374 买卖
「那么，就在这里开店吧」
商队进入帝国领地已经三天了。
因为距离国境太近的地方没法获得什么新情报，所以一行人至今为止一直没有做任何买卖，只是不断朝着帝都前进。所以这次，在这座城市是他们第一次开始做买卖。
虽说是买卖，但也并不是和帝国商人进行什么大额的交易。要是做了这种买卖，几次交易后他们就没有能卖的东西了，而既然从王国带来的商品已经卖完了，也买入了帝国的商品，他们也就没有理由继续在帝国内乱晃了，也会引起别人怀疑。
虽然在帝国买到的商品拿去帝国内的其他城市卖，多少也能赚到点钱，但这毕竟不是从别国来的商人会特地滞留在帝国干的事情。因为，比起在经济状况不佳的帝国做买卖，回自己国家或是去别的国家做买卖能赚到更多钱。
这支商队的任务，只是一边和普通人做些小买卖拖延时间，一边从市井之人中浅而广地收集各种情报。
针对贵族和大商人的情报收集和间谍工作，都是由那方面的专业人士负责的，而不是这支商队要管的事情。
「那么，各位车夫请把马解下来，系在那边的树上。我们来拆掉车篷，准备开店吧。『赤红誓约』的各位请帮忙警戒一下趁着我们准备的空隙意图行窃的人。
请不要插手我们开店的准备工作。毕竟有些危险，也有不少诀窍在里头，否则反而是妨碍……麻烦……不不不，主要就是劳烦你们帮忙，我也实在过意不去……」
虽然心里话全都走漏出来了，但的确，外行人乱出手帮忙反而只会添麻烦吧。商人们虽然实际上也是『冒牌货商人』，但最低限度的事情应该还是和真正的商人或是这些运货马车的主人那学过，事先练习过的吧……。
是的，这辆马车，既可以把货台中央的货都拿下来，在铺开的罩布上摆开来卖，也可以把车篷拆下来，直接把货台当作展示台陈列出大部分商品来买。这种构造还是相当有想法的。
其实，烈娜对这种类型的『变形型店铺马车』是有一定程度了解的，但4个人里只有她一个人来帮忙也有点不好，所以也就没说。
「各位，你们在我们做生意时候，只要能在出什么事的时候能马上跑来的状态就行了，这期间，你们随便去逛逛，或是小睡休息一下都是可以的」
商人们的领队虽然这么说了，但当然了，『赤红誓约』——特别是珀琳，可也是有必须要做的事情的。……没错，就是那个了。
「移动商店『圣女屋』，准备开店！」
「「「ハイハイサー！」」」（嗨嗨仨）
这种时候，麦露她们不是用作为Hunter的『喔喔！』来回应，而是用常在日本老故事中出现的，某个魔神（Jinn）的台词来回应的。POWERFUL战斗开始！
麦露窥探着周围的状况。
一大清早的，路上没什么行人。接着，她抓住了没有人看向这边的瞬间……。
「啪啪啦啪—！」
咚！
3辆马车旁边，稍稍靠后一点的地方，出现了大家已经熟悉了的大型帐篷。同时在其前方，在运货马车正好相配的位置上，出现了椅子和长桌。
接着，麦露迅速的钻进了帐篷里面。她大概是为了在里面取出要卖的商品吧。因为有了能遮挡行人视线的地方，所以她也能在里面精心严选要卖的东西。
另一边，商人们也没有丝毫惊讶的样子。毕竟，野营的时候已经见过好几次了，事到如今也不会感到惊讶了。
过了一会儿，麦露在帐篷内外来来回回了几次，开始在长桌后面堆积起了各种各样的木箱和袋子。……而烈娜她们，虽然觉得有点对不起麦露，但还是把这件事交给麦露一个人去做了。
不，主要还是因为，那些东西，真的很重。
虽然麦露看起来非常轻松地搬了过来，但是要弯腰把那些东西拿起来，搬过来，再放下，是非常伤腰的。要是让女孩子的腰疼了起来，可就不好了啊。
……所以，就交给麦露了。这也是适才适用了。作为弥补，剩下的人只要在麦露不擅长的方面帮帮她就好了。烈娜她们就在心里一边这样想着，一边说服了自己。
在麦露来回搬东西的这段时间里，烈娜她们则是在长桌上把商品摆了开来。
商人们贩卖的是各种各样的商品，也就是多品种少量贩卖的路线，而与之相对，『赤红誓约』则是集中在几个种类的商品上，走了少品种大量贩卖的路线。因为她们并没有效果比较好的展示台，而且要一件件记住商品的价格也太麻烦了，所以采用了这种战略。
当然了，说是说大量贩卖，但这指的只是『在各地贩卖量的总和』，而在一个地方卖出的倒并不是什么不自然的量，最多也就控制在了只有半辆运货马车程度。这样一来，也就没有人会注意到商人们卖出的东西总量和运货马车的装载量对不上的事情了，不过原本应该也就不太会有人会注意到这种事情就是了。

而且，这里面还饱含了『不和商人们卖的商品重合』以及『贩卖的不是高价的奢侈品，而是能帮上帝国平民的商品』这样的意图。
当然，便宜的酒之类的嗜好品还是包含在其中的，不过『赤红誓约』主要贩卖的是小麦、大麦、盐之类的东西。因为都是些普通商品，也不用和顾客说太多话。
不管怎么说，收集情报这项工作是商人他们负责的，而不在『赤红誓约』接受的委托任务范围内。贩卖商品也只是『赤红誓约』的自由意志，对商人们来说也只是『顺便招揽到了顾客，LUCKY』这种程度的事情罢了。
烈娜她们其实很担心，『身为公务员又有学者气质的那群人，真的能好好从顾客口中问出各种各样的闲话来么』。但是，这种程度的事情，『上头的人们』肯定也是知道的吧。毕竟研究者也不是每个人都是有交流障碍的阴沉角色。所以应该也是从中选拔出了比较能干的人吧。
「好了，准备完成！ 贩售开始！」
随着珀琳一声充满气势的一喝，『赤红誓约』开始了商品贩售。商人们那边，虽然没有这种吆喝，不过也已经开始贩售了。
而要说顾客的话……。
意外还挺多的。
尽管帝国的经济情况不太好，购买力比较低，但却有大量顾客前来物色商品。
……但是，他们都只是看看而已，都没有什么人积极地提出问题，或是来讨价还价。
恐怕，他们只是来看看有没有比这座城市市价卖得更低的划算商品，或者只是因为没有什么娱乐，来看看罕见的东西而已，也就是所谓的Window Shopping随便看看吧。
但是，这些顾客也是实际会购买商品的人所属的『总体』的一部分，他们说不定哪天就会来买东西了。所以，作为商人来说，好好珍惜这些『这次不买东西的顾客』也是非常重要的。
而且，这次的主要任务是『和客人聊买卖以外的闲话』，所以商人们也没有强行去推销他们的商品，只是为了让顾客们开心，而和他们说着他国的流行、传闻还有其他各种事情，与此同时诱导他们说出各种各样的事情来。
「……真是让人吃惊呢……」
「这就是所谓的人不貌相吧……」
「没想到，他们竟然能这么顺利地接待顾客……。也不能小看研究者啊……」
「真不愧，是被挑选出来的人……」
戳，戳。
「好痛！」
「你做什么呢，烈娜桑！」
被烈娜用杖敲了一下脑袋，珀琳发出了悲鸣，而麦露则抱怨了起来。
「我有提醒过你们，别说不该说的事情吧？」
「「啊……」」
的确，之前也已经决定过了，即使是周围只有自己人的时候，也不能随便乱说话。而且，尽管应该没有人听到她们刚才说的话，但身旁不远处就都是城里的人了。烈娜和梅维斯说的话到还是能说的范围内的，但『研究者』和『被选出来的人』之类单词，可就不行了。
「对不起……」
「是我疏忽了……」
麦露和珀琳老老实实地承认了错误，道了歉。
一开始，在长桌上放了小麦、盐、酒以及其他几样商品样品的『赤红誓约』这边完全没有顾客，大家都兴致勃勃地聚集在了商人们的运货马车和罩布那边，去看他们摆着的品种繁多的商品。
这也是理所当然的。尽管这都是些生活必需品，但小麦、盐、酒都不是什么稀罕的东西。
这里虽然比较缺这些东西，但也并不是完全没有，只要多花点钱，还是能买到的。而从别国来的商队特地花了这么长的时间，走过高低差很大的险路搬运过来的这些商品，也就要加上运输费和人工费了，特别是这些重的和很占地方的商品会格外昂贵。
人工费，护卫的雇佣费，马和马车的折旧费，以及为了几次中会遭遇一次盗贼或者魔物，失去所有东西的风险而准备的补助金。
算上了这些钱，从别国运来的商品的价格肯定会上涨几成。就算别国卖得比这里便宜，因为运输而涨了5成、6成的价，就没有任何意义了。
因此，聚集过来的人会去首先去找找有没有便宜货或是有趣的商品，而无视这边也是理所当然的了。
……但是，『赤红誓约』的4人，却并不焦急。
她们大概也是有什么胜算吧，不过即使在这里没卖掉，对她们来说也并没有什么问题。
只要就这样放回ITEMBOX里，等到了能用比进货时更贵的价格卖出去的地方再卖就行了。而且，总会有天气不好而歉收，或是因为战争兵粮价格上涨的时期吧。
……收纳在里面的东西永远不会劣化的ITEMBOX。太外挂了……。

仓储费0，保质期∞

感谢翻译

感謝翻譯

感謝翻譯 好味道

那个帐篷迟早和熊熊屋一样成为标志性建筑，一拿出来就知道谁来了

感謝大大....

感谢翻译

圣女屋，接下来肯定会有有趣的发展了

感谢翻译

感谢翻译!四楼被吞了，感觉少了一段

补4楼的neta考据：
『ハイハイサー！』& 『パパラパー』
两个都是久违的『大魔王シャザーン』梗……
日本引进了这部美国动画后，进行了自己的配音，同时追加了不少本地化特色。
原版召唤Shazzan的咒语就是叫一声他的名字，然后直接出现开始干活的，而日版配音则是改成了主角二人叫「出て来いシャザーン（出来吧Shazzan）」，然后Shazzan一边回答「ハイハイサー」一边出现。
在Shazzan释放魔法的时候，原版是没有什么咒语的，而日版则加了一个「パパラパー（啪啪啦啪—）」的迷之咒语……
附：
上一次的梗在286话，是这部动画的OP梗，但其实美国原版是没有OP歌的，只有一段类似《猫和老鼠》那样的纯音乐开场，日本引进时则自己给作词作曲加了一首OP歌……
这次这个neta，总觉得回想起了某个把『残酷的天使』引进变成了『美丽的天使』的动画……
话说顺便想问问，别的引进版本有改这个歌词么……？

感謝翻譯