这次更新到1.5，汉化翻译似乎换了个风格，开始新游戏，进去看到里面的文字各种尴尬。
翻译滥用了很多网络用语，比如小哥哥，小姐姐，本宝宝，猥琐发育别浪，不要怂就是干。
还有进去看到的第一句话：哈啰兄die，欢迎加入“我们不一样”矮人社团，让新世界为我们跪着唱征服。
弄得我尴尬癌都快犯了。
这些网络用语，在网上随便用没关系，但用在游戏翻译上面，我觉得不太合适。即使是游戏，我觉得也要认真翻译才行，英文原文不可能是这种风格，这纯属翻译者自行发挥，把自己平时上网发言的习惯带到翻译工作上了。
虽然貌似只影响到少部分文字，但还是希望官方能改回来。