【19-03-31】【讨论】《天海祐希とタカラズカの謎》

dd

哇~感谢楼主呀~辛苦啦。

楼楼加油

加油

仅仅八年就决定退团的真正理由是什么呢
“其实是想帅气的结婚退团的”
在周刊文春里，和阿川佐和子的对话中，天海表达了自己真实的看法。
从前，在宝塚小姐中（タカラジェンヌ），在结婚后抱着小婴儿来乐屋玩的这件事就可称之为一项传统。毕竟宝塚自身，理解就很严格，有很多花嫁学校的要素。我们的父辈们仍然有着“想要娶宝塚小姐呀”的观点。
闪闪发光的TOP天海桑，乍一看，不想是想要结婚的类型。不过不用说，天海毕竟是女孩子，果然还是想结婚的吧。（这只是作者1996的观点，人都是会变的吧😂）
不管怎样，天海早在成为月组TOP的一九九三年秋下了退团的决定。
当到达了顶点的时候，人就会失去紧张感，无意识的享乐，产生惰性。天海为了引以为戒，朝着两年后退团的目标，下决心更加急速奔跑，不断的奔跑。
为什么新的目标是两年后呢。这是因为计算着月组的日程表那个时候正好是东京公演。东京出生的天海，是想以东京公演来画上句号吧。
但是退团的时候，剧团没有简单的“好的，我知道了。”这样的接受。虽然当两三年的TOP是件很普通的事，不能说剧团没有慰留的想法。但是无论怎样用最短时间成为TOP的天海，虽然在任期间只两年，是“还没有结束”（まだまだこれから）的存在。
就仅仅是这样，观众动员数也是可观的，也为宝塚贡献了大量的粉丝。
此外，一九九五年一月十七日发生了阪神大地震。宝塚大剧院因此大受打击，公演已经无法进行。剧团建议“可不可以晚半年退团呀。”这样努力的挽留她。
然而这个时候，天海已经决定退团了。但是因为“没找到工作而继续当TOP”，并不是天海的本意。
假设自己处于TOP之下，一定会失去在舞台上的干劲的吧。
初志贯彻！
天海并不是自己干脆地决定的退团延期的。应该是这样的。如果马拉松选手向重点前进的时候，“先将前方一公里设为目标”这样想着，这样无疑会失去速度。体力不足，可能会当场倒下。先设定一个目标，再向目标奔跑。虽然这是一个不可能的例子，但天海大概不会抱有这样的心境吧。
“我在宝塚没有留下什么”
在五月三十日的退团记者招待会上，穿着黑西装的天海这样清楚地说着。用这样干脆的语气来说，大概是在经历了前天在月组的伙伴们前发表退团时的痛苦后积累的经验吧。
即使是同期，在正式发表前，不会谈论退团的事情。这是宝塚的不成文规定。
“应该在什么时候，以何种方式与大家告别呢”
记者招待会的前天，从五月二十八日开始，天海据说度过了不眠之夜。在那之前，既不能肯定又不能否定很早就有的退团传言。
必须向心灵相通的同事们隐藏这件事情，一定很不会痛苦吧。
每日忙于舞台和稽古的天海现在，不再体验宝塚，还是普通的生活更珍贵吧。
一家人一起度过时光，去旅游，去美术馆，留头发……借退团的契机，回到普通的生活中吧。
从初舞台后过了八年多就隐退未免过于早，从平均的TOP在籍年数来看也没有那样短。对于天海的粉丝而言，虽然很寂寞，但是还是对天海的决定表示敬意，为她今后的幸福而祝福着。
宝塚的基本知识1
TOP的再见公演是宝塚最大的活动之一。这也可以说，“歌舞伎靠传承公演来挣钱，宝塚靠再见公演来挣钱”
即使这样，在千秋乐或公演后的再见秀和退团的寒暄什么的时候，粉丝们都会泪流满面，引起巨大的骚乱。
这个再见秀的传统，大概开始于一九六二年的明石照子退团的时候，后来，在“マル＊サチ＊オソノの時代”（这都是人名，应该不重要吧😂）里发展起来，成为了定例。

我也买了这本书，像新的一样，但是我不会日语，哈哈哈哈，只能等着楼主的翻译了，期待，加油！

再见公演的粉丝狂热，真的那么厉害吗
“您所拨打的电话，正在占线中，请稍后再拨。”
像这样，毫无感情的电话声音，到底听了多少遍呢。
能在东京宝塚剧场看一眼天海祐希最后的飒爽身姿的me and my girl的预售票从11月5日，星期日的早上九点开始电话受理。我们采访班，休息日都没有顾上睡懒觉，从九点就整整齐齐的一直在电话前面忙着不断按号码。当然最大限度的利用了电话的重拨机能，无绳电话的电池也没电了，连饭都顾不上吃的努力着。
然而延续到傍晚的尝试，却已听到“售罄”的声音为终结。那个时候的叹息可能是人生以来最长的哀叹也说不定呢。（隔着二十多年的时光我都感受到了作者当时的绝望😂）
能得到一张票，也太难了吧。剧团也考虑到了这一点，于是制定了“一人在三场公演以内只可以买六张票”这样的规定。即使这样，票也在发售当日就卖完了。
这放在窗口，更是可怕。虽然预售和电话预约是在同一时间，狂热的粉丝们早在那之前的三个月，从八月份起就在东宝剧场的地下开始排队了。发售当天去那里的话，当然没有了。
本来想入手宝塚的票就很难，但是像这样早就出现在窗口排队的这件事真的是太少见了。就算说从未有过也不为过吧。
像队伍中排列的一位女性粉丝询问的时候，“这是yuri最后的公演了吧，我知道大家都想得到票，所以不早点来排队的话就…”她这样回答着。虽然知道这件事，但就这样早的来排队也太…这就是一般人无法想象的粉丝狂热。
虽然被告知售卖日是从八月十一日到九月二十五日，但是宝冢大剧场最后的公演，当然所有的票都是当日售完。
特别是在千秋乐的会场，站席也挤得满满的。连显示器前的临时座位也挤满了，甚至没能够入手票的粉丝把道都挤满了。
看到这样的情况，“仅限于天海的再见公演，东京巨蛋和武道馆也借过来，同一日程也给我搞一下啊！”想这样大叫着。这样的话就可以有大约十倍的人可以有看剧的机会啦。
“再见啦，天海祐希”
的粉丝狂热，从票到手算起，一直持续到东京公演的千秋乐的晚上。
所谓“出待ち”（在出口等待）的粉丝数，从第一天起就是以百人为单位的骚动。即便如此，在黄色的话语中，天海还是压低帽沿，既没有挥手，也没有微笑，低着头离开了。这就是天海style，这样冷淡的气质反而是天海让人无法抗拒的魅力。
顺便一提，不仅票卖得很好，天海的人物周边也大受欢迎。其中一九九四年发行的玩具厂商发行的2400个限定的天海祐希人偶，有着即日售完的人气。 其他的像T恤，毛巾，手帕，文具等共有十五到二十种，在再见公演上的出售量也是普通公演的三倍以上。
天海的粉丝狂热真的是太厉害了鸭。
（我也想生在那个年代啊啊啊！！！羡慕死了）

棒棒哒