陕西来自Android客户端7楼2018-10-03 22:43
            回复
              哇,赶上直播了吗


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2018-10-03 22:43
              回复
                以下正文的说~


                IP属地:陕西来自Android客户端9楼2018-10-03 22:45
                回复
                  第33話「舞踏4」
                  [克雷斯君,你做得不错!]
                  [哎呀,这样也学到了不少······]
                  问候顺利结束。身边的贵族们的问候也好像在不久前告一段落。在相当沉稳的气氛中,大家开始兴致勃勃地参加舞会。我也跳舞了。克拉莉絲小姐自不必说,就连公主殿下,勇者到其他公爵千金都跳共舞了。那些终于结束了,现在在和克拉莉絲小姐一起跳第二曲。
                  「真的是第一次参加舞会吗?」
                  [是,没想到竟然会受到这么多的邀请·······]
                  [呵呵,像克雷斯君那样能被指名的人是很少见的]
                  [是这样吗?但是克拉莉絲小姐不是也很受欢迎吗?]
                  [嗯,因为我是公爵之女呢。是否真正喜欢我,是很可疑的]
                  [不是的]
                  那种容貌不动心的男人可不多见。只是不是谦虚,而是说真心话吗?克拉莉絲学姐是公爵家的人,甚至有不以贵族身份自豪的习惯。偶尔也想当个小镇的姑娘。一边以慢速移动四肢,一边让人感受到了这样的印象。
                  (曲子也快告一段落了吗?)
                  体力上还有余力。但是短时间内我和人聊了这么久又马上跳舞了。精神上也有点疲劳。
                  [克拉莉絲学姐,这个结束后······]
                  [休息一下吧]
                  [帮大忙了]
                  自然而然地就知道了。明明和我的应付数量差不多,却还留有余地。似乎已经习惯于这样了。我只是会跳舞,没有那么多的精神体力。从这里勉强跟的上一步两步的节奏。不过还好马上就要结束了。
                  [啊,谢谢]
                  [彼此都是]
                  [我暂时去父亲那里····]
                  [嗯]
                  [也许稍微休息一下比较好。那边还有椅子]
                  [不,我跟你一起———]
                  [没关系,只是一会而已,那我先走了]
                  我本来也想跟着去的,可是克拉莉絲小姐说她马上就会回来,让我休息去了。总觉得有些没出息,不过的确有些累,我就恭敬不如从命了。一边离开舞台,一边窥视着勇者们的样子。四个人聚在一起。对方好像也差不多跳完了。和我一样第一次的舞会,从表情上可以感觉到相当的疲劳。
                  [克雷斯君]
                  [嗨,是的]
                  一个穿着甲胄的魔法师正从角落的方向走来,也就是一个魔法骑士。
                  [团长让我把这个交给你]
                  [是通信的魔道具吗?]
                  [是。有话想和你说]
                  [我明白了······]
                  递过来的骑士似乎也不知道详细的情况。这是可以戴在耳朵里进行远距离对话的魔道具。光看并没发现什么奇怪的装置。看来使用也没有问题。而且因为事情已经办完了,递过来的骑士就马上离开了。
                  (阿爾巴特先生,找不到吗?)
                  即使环顾四周,人也太多了,很难发现。正因如此,才将这个魔道具交给我吧。并不是陷阱,而是为了互相配合而安装的。我通过魔力,打开开关。
                  [啊啊。能听到吗?克雷斯・艾力希亞]


                  IP属地:陕西10楼2018-10-03 22:46
                  回复
                    [啊,别来无恙]
                    [刚才从骑士那拿到的。那发生了什么?]
                    看来这个通讯道具不是共有型的。
                    好像是我和阿爾巴特团长两个人单独相连的。
                    但是目的是什么?不会是发现我的真实身份了吧。(wood君:这里原文是假鲑鱼,是什么俗语吗?)
                    [直截了当地问了,你注意到了吗?]
                    [注意到,吗?]
                    [看来你还没搞清楚呢]
                    [你说什么?]
                    阿爾巴特先生的口气是认真的。但我不太清楚提问的意图。你注意到了吗?到底要注意到什么?
                    [听到不要被吓到]
                    [是]
                    [实际上,这个会场内有魔族……]
                    [……嗯?!]
                    [这是相当棘手的对手。或许是隐秘和暗杀特化的种类]
                    这真是带来冲击的情报。加上像艾烏拉这样的人,今天怎么了?但我完全没有感觉到可疑人物的存在。阿爾巴特先生说他不知道有没有灾厄数字的成员,但他们却发现————
                    [我确认的只有2人。或2人组…可能性很高]
                    [那就是说·····]
                    [不是误会。我确信在这里]
                    语气十分严肃。不像阿爾巴特先生说出的话。我至少明白,这个人确实抓住了敌影。而且连2人组都宣告,而且也感受到了被支持的自信。
                    (我还以为阿尔伯特先生的实力差不多就那样,但是————)
                    搞乱了自己心中的评价。我并不是很擅长探索。即便如此,只要是大部分的气息,即使躲起来也能察觉到。但是如果不被察觉的话,可以说是相当高水平的魔族。大概隐藏特化的种族,或者是难以发现的绝招。
                    (阿爾巴特先生,你究竟是什么人?)
                    魔法骑士团长?现在才开始觉得这个人不正常吗?真的只是这样吗?原本应该能看见的底已经看不见了。到底是长年的经验,还是别的————
                    [他们的目的应该是勇者吧]
                    [·····应该是吧。毕竟是可以成为天敌的存在]
                    [是暗杀,还是绑架?不管怎样,刚才动作变大了]
                    [那么,我怎么做呢?]
                    [理解真是帮大忙了,我需要你————]
                    阿爾巴特先生说,除了自己以外,其他人似乎都没有察觉到魔族的存在。也就是说,跟随勇者护卫的骑士们也是无知的。从技术高超的魔族来说,已经是一团糟了。虽然我也没有察觉到,但在被逼迫的那一瞬间,却有足以应对的速度和技术。但是护卫和勇者们又如何呢?
                    [那我先去突袭魔族]
                    [嗯。突如其来,以夹击的形式]
                    [但是在这个会场不能很好地使用魔法呢]
                    [把勇者们引导到外面。自然而然地]
                    [那跟着的家伙·····]
                    [一定要干掉。在这儿跑了,以后可就麻烦了]
                    因为连准备的时间都没有,所以只能传达必要的信息。重点是在勇者被引诱出来的地方打倒魔族。我大致理解了作战计划。但是为什么要拜托我呢?从根本上讲起就觉得可笑。既然掌握了敌人,骑士就应该行动起来。拜托身为普通人的我是不对的吧。


                    IP属地:陕西11楼2018-10-03 22:47
                    回复
                      [比起学生,还是依靠同伴比较好吧?]
                      [对方相当能干。如果骑士行动不稳的话马上就会察觉到的]
                      [换句话说,只有团长才能应对这种情况。]
                      [很遗憾就是这么回事。但是如果是你的话,动作虽然会有些不自然,但你会认为学生会突然袭击我吗?]
                      能顺利做到的只有团长。剩下的就算能战斗,在演技上也是三流演员。据说不特意传达给骑士们更能自然而然地行动起来。正因为强调了我是学生,所以我只想做突袭的初击。之后再由阿爾巴特先生亲自干掉。
                      (打算一个人以两个老练的魔族为对手。有意思)
                      说不定能看到全身是迷的骑士团长的实力。凭自己的直觉,这个人恐怕不是普通人。原本以为看穿了的那个实力,或许也只是装样子。这一系列完了以后,应该要重新打听一下吧。只是首先现在必须设法解决这种情况。
                      [但是为什么你那么信任我?您并没有亲眼看到过我的魔法]
                      [直觉。我认为你是一个有实力的人]
                      [····直觉]
                      [我不管看不看你的魔法,都会信任你的·····拜托了,能帮个忙吗?]
                      拜托什么也几乎是强制的吧。
                      都问到这个地步了也不能说不行。话说回来,在帮忙的前提下,话题一直都在进行着。
                      这个人无论如何都想让我来做。而且虽然没有见过面,却感到无言的压力。
                      [······我明白了,我会尽力的]
                      [谢谢了。这是那些家伙的特征—————]
                      原本应该去休息的脚会改变前进方向。遵照指示前往被视作敌人的魔族。
                      光是面对视线就有可能被发现。简直就像侦探,我尽量装作若无其事的样子走下去。
                      [是他们吗?]
                      [找到了吗?]
                      [我确认了两个人符合特征的人物]
                      [我给护卫的骑士流传着错误的情报。会带着勇者前往外面的]
                      [实在不认为这是骑士团团长应该有的做法······]
                      [这也是为了保护勇者]
                      [啊,开始行动了]
                      [距离要保持相当远。慢慢跟上去]
                      好像任务一样。是因为像老板一样发给我准确的指示吗?即便如此,他不急躁的语气,作为指挥官的手腕很擅长的话,体会一下就明白了。这次或许可以协助阿爾巴特先生。说不定是在不知不觉中遇到了瞄准勇者的魔族。如此一来,他应该无法以高概率与魔族战斗。事前知道,未来会有所变化。可以说,这次阿爾巴特先生救了我的监视任务······
                      (我现在就乖乖听话。不过等这个结束之后,我将彻底调查阿爾巴特的事情。)
                      他察觉到隐匿的魔族的存在。向身为学生的我求助也不是骑士团长选择的选择。有很多不可思议的地方。普通的经验和感性是不能应对这样的情况的。
                      [对不起,克拉莉絲学姐。第三次的舞蹈可能会很严峻呢————]


                      IP属地:陕西12楼2018-10-03 22:47
                      收起回复
                        感謝翻譯


                        IP属地:中国台湾来自Android客户端13楼2018-10-03 23:01
                        回复
                          感謝翻譯


                          IP属地:中国台湾来自iPhone客户端14楼2018-10-03 23:20
                          回复
                            感谢翻译


                            IP属地:河北来自Android客户端15楼2018-10-04 00:42
                            回复
                              感谢翻译


                              IP属地:广东来自Android客户端16楼2018-10-04 08:29
                              回复