魔弹之王与战姬吧 关注:29,787贴子:807,413

新魔彈2翻譯

只看楼主收藏回复

開始翻試閱的地方,總覺得我的肝開始疼了


IP属地:中国台湾1楼2019-02-20 20:50回复
    前排支持


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2019-02-20 21:47
    回复
      序章
      炎熱的夏風從窗戶吹了進來,琉德米拉·露利葉皺了皺眉頭。
      她現在,正在宮廷的辦公室。「凍漣的雪姬」-作為統治奧爾米茲的戰姬,正處理著政務。今年就十七歲了。親密的人會用米拉的愛稱來稱呼她。
      米拉看向了窗外。天空今天也依舊是清新爽朗的蔚藍,太陽發出璀璨的光芒。
      吉斯塔特王國的夏天十分短暫,也因此很珍貴。但是,就算什麼都不做汗水也會滲出的這份炎熱,果然還是難以忍受。更不用說,正在面臨難題的時候了。
      向旁邊移動視線後。掛在牆上的一把槍映入眼簾。
      「凍漣」拉斐亞斯。有著彷彿是在銳利的冰塊中埋入紅色寶玉的槍尖,蔚藍色以及金色的精巧裝飾遍部其中,是她的龍具。有著自古流傳下來的「破邪的穿角」的異名,如同字面上的意思,是能操作冷氣的不可思議的槍。
      如果命令這件龍具的話,她馬上就能從酷暑中解放出來了吧。但是,這被米拉的母親,也就是上一代的戰姬拉娜-斯帕特拉娜-給禁止了。理由是,「讓身體習慣酷暑也是工作的一部份」的樣子。
      並不是不能理解的話。如果遭遇到拉斐亞斯的力量無法使用的情況,讓大家看到無法忍受酷暑的醜態,那才真的會損害自己的名譽。
      -但是,現在這個問題,我可不希望在與酷暑戰鬥的情況下來做決定。
      米拉座前的辦公桌上,攤開著一張地圖。
      是張描繪著吉斯塔特王國的西南部的地圖。地圖裡畫的是,奧爾米茲以及奧爾米茲以北的王室直轄地,還有萊德梅里茲公國。
      她的視線,集中到地圖的一個角落。橫跨奧爾米茲的西北端,王室直轄地的西端以及萊德梅里茲的西南端的寬廣森林。
      米拉嘆了口氣。從幾天前起,她就為這片森林傷透了腦筋。
      她還有許多不得不處理的事情。沒法騰出太多時間來處理這件事。將地圖放入了辦公桌的抽屜裡。
      就在這時,一封信函映入眼簾。由於是她思念之人所寄來的書信,米拉為了隨時都能看到,特地放在了抽屜裡。信函的內容很簡短,說近期會來到這邊。理由等到到了再說。
      「我等著你喔,提格爾」
      米拉露出笑顏嘟嚷道後,鼓起精神來開始審查書類文件。


      IP属地:中国台湾3楼2019-02-20 22:04
      收起回复
        序章一如往常的很短(疑,我為甚麼說一如往常),今天已經去翻其它東西了,明天一起把兩天的翻譯補上吧


        IP属地:中国台湾4楼2019-02-20 22:06
        回复
          @心月星官 新魔弹第二卷翻译。


          IP属地:江苏5楼2019-02-20 22:07
          收起回复
            @SARIKA2011 不来看看嘛?


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2019-02-20 23:09
            回复
              不可谓不肝啊!


              IP属地:中国香港来自iPhone客户端7楼2019-02-20 23:34
              回复
                666666666666


                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2019-02-21 03:54
                回复
                  66666666


                  IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2019-02-21 06:41
                  回复
                    向大佬致敬


                    IP属地:安徽10楼2019-02-21 09:43
                    回复
                        感谢楼主的无私奉献


                      11楼2019-02-21 13:08
                      回复
                        顶一个


                        IP属地:湖南来自Android客户端12楼2019-02-21 15:17
                        回复
                          還有一更,應該會半夜更吧,我看看自己能暴肝到甚麼程度了


                          IP属地:中国台湾15楼2019-02-21 19:08
                          收起回复