知否知否应是绿肥...吧 关注:65,539贴子:7,065,144

我的智商恐怕看不了这个电视剧

只看楼主收藏回复

我原以为是什么豪门内斗,当“通判”两字喊出来的时候,差点没喷出一口老血。我知道这个“通判”是不是下放到基层锻炼的,但是看了4集都没看到盛家有爵位,而且升迁到京城,竟然是承直郎这种不入流的小官,官府还是绿色的,(不知道这个颜色代表什么,去背一下“满朝朱紫贵,尽是读书人”)这种人家也敢和伯府、侯府攀亲,我也是醉了。
第四集盛紘和人论书法,仿佛家里就存着王羲之真迹一样。宋徽宗本人喜欢书法,才把内府所藏的书法字帖刻印成书,方便百姓练习。在他之前,老百姓和普通官员基本上见不到这些东西,哪怕是翻刻,哪怕是假货。所以唐、宋整体书法水平并不高,只有皇帝身边近臣有幸见到一两次真迹,才有临摹学习的可能。一个低级官员,而且看起来皇帝都不认识他,他还讨论《平安帖》,就想我现在很人谈论布加迪威龙的手感,自己都觉得假。
至于这里头不伦不类,时刻蹦出现代话的古白话,槽点太多,比如盛紘对大娘子说”看把你给能的”,我差点以为看的是东北小品。更无语的是,连发音都搞不清楚。盛紘说“前朝(zhao)张海陵”,其实应该是前朝(chao),张海陵说的是唐朝张怀瓘,泰州海陵人。老先生背归去来兮辞,“少无适俗韵”,少应该是四声,他背成了三声。这个是中学生就应该有的常识。
我不是杠精,我常识就这么多,你非要我论述宋代服饰规制和经济军事等等,我真没那么丰富。但我就这点常识,编剧都不能好好糊弄我,雷人的地方接二连三让我目瞪口呆。
回想起来看甄嬛传,倒是没这么**,没能耐写古白话,那就现代白话,我想挑错,但常识不够。


1楼2018-12-28 23:24回复
    哈哈哈哈哈这锅要找编剧


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2018-12-28 23:38
    回复
      盛家老太太是侯府(现在没落了)大小姐,王氏是前首辅闺女,盛老爹就是正常考了进士按部就班的做官,从五品通判升到四品京官,盛家真正兴盛应该是长柏开始。
      你觉得那些违和奇怪的地方,还有常识错误,基本都是编剧改编的锅…


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2018-12-28 23:49
      收起回复
        是真的,叨扰这个词,我印象里三个人念错,以为全剧组都不行。但是最新的两集里孔嬷嬷又念对了。。


        来自Android客户端5楼2018-12-29 00:38
        回复(2)
          大家都渊博。这些都是原著没有的,编剧加进去结果成瑕疵了


          来自手机贴吧6楼2018-12-29 01:57
          回复
            这部剧很庞大,很多的细节部分真的需要文学修养!


            来自手机贴吧7楼2018-12-29 01:58
            收起回复
              吧友有才,你感觉出的所有瑕疵都是编剧画蛇添足,狗尾续貂的产物,没办法,编剧就是蔑视我们观众,觉得就他是文化人,像马思纯评第一炉香一样,总想露脸最后把屁股露出来,自己还洋洋得意,觉得自己凌驾于关大之上


              IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2018-12-29 07:18
              回复
                读错字这种,每次看到电视剧这种情况,我就想:难道这个读错的演员不知道,全剧组就都没人知道了吗?还有后期的制作那些,真的就一个人都没有发现的吗?一直很奇怪这点


                IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2018-12-29 07:28
                收起回复
                  好像中国历代都没有把郡主,公主称作娘娘的吧!


                  来自Android客户端10楼2018-12-29 08:13
                  收起回复
                    我记得关大当年在更文时,会在文后对衣服首饰作出说明,对于一名网文写手而言,应该说是非常严谨了。所以我到现在也没敢看一眼剧,大概也是不想破坏对这本书的印象吧。虽然大家都说可以当同人看,但是还是需要大家看了之后给我点勇气吧


                    IP属地:浙江来自Android客户端11楼2018-12-29 08:23
                    收起回复
                      看得出正午想做细节做精致,但实在太不到位了,像楼主说的这些台词透露出的错误好多,服饰更是一塌糊涂,厨房的仆妇穿个大袖长袍,怎么干活,丫鬟披个半截出毛斗篷,主人披个单披风,女角通通把个抹胸露在外面,腰带宽得快赶上和服腰带了,明兰长大刚出来那个白衣服的造型,上半身那个袄子就这么敞着,干什么啊,看着简直憋得慌,哦,还有无处不在的白灯笼……


                      来自iPhone客户端12楼2018-12-29 08:25
                      回复
                        感觉这些编剧们纯粹是吃白饭的


                        IP属地:山西来自iPhone客户端13楼2018-12-29 08:51
                        回复
                          感觉楼主对传统文化特别了解,有这样的观众真是好事


                          来自iPhone客户端14楼2018-12-29 09:04
                          回复
                            书里对于盛家为什么能和伯爵府结亲有过非常详细的描写。
                            盛家第一代是白手起家的盛老太爷,挣了偌大的家产,育有三子,次子非常出息,考中了探花;盛老太太当时是侯府唯一的女儿,备受宠爱,仰慕诗文书香,在簪花筵上看到了探花郎,一见钟情,违逆父母之命一定要下嫁,她的父母十分疼爱她,加上探花虽然门第不如,但仕途有了不错的起点,家境也殷实,不算无根无底的人家,最后松口让她下嫁了。
                            盛老太太后来青年守寡养大了盛紘这个庶子,名声颇好,盛紘读书出息后,娶了户部左侍郎的次女,一是他岳母看中了盛紘是个潜力股,二是王氏的个人素养有欠缺,不是从小抚养在膝下的,情商和文化水平不行。
                            后来盛家和伯爵府结亲,一是伯爵府扫到了皇家政治斗争的台风尾,政治上和经济上在寒冬期,新皇上台后没多少回升的势头,需要一门实惠的亲事(这种联姻模式可以参考20世纪初英国破落爵位继承人嫁/娶美国大工厂主的子女,泰坦尼克号里露丝和她未婚夫的婚事也是个典型);
                            二是盛紘亲自拜访了袁家,觉得他家次子论个人能力和素养确实不错,不是全靠爵位荫蔽混日子,当然,袁家门第也确实很动人。
                            剧中怎么改就不知道了。


                            IP属地:江苏来自Android客户端15楼2018-12-29 09:07
                            收起回复
                              通判类似现在地级市副市长吧,起监督作用


                              来自Android客户端16楼2018-12-29 11:14
                              收起回复