明末才女叶小鸾
春日晓妆（丁卯，十二岁）
揽镜晓风清，双蛾岂画成。
簪花初欲罢，柳外正莺声。
批：写镜，写清风，写双娥，这些都是女子之美。再以莺声相衬，晓妆之事，春日也更美好具体了。
雨夜闻萧
纱窗徙倚倍无聊，香烬熏炉懒更烧。
一缕箫声何处弄，隔帘微雨湿芭蕉。
批：题目简洁清新，就像杜甫“好雨知时节”的题目《春夜喜雨》，结构是一样的。一，二句用倚窗、熏炉烧尽来说明“无聊”。后句写萧声，写被夜雨打湿的芭蕉，衬出一片安静清新的夜。
别蕙绸姊（其一）
岁月惊从愁里过，梦魂不向别中分。
当时最是无情物，疏柳斜阳若送君。
批：叶小鸾虽生活安逸，无忧无愁。可当她送别好友时，忧愁也生出来了，也许是忧愁的缘故，也许是天生的才情，她才能用“疏柳”用“斜阳”来描写这一离别之景也。
别蕙绸姊（其二）
枝头余叶堕声干，天外凄凄雁字寒。
感别却怜双鬓影，竹窗风雨一灯看。
送蕙绸姊（其一）
丝丝杨柳拂烟轻，总为愁人送别情。
惟有流波似离恨，共将明月伴君行。
批：杨柳，自古便是离别的产物也。她用拂柳来别友，这是常用的方式。又把离恨比作长流不断的水波，强调悲伤之深也。寄明月与君，就像李白的“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”有异曲同工之妙也。
送蕙绸姊（其二）
绿酒盈尊未及衔，那堪津树引征帆。
情知此别难留住，相对无言湿杏衫
早春红于折梅花至偶成（红于，侍儿名）
迟迟帘影映清宵，日照池塘冻欲消。
公主梅花先傅额，美人杨柳未垂腰。
纱窗绣冷留余线，绮阁香浓绕画绡。
试问待儿芳草色，阶前曾长翠云条？