宋史吧 关注:5,034贴子:24,923

考查记载李清照改嫁的7本宋代文献的版本情况

只看楼主收藏回复

老夫花时间搜查研究了一些关于记载李清照改嫁的7本宋代文献的相关资料:
今人文章所称的记载李清照改嫁的7本宋人文献成书年代,只有《隶释》是指书的初次刊刻年代,其他6本是指书初撰成时,撰书者写序的时间,实际上,书初撰成成后,撰者还会对原稿整理增删(主要是增补内容),甚至原撰者去世,其门人都会对原稿整理增删原稿整理增删(主要是增补内容),直到刊刻,正式成书。
事实上,这7本宋人文献初次刊刻版本皆已失传。朱彧本人撰的《萍洲可谈》,实际上没有记载李清照改嫁,《萍洲可谈》今见版本所载李清照改嫁文字非出朱彧之手,而是后人妄加。
因此,可能记载李清照改嫁的宋代文献只有6本。
《隶释》、《建炎以来系年要录》,2本,宋朝初次刊刻版可能并未记录李清照改嫁,可能后人整理、刊刻时,误信王灼、胡仔等人笔记,补充记录李清照改嫁之事。
故,较为可信记载李清照改嫁的宋代文献实际只有4本:王灼《碧鸡漫志》、胡仔《苕溪渔隐丛话》、晁公武《昭德先生郡斋读书志》、陈振孙《直斋书录解题》。


IP属地:广东1楼2018-11-10 11:05回复
    7本文献中,朱彧《萍洲可谈》一书撰成时间最早,该书宣和元年作序,记事止于宣和(1120-1125),未能查到该书宋代初刊刻时间。宣和年间,赵明诚、李清照尚在人世,李清照在1151年之后的某年去世。《萍洲可谈》原书已不传。今本《萍洲可谈》系从《永乐大典》中抽出。该书记李清照“然不终晚节,流落以死。”语,极大可能是后人补充录入,而非原撰者朱彧写下。
    果然查阅到,褚斌杰等学者所查见的明抄本、影抄本《萍洲可谈》,均无这段文字:"本朝妇女之有文者,李易安为首称。易安名清照,元祐名人李格非之女。诗之典赡,无愧于古之作者,词尤婉丽……。所著有《文集》十二卷,《漱玉集》一卷。然不终晚节,流落以死。"。王仲闻声称他见的一本明抄本有这段文字,殊不足信。


    IP属地:广东2楼2018-11-10 11:06
    回复
      《隶释》版本情况:

      《建炎以来系年要录》的版本情况:

      《宋史》本传称其(《建炎以来系年要录》)重川蜀而薄东南。截图中“元末修宋、辽、金三史时已找不到。(《建炎以来系年要录》)”。后者无依据,当误。《宋史·李心传传》所列此书名为《高宗系年要录》。
      宋版《隶释》明朝已经失传,后人根据手抄本订正后重新刊刻。宋版《建炎以来系年要录》也在明朝已经失传,清朝修四库全书从永乐大典中辑出《建炎以来系年要录》,经过了窜改、增加按语。《隶释》是严谨的金石学著作、《建炎以来系年要录》是南宋重要的史籍,元朝脱脱主持编修《宋史》时,这两部著作尚未失传,《建炎以来系年要录》还是《宋史》的重要资料来源,而《宋史·李格非传》记载李清照嫁赵明诚,而未采录李清照再嫁之说。因此推测,宋版《隶释》可能无“李又更嫁”语;宋版《建炎以来系年要录》可能无“李氏,格非女,能为歌词,号易安居士。”语。《建炎以来系年要录》“李氏,格非女,能为歌词,号易安居士。”本来就是补充说明,疑非由原撰者李心传补充,而是后人补充录入。脱脱领导的《宋史》编修团队参阅的这2本宋代文献,可能根本没有记载李清照改嫁之事,而宋人笔记不足为凭,故而《宋史·李格非传》不采录李清照再嫁之说。


      IP属地:广东3楼2018-11-10 11:12
      回复
        《碧鸡漫志》、胡仔《苕溪渔隐丛话》,关于这2本书成书时李清照尚在世的说法,是误导读者的,李清照根本不可能见到这2本书。
        王灼《碧鸡漫志》,撰者自序于1149年,但该书到1172年才初次刻版发行。

        《苕溪渔隐丛话》撰者自序于自序于1148年,1194年才初次刻版发行

        王灼、胡仔二人狂热崇拜苏轼到了邪教徒崇拜教主的地步,明知苏轼蓄养诸多姬妾、遣散诸多姬妾,以嫖妓为荣,还赞颂苏轼“不食人间烟火”般圣洁,却用心恶毒地借李清照再嫁谣言毁伤李清照。王灼、胡仔皆不隐讳其强烈的尊苏轼而抑李清照倾向。当时苏轼在文人士大夫中享有极高的地位,但他的词不协音律、不能传唱,且远不如李清照词修辞清新优美、意境动人。


        IP属地:广东4楼2018-11-10 11:34
        回复(55)
          晁公武《昭德先生郡斋读书志》撰者自序于自序于1151年,1167年之后,撰者才有可能写下:”“易安再适张汝舟,未几反目,有启事与綦处厚云:‘猥以桑榆之晚景,配兹驵侩之下材’,传者无不笑之。”,该书1180~1187年刻版发行。


          IP属地:广东5楼2018-11-10 11:35
          回复(4)
            陈振孙《直斋书录解题》版本情况:


            IP属地:广东6楼2018-11-10 11:36
            回复
              又查上面7本宋人文献之外的另一本赵彦卫《云麓漫抄》的版本情况,《云麓漫抄》作者自序于开禧二年(1206),距张汝舟编管案74年,没有查到《云麓漫抄》何时刻版发行。《云麓漫抄》卷十四载李清照《投内翰綦公崈礼启(无李清照落款姓名、时间)》。网上有研究者的“《云麓漫》钞版本源流一覽表”:


              IP属地:广东7楼2018-11-10 11:43
              回复
                对3楼补充图片:


                IP属地:广东8楼2018-11-10 11:49
                收起回复
                  从绍兴二年九月戊午朔(公元1132年10月11日)至李清照去世,宋人没有任何文字资料记载被称造成巨大轰动效应、“人窃笑之”的“李清照告张汝舟案”。“若李清照告张汝舟案”真的存在,王灼、胡仔等人早就详尽记录该案之时间、地点、人物(原告、被告、判官、见证人、记录人),事情的起因、发展过程、结果、后续影响、诸人评论了,焉用闪烁其词!


                  IP属地:广东9楼2018-11-10 12:56
                  回复
                    综上所述:
                    所谓:李清照生前,宋人朱彧、王灼、胡仔等人已经公开在书中记载李清照改嫁之事,纯属谎言!其中朱彧本人压根就没有记载李清照改嫁之事,乃后人窜改朱彧撰的《萍洲可谈》。王灼、胡仔记载李清照改嫁之事的书其实在李清照去世多年后才刊行。
                    所谓记载李清照改嫁的7本宋代文献,0本正文记载“李清照告张汝舟案”;1本,即《建炎以来系年要录》正文记载“张汝舟妻李氏告张汝舟案”,其补充文字:“李氏,格非女……自号易安居士”,极大可能是由后人窜入。


                    IP属地:广东10楼2018-11-12 14:09
                    回复
                      厉害


                      IP属地:贵州11楼2018-11-14 12:38
                      收起回复
                        《史记》这部经典史籍,也有后世儒生窜入语。
                        《史记·卫将军骠骑列传》文末四字诗评语:“君子豹变,贵贱何常。青本奴虏,忽升戎行。姊配皇极,身尚平阳。宠荣斯僭,取乱彝章。嫖姚继踵,再静边方。”,老夫看其思想酸腐,文笔做作,断其必为后世儒生窜入,可网上看到有些学者却将之当太史公原文,称太史公贱视卫青。后来从网上查知,这四字诗评语实出唐代司马贞之手,非太史公《史记·卫将军骠骑列传》原文所有。


                        IP属地:广东12楼2018-11-14 22:09
                        回复
                          苏轼生活糜烂,有苏轼自己白纸黑字记载。客观地看,苏轼在古代也不算道德十分败坏,但绝对称不上道德高尚!邪教徒般狂热崇拜苏轼的王灼、胡仔诬指李清照再嫁,根本就无凭无据,纯粹是含血喷人。王灼、胡仔一面恬不知耻地吹捧苏轼为道德圣人,一面丧心病狂地诬蔑李清照“无节操”、“无检操”。宋代妇女再嫁本属正常,范仲淹母亲再嫁,有哪个宋人说范母“无节操”、“无检操”?王灼、胡仔称李清照“再嫁”为“无节操”、“无检操”,用心恶毒也!
                          中国历史上最大的封建礼教卫道士——朱熹都正面赞扬李清照的诗词,在苏轼狂热崇拜者王灼的笔下,李清照词却是“闾巷荒淫之语,肆意落笔。自古缙绅之家能文妇女,未见如此无顾藉也。”
                          苏轼自己白纸黑字记录蓄养诸多姬妾、遣散诸多姬妾:
                          “余家有数妾,四五年相继辞去。”(见《朝云诗并引》)
                          苏轼自己白纸黑字犹在,土之皮却恬不知耻地说:你无法论证实苏轼畜养诸多姬妾,也无法证实苏轼遣散诸多姬妾,更无法论证苏轼以嫖妓为荣;苏轼仅娶1妻,续弦1妻,纳1妾,嫁给苏轼的女人是历史上最幸福的。
                          苏轼洋洋得意作词以嫖妓为荣:
                          蝶恋花·送潘大临
                          作者:苏轼
                          别酒劝君君一醉。清润潘郎,又是何郎婿。记取钗头新利市。莫将分付东邻子。
                          回首长安佳丽地。三十年前,我是风流帅。为向青楼寻旧事。花枝缺处余名字。
                          土之皮却恬不知耻地说:这只证明苏轼逛过妓院而已,苏轼没有嫖妓事实。
                          苏轼写的解衣脱裤的咸湿词:
                          皂罗特髻·采菱拾翠
                          宋代:苏轼
                          采菱拾翠,算似此佳名,阿谁消得。采菱拾翠,称使君知客。千金买、采菱拾翠,更罗裙、满把珍珠结。采菱拾翠,正髻鬟初合。
                          真个、采菱拾翠,但深怜轻拍,一双手、采菱拾翠,绣衾下、抱著俱香滑。采菱拾翠,待到京寻觅。
                          土之皮却恬不知耻地说:苏轼的老师欧阳修、学生秦观都写过解衣脱裤的艳词,苏轼没有写过解衣脱裤的艳词。


                          IP属地:广东13楼2018-11-16 10:14
                          回复
                            《宋会要稿》崇儒曰:“绍兴五年五月三日,诏令婺州取索故直龙阁赵明诚家藏哲宗皇帝实录缴进”。时李清照清照在婺州(即金华)避乱,《哲宗实录》是清照缴进给朝廷的。如李清照绍兴二年再嫁,旋发生轰动效应的离婚官司,绍兴五年的诏书称李清照住处为“故直龙图赵明诚家” ,就非常滑稽了。须知,宋代诏书有非常严格的规矩。
                            “明诚,李易安之夫也。文笔最高,《金石录》煞做得好。”——朱熹《朱子语类。卷一百三十》。若绍兴二年(1132年)发生轰动效应的李清照离婚官司,在随后的时间,生于1130年的中国历史上最大的封建礼教卫道士——朱熹如何能不知道?若绍兴二年曾发生过轰动效应的李清照离婚官司,史上最大的封建礼教卫道士还盛赞李清照作品的文笔和思想,还写“明诚,李易安之夫也”,就荒天下之大唐了!
                            “汝舟妻李氏告张汝舟”案讹传成“汝舟妻李清照告张汝舟”案,记录成文字,绝非误会,而是由于抬苏轼、抑李清照的卑鄙文人如王灼、胡仔等人极其恶毒地偷梁换柱。
                            “改嫁一事,完全不影响对她作品的艺术评价”,“不会改变李清照的人格魅力”、“否定再嫁是不必要的,也是没有意义的”。——这些话完全脱离历史客观和不顾历史逻辑。


                            IP属地:广东20楼2018-11-25 11:12
                            回复
                              厉害


                              IP属地:贵州21楼2018-11-25 11:57
                              收起回复