晚上更新~

报道～

感謝

前排

期待！

期待，感谢翻译

期待

感谢🙏，期待

辛苦了

大佬加油！

完成的说～在校对一遍就发，预计15分钟左右，请不要插楼的说～

第37話「概要」
　魔族袭击了舞会。
多亏骑士团的迅速行动，所以在引起大骚动之前就结束了。
当然，舞会在中途就停止了。
虽然这样让人觉得有些不愉快，但那也是没办法的事。
不过在贵族们看来，只要勇者平安，那就是一件值得高兴的事情。
「然后克雷斯就砰砰地发射了冰枪！」
「啊，那打到菅沼你们了没有？」
「我当时也在同一个会场，哎，虽然这么说，但我什么也不知道啊，真想看看当时的情况。」
「确实很少见呢。在平时几乎都没有看见克雷斯君认真用过魔法啊」
「我一直都很认真的……」
「骗人。实技课明显是在偷工减料吧」
「才没有那回事」
　舞会结束后转到了日常生活。
现在是午休时间。在教室里大家正在一起说笑。
除了史密斯、威廉、凱涅爾这些平常的面孔之外，菅沼也参加了讨论。
关于前些日子刚发生的魔族袭击，他正热切地说道。
如此引人注目的事件，并没有特别下封口令。
原本解决那个问题的主角就是骑士团长，传出去反而会让他更受欢迎吧。
警备似乎也变得更加严密了，虽然有没发现魔族潜入的过失，但是世间的评价却反而上升了。
(话虽如此，菅沼已经亲近到这种地步了，老实说不好办……)
　确实可以很好的监视，但太近也是个问题。
嘛，不过史密斯他们很普通地接受了菅沼。
菅沼带着午饭来到这里，而剩下的三名勇者则和钻头卷小姐玛丽一起去了食堂。
本来应该跟着去的。但麻烦的是，菅沼已经在这里和我们打成一片了。应该先着手于他才是。
「顺便问一下，菅沼君」
「叫幸樹就好了」（注：菅沼的名字叫幸树）
「呐幸树，我想问你点关于和道小姐的事……」
「凛花和道？」
「嗯。不知为何，她好像时不时地冒出黑色的光芒……」
「啊我也注意到了。攻啊，受啊，耦合器什么的总是唠叨个没完没了。到底是什么意思？」
（wood君：我还真没看懂说的是什么，自己脑补了一下，原文：ウケとかセメとか、カップリングがどうとかよく呟いてる）
「我也不太清楚啊。应该是夸奖之类的话吧」
「「「「哦」」」」
如果让我用名字叫他的话，对我来说有点困难。
可以说是叫菅沼习惯了吧。也可能是他是监视对象的缘故。
不过单纯来说，这边更让人吃惊。
关于凱涅爾的疑问。其实我也挺在意的。
凜花・和道，她偶尔一边看着我和威廉，一边发出奇怪的笑声。
除了涨粉之外，还连续出现各种单词。
菅沼说，这似乎是他们原本世界女性经常喃喃自语的话，不必在意。
总而言之，没有太大的意义。既然身为同伴菅沼都这么说了，那就是没什么大不了的吧。
（话说回来，班里好像气氛相当高涨……)

凜花和道好像在给班上的女生们传播自己的兴趣思想。
她说在这个世界传播『基腐』也是她的使命之一。
顺便说一下，我好像很受欢迎。
虽然听了她的解释，但是说实话没能理解。
最近女生的视线也变了。她们确实受到了凜花的影响。
「她不会是想创造新的宗教吧……」
「宗教？」
「不，没什么」
　控制思想，并征服世界，偶尔也有这样的人。
森特尔教国就是那样的教徒集会。
不过不能一概而论。
他们有剑圣守护，也拥有七天武具。
扮演骑士角色的武装教徒也比那些冒险者强大的多。
虽说是位于同一大陆，但距离海伦斯最远的国家——森特尔教国的教导也没有渗透到那种地步。
「说起来，选拔赛的预选赛，你们参加吗？」
「我要参加！」
「一样」
「作为勇者的我是绝对会去的」
　『悠古雷大陸学生選抜戦』『四国親善交流大会』『友好記念大会』
　叫法多种多样，不过更多的人称之为『选拔战』。
　目的是加深国家间的友谊。
参加的有海倫斯王國，賓薩爾庫帝國，森特爾教國，艾里密納商國4个国家。
参加条件为18岁以下，在各个国家选出5名学生，以淘汰赛的形式进行竞争。
也就是说决定4个国家中最强的学生。
为了选拔出5人参加大会而准备的预选赛已经接近了。
「我不会参加的」
「为什么啊凱涅爾？」
「你看，我本来就不喜欢打斗的吧————」
　这个活动不是强制参加的。
预选赛是完全的个人赛，要求的只有战斗技能。
只是学生中也有支援型的人，也有像凯涅尔那样专注于学习的人。
所以只有想挑战的人才会参加。
「不过今年我们好像也要占末席了」
「这是可一所知名的学校。学生之间实力还是有差别的吧」
　预选的参加者意外得很少。
这个王立魔法学园有6000多名学生，但实际上参加预选赛的学生大概有3年级的一半左右。比C班还要低档次的班的人根本就不认为自己能赢。
其他学校也一样，即使有厉害的同伴，也会胆怯地放弃参加。
明明不试试看是不会知道的。结果每年仅有500人到600人左右的参加人数。
「这次的举办地还是在帝国啊？」
「是啊。看样子很热闹，真想去观战啊」
「要是能作为选手去就更好了」
「别妄想了。克雷斯应该会去的吧」
「确实我也是这么想的」
「对我的期待太过了」
　唯有这一次决不会搞错了。
既然扮演了优秀的学生，而且会有很多人看到，那就参加选拔赛的预选赛吧。
考虑到参加人数和自己的立场，应该要进行4、5回合吧。
不过就到此为止了。哪怕有些怪异，也要故意输掉······
绝对不能在前五名以内。本来就在任务中，如果被选上了，那就太麻烦了。
「我会有很大压力的……」
「毕竟有勇者在啊」

感謝翻譯