战锤40000吧 关注:145,481贴子:2,146,230
  • 25回复贴,共1

【新手试译】我们真的不是行星防卫军-帝国民兵背景介绍

只看楼主收藏回复


本文原文词条载于lex上的Imperialis Militia,还请大佬指点


IP属地:广西1楼2019-01-27 22:04回复
    所以这是个怎样的存在?既不是IG又不是PDF,还有着IG的装备。一般是作为预备役的存在的么。


    IP属地:江苏2楼2019-01-27 22:20
    收起回复
      简而言之就是有人负责赢,有人负责飞,有人负责死


      来自手机贴吧3楼2019-01-27 22:23
      回复
        由母世界提供,不合规范……按文中的说法……土豪可能有爆矢和马卡多甚至毒刃,而封建世界的还在鼓捣冷兵器和黑火药?


        来自Android客户端4楼2019-01-27 22:42
        收起回复
          有的民兵都有s300


          IP属地:湖南来自Android客户端5楼2019-01-27 23:19
          回复
            帝国民兵?那有几枚分导核弹头呢?


            来自Android客户端6楼2019-01-28 12:38
            回复
              这个是30K的


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2019-01-28 13:52
              收起回复
                30K帝国凡人军队分为两部分


                IP属地:上海来自Android客户端8楼2019-01-28 13:53
                回复
                  太阳军和民兵


                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2019-01-28 13:53
                  回复
                    统称帝国军


                    IP属地:上海来自Android客户端10楼2019-01-28 13:54
                    收起回复
                      其还包扩了现在的帝国海军


                      IP属地:上海来自Android客户端11楼2019-01-28 13:54
                      回复
                        星际战士军团负责正面战场歼灭敌军有生力量,帝国兵团负责辅助星际战士,执行低烈度任务。等到一个地方被平定了,文官政府和帝国民兵过来占领、统治。


                        IP属地:山东来自Android客户端12楼2019-01-28 17:28
                        回复
                          有些民兵还是很能打的,比如说某全员光头团。


                          IP属地:广东来自Android客户端13楼2019-01-29 08:17
                          收起回复
                            根据HH书的描述和Lex的词条,Imperialis Militia只存在于HH结束前,不是40K存在的东西。第一段最后一句“The Imperialis Militia was analogous to the Planetary Defence Forces of the 41st Millennia.”意思是帝国民兵与41千年的PDF相似,不是在41千年还存在帝国民兵。


                            IP属地:美国14楼2019-01-29 10:57
                            收起回复