硫哥哥吧 关注:21贴子:2,023
  • 9回复贴,共1

被一个小鬼教育了Dota译名演变史

只看楼主收藏回复






IP属地:辽宁1楼2018-12-06 00:58回复
    这个小鬼说Dota1里瘟疫法师之所以被称为死灵法师,是因为War3里有个单位就叫死灵法师,模型一样,流传到Dota1就这么叫了。
    我指出Dota1出之前根本就没有死灵法这个说法,不死族巫师一般叫男巫
    他还给我找了百度百科当论据……


    IP属地:辽宁2楼2018-12-06 00:59
    回复
      我需要几个War3老玩家给我评评理
      @夏咲咏🌸


      IP属地:辽宁3楼2018-12-06 01:05
      回复
        以前确实叫男巫,很多游戏类的杂志也都是这么写的,想打他脸的话去翻翻老杂志吧。


        IP属地:卢森堡4楼2018-12-06 11:24
        回复(2)
          我今天求证了许多War3十年以上的老玩家,他们都表示没听说过死灵法师这个东西。
          甚至包括知道疾风步疾步风的玩家,他表示也不知道还有死灵法这个叫法。
          现在的萌新啊,是真的跳。


          IP属地:辽宁5楼2018-12-06 17:16
          回复
            我是很多年不玩魔兽了,昨天只是在群里讨论Dota1译名的演化。这个小萌新突然出来胡诌八扯,我这个老玩家坐不住了而已。


            IP属地:辽宁6楼2018-12-06 17:19
            回复


              IP属地:辽宁7楼2018-12-06 22:27
              回复
                你群看着真有♂趣


                IP属地:福建来自Android客户端8楼2018-12-09 07:04
                回复